Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Аспирант и Соискатель

За 2005-02-03

[aspirant] Re[4]: Юридические тексты на немецком языке

Да у нас тоже так. Для допуска на экзамен необходимо сдать определенное
количество знаков (120 страниц текста по 2500 знаков на каждой)
Без предварительной сдачи на экзамен не допускают. На самом экзамене из этих
120 стр дают перевести несколько страниц. Вот так то. Тема которую я бы
хотел найти в области арбитражного или гражданского процесса
> >
> Когда я сдавал минимум год назад обязательно было переводить 500 000
символов
> по спецлитературе и 200 000 символов по газетам. Ну ясное дело немного
люди халявили
> . но из этих 700 тыс 450 где-то точно перевели честным трудом.
Действительно
> это где-то около 240 страниц получается. А параграф переводить . это на
самом
> экзамене кандидатском. Без сданных тысяч символов до него просто не
допустят.


-*Это 4 письмо от данного участника.

архив: http://subscribe.ru/archive/job.education.aspirant/msg/309942

Владелец конференции: Славников Дмитрий - slavnikov***@m*****.ru

   2005-02-03 22:22:47 (#309942)

[aspirant] Re[2]: Защита после 3 официальных лет...

Здравствуйте, Юрий.

ЧЮ> Все дело заключается в моменте, когда вам вручают "приглашение" в военкомат,
ЧЮ> если после защиты - никаких проблем нет, если до момента защиты, а Вы косили
ЧЮ> и в отношении Вас возбуждено дело - проблемы возникнуть могут. Но если об
ЧЮ> уголовном деле речи не идет, то опять-таки, все в порядке. Впрочем, решить
ЧЮ> можно любые проблемы.

Это и так ясно. Может, я немного мутно сформулировал, но вопрос
звучит так: правомерны ли требования зеленых человечков по призыву иил
нет? Просто, военкомат как бы не осведомлен по поводу тех, кто не
защитился в официальные три года, но успел подать документы на
предоставление отсрочки.

Это только местное восприятие реальности или везде так?

--
Все тpи мои головы колбасятся под Buckethead - Sketches of Spain (for Miles)

С уважением,
ГорынычЪ mailto:gorinich9***@m*****.ru


-*Это 31 письмо от данного участника.

архив: http://subscribe.ru/archive/job.education.aspirant/msg/309798

Владелец конференции: Славников Дмитрий - slavnikov***@m*****.ru

   2005-02-03 18:16:57 (#309798)

[aspirant] Re: Юридические тексты на немецком языке

МД> Я аспирант юридического факультета. Для сдачи кандидатского по немецкому
языку
МД> необходимо перевести текст объемом 150-180 стр.
МД> Может кто подскажет где в Интернете можно найти такие тексты, желательно
по юридической
МД> тематике.
МД> Заранее благодарен.
Привет.
Если еще не нашел, могу помочь.
В принципе, тут можно даже выбирать из огромного списка. По какой теме
тебе было бы интереснее переводить и/или полезнее для самой
диссертации.
Жду ответа.

P.S.:
Если интересно, то у меня уж есть
___AuslдnderrechtAsylVfG
Asylverfahrensgesetz
AufenthG
Aufenthaltsgesetz
AufenthV
Aufenthaltsverordnung
AZRG
Auslдnderzentralregistergesetz
BeschV
Beschдftigungsverordnung
BeschVerfV
Beschдftigungsverfahrensverordnung
FreizugG/EU
Freizugigkeitsgesetz/EU
GenfFlьchtKon
Genfer Flьchtlingskonvention
HAuslG
Gesetz ьber die Rechtsstellung heimatloser Auslдnder im Bundesgebiet
IntV
Integrationskursverordnung
SDU
Schengener Durchfьhrungsьbereinkommen
StAG
Staatsangehцrigkeitsgesetz
StAngRegG
Gesetz zur Regelung von Fragen der Staatsangehцrigkeit
2StAngRegG
Zweites Gesetz zur Regelung von Fragen der Staatsangehцrigkeit
StAR-VwV
Verwaltungsvorschrift zum Staatsangehцrigkeitsrecht
Все это общим объемом 490 страниц

Есть еще закон об иммиграции (Zuwanderungsgesetz) объемом 74 страницы.
Хотя этим все не ограничивается.
Андрей


-*Это 31 письмо от данного участника.

архив: http://subscribe.ru/archive/job.education.aspirant/msg/309724

Владелец конференции: Славников Дмитрий - slavnikov***@m*****.ru

   2005-02-03 16:18:03 (#309724)

[aspirant] Re[3]: Юридические тексты на немецком языке

Когда я сдавал минимум год назад обязательно было переводить 500 000 символов
по спецлитературе и 200 000 символов по газетам. Ну ясное дело немного люди халявили
. но из этих 700 тыс 450 где-то точно перевели честным трудом. Действительно
это где-то около 240 страниц получается. А параграф переводить . это на самом
экзамене кандидатском. Без сданных тысяч символов до него просто не допустят.

Не знаю зачем столько переводить.
Когда я здавал минимум по ин. языку, мне тоже сначала сказали, что
переводить надо определенное количество знаков (я уже не помню точно
сколько). Я посчитал и получилось около 240 стр. Нашел книгу, причем уже
отсканированную, как умный филин сел ее переводить. Перевел страниц 20 и
решил, что на большее меня не хватит и будь, что будет. Приехал сдавать и
оказалось, что нужно быть просто в курсе, о чем этот пространственный
трактат на 240 стр., а перевод необходим лишь одной из глав (параграфа).
Так что уточните, что конкретно Вам надо.


-*Это 27 письмо от данного участника.

архив: http://subscribe.ru/archive/job.education.aspirant/msg/309652

Владелец конференции: Славников Дмитрий - slavnikov***@m*****.ru

   Шуклов Лев 2005-02-03 14:21:02 (#309652)

[aspirant] диск TOEFL -- нужно срочно

Добрый день, коллеги аспиранты и соискатели!

Достаточно срочно ищу диск TOEFL.
Кто мог бы одолжить диск TOEFL на месяц или продать?..

Пишите ответы на адрес: slavnikov***@c*****.by
с пометкой в теме "диск TOEFL".

--
03.02.2005 - 12:31

С уважением, Славников Дмитрий.
*WWW: http://slavnikov.cjb.net
E-mail: slavnikov***@c*****.by
Mobile: (+375 29) 629-30-43
ICQ: 115041944
*Составлять сбалансированный бюджет - все равно
что защищать свою добродетель:
нужно научиться говорить "нет". (Рональд Рейган)


-*Это 123 письмо от данного участника.

архив: http://subscribe.ru/archive/job.education.aspirant/msg/309623

Владелец конференции: Славников Дмитрий - slavnikov***@m*****.ru

   "Dmitry V. Slavnikov" 2005-02-03 13:32:24 (#309623)

[aspirant] внимание! КОНФЕРЕНЦИЯ!

ГУМАНИТАРНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ (Екатеринбург)

Объявляет о проведении VIII российской научно-практической конференции

"Между прошлым и будущим: социальные отношения,
ценности и институты в изменяющейся России"


На конференции будут работать следующие секции:
1. Секция философии и культурологии:
"Сохранение, преодоление и восполнение прошлого в процессе модернизации России:
институциональный и ценностный аспекты".
2. Юридическая секция:
"Правовые ценности и институты в изменяющейся России".
3. Экономическая секция:
"Новые экономические отношения и их роль в модернизации России".
4. Психологическая секция:
"Социально-психологические проблемы изменения общественных отношений, ментальности
и личности в современной России".
5. Секция регионоведения:
"Россия и россияне в контексте глобальных
экономических и культурных процессов".
6. Секция журналистики:
"Россия и мир в ближайшие десять лет: какую журналистику ждет общество?"
7. Секция PR, рекламы:
"Вызовы ХХI века: завоевание будущего в практике PR и рекламы".
8. Секция социально-культурного сервиса и туризма:
"Традиции и новации как проблема. Традиции и новации как ресурс и резерв развития
социально-культурного сервиса и туризма в России".
9. Образовательная секция:
"Ценности в образовании и образование как ценность в изменяющейся России".

Дата проведения конференции 18 19 мая 2005 года.

Во время конференции будет проводиться дискуссия на подиуме:
"Социально-институциональные и ценностно-мировоззренческие
проблемы модернизации России"

Объем тезисов не должен превышать 3-х страниц А4.
Все поля по 2 см. Интервал полуторный.
Шрифт 12-й кегль. Выравнивание по ширине. Отступ 0, 7 см.

НЕОБХОДИМО УКАЗАТЬ: секцию выступления,
ФИО (ПОЛНОСТЬЮ), место работы, должность,
научное звание, полный почтовый адрес,
e-mail, домашний и/или рабочий телефоны.
БЕЗ УКАЗАНИЯ ПЕРЕЧИСЛЕННЫХ ДАННЫХ ПРИСЛАННЫЕ
ТЕЗИСЫ РАССМАТРИВАТЬСЯ К ПУБЛИКАЦИИ НЕ БУДУТ

Доклады необходимо представлять в формате
WORD или RTF до 20 февраля 2005 г.

Оргкомитет оставляет за собой право
отбора и правки докладов.

Для участников конференции устанавливается
организационный взнос в размере 300 р.
на издание сборника докладов. Взнос
оплачивается при регистрации.
Иногородним авторам, которые не смогут принять участие в работе
конференции один экземпляр сборника докладов будет выслан почтой
наложенным платежом с оплатой 300 р. оргвзноса и почтовых расходов.

Тезисы направлять по адресу:
620049, г. Екатеринбург, ул. Студенческая, 19, комн. 404.
Гуманитарный университет
с пометкой "Конференция" или по электронной почте
E-mail: pabl***@e*****.ru

   2005-02-03 11:26:49 (#309518)

[aspirant] Конференция в РГБ

Научно-исследовательский отдел рукописей РГБ

Уважаемые коллеги!

Оргкомитет приглашает вас 19-20 мая 2005 г. принять участие в работе научной
конференции "Язык, текстология и история славянских памятников
письменности", посвященной 85-летию со дня рождения выдающегося
филолога-слависта Лидии Петровны Жуковской. Работа конференции будет
проходить по следующим направлениям:
1.. Исследование рукописной традиции памятников письменности.
2.. Текстология и лингвотекстология.
3.. Проблемы издания рукописных памятников.
4.. Развитие славяно-русской палеографии.
5.. История русского языка и диалектология.
6.. История России в рукописных источниках.
Заявки на участие просим подать до 8 апреля 2005 г. в Оргкомитет конференции
по адресу:
110019 Россия, г. Москва, ул. Воздвиженка, д.3. Российская государственная
библиотека,
Научно-исследовательский отдел рукописей, Крутовой Марине Семеновне.

Заявка включает в себя сведения об авторе и тезисы доклада. Объем тезисов не
должен превышать четырех страниц формата А 4.

Материалы должны быть подготовлены в редакторе Word для Windows в формате
RTF или Word 98/2000. Текст, таблицы должны быть набраны шрифтом Times New
Roman, церковнославянский шрифт - Izica, Sergius, Flavij, кегль 14 через
один интервал. Поля по 2.5 см со всех сторон. Абзацный отступ - 1 см. На
первой странице вверху должен быть напечатан заголовок (название) доклада.
Заголовок должен быть выделен жирным шрифтом, выровнен по центру и отделен
от текста двумя строками снизу. Над заголовком (названием) доклада справа
курсивом должны быть напечатаны фамилия и инициалы авторов, ученые степени,
звания, наименование организации, город, страна, электронный адрес. Сноски
концевые.

Текст докладов должен быть представлен на дискете 3,5 и на бумажном носителе
или отправлен по электронной почте: MSKruto***@y*****.ru;
или на почтовый адрес:
Россия, 119019, Москва, ул. Воздвиженка, 3/5. НИОР РГБ. Крутовой М.С.
(Оргкомитет конференции)

Предполагается публикация тезисов и материалов конференции.

Телефон для справок: (+7 095) 222-86-59; fax: 290-60-62 (Оргкомитет
конференции, В.Ф. Молчанову)

К сожалению, оплата командировочных расходов не предусмотрена.

Оргкомитет конференции:
В.Ф. Молчанов - председатель,
И.В. Левочкин (зам.председателя),
М.С. Крутова (координатор),
Г.С. Баранкова,
И.В. Дергачева,
А.М. Камчатнов,
В.М. Кириллин,
В.В. Дорохова,
М.О. Кочетова,
С.А. Черкасова


-*Это 44 письмо от данного участника.

архив: http://subscribe.ru/archive/job.education.aspirant/msg/309481

Владелец конференции: Славников Дмитрий - slavnikov***@m*****.ru

   "Belova" 2005-02-03 10:46:44 (#309481)

[aspirant] Конференция

Уважаемые коллеги!

Информацию об этой конференции прислала Ирина Фридман.

Прошу Вас при отправлении писем в конференцию, всю информацию писать в "теле"
письма и не использовать аттачменты. Сервер не пропускает вложения.

С уважением,

Юлия

Гуманитарный университет

(Екатеринбург)

Объявляет о проведении VIII российской научно-практической конференции

"Между прошлым и будущим:

социальные отношения, ценности
и институты в изменяющейся России"

На конференции будут работать следующие секции:

1. Секция философии и культурологии:

"Сохранение, преодоление и восполнение прошлого в процессе модернизации России:
институциональный и ценностный аспекты".

2. Юридическая секция:

"Правовые ценности и институты в изменяющейся России".

3. Экономическая секция:

"Новые экономические отношения и их роль в модернизации России".

4. Психологическая секция:

"Социально-психологические проблемы изменения общественных отношений, ментальности
и личности в современной России".

5. Секция регионоведения:

"Россия и россияне в контексте глобальных

экономических и культурных процессов".

6. Секция журналистики:

"Россия и мир в ближайшие десять лет: какую журналистику ждет общество?"

7. Секция PR, рекламы:

"Вызовы ХХI века: завоевание будущего в практике PR и рекламы".

8. Секция социально-культурного сервиса и туризма:

"Традиции и новации как проблема. Традиции и новации как ресурс и резерв развития
социально-культурного сервиса и туризма в России".

9. Образовательная секция:

"Ценности в образовании и образование как ценность в изменяющейся России".

Дата проведения конференции - 18 - 19 мая 2005 года.

Во время конференции будет проводиться дискуссия на подиуме:

"Социально-институциональные
и ценностно-мировоззренческие проблемы модернизации России"

Объем тезисов не должен превышать 3-х страниц А4. Все поля по 2 см. Интервал
-полуторный.

Шрифт - 12-й кегль. Выравнивание по ширине. Отступ - 0, 7 см.

Необходимо указать: секцию выступления, ФИО (полностью), место работы, должность,

научное звание, полный почтовый адрес, e-mail, домашний и/или рабочий телефоны.

Без указания перечисленных данных присланные тезисы рассматриваться к публикации
не будут.

Доклады необходимо представлять в формате Word или rtf до 20 февраля 2005 г.

Оргкомитет оставляет за собой право отбора и правки докладов.

Для участников конференции устанавливается организационный взнос в размере 300
р.

на издание сборника докладов. Взнос оплачивается при регистрации.

Иногородним авторам, которые не смогут принять участие в работе

конференции один экземпляр сборника докладов будет выслан почтой наложенным

платежом с оплатой 300 р. оргвзноса и почтовых расходов.

Тезисы направлять по адресу:

620049, г. Екатеринбург, ул. Студенческая, 19, комн. 404. Гуманитарный университет

с пометкой "Конференция" или по электронной почте E-mail: pabl***@e*****.ru


-*Это 43 письмо от данного участника.

архив: http://subscribe.ru/archive/job.education.aspirant/msg/309471

Владелец конференции: Славников Дмитрий - slavnikov***@m*****.ru

   "Belova" 2005-02-03 10:36:11 (#309471)

[aspirant] Re[2]: Юридические тексты на немецком языке

Не знаю зачем столько переводить.
Когда я здавал минимум по ин. языку, мне тоже сначала сказали, что
переводить надо определенное количество знаков (я уже не помню точно
сколько). Я посчитал и получилось около 240 стр. Нашел книгу, причем уже
отсканированную, как умный филин сел ее переводить. Перевел страниц 20 и
решил, что на большее меня не хватит и будь, что будет. Приехал сдавать и
оказалось, что нужно быть просто в курсе, о чем этот пространственный
трактат на 240 стр., а перевод необходим лишь одной из глав (параграфа).
Так что уточните, что конкретно Вам надо.

Соискатель по специальности 12.00.02
С уважением,
Денисов Сергей Сергеевич 4-06-38,
denis***@d*****.ru


-*Это 12 письмо от данного участника.

архив: http://subscribe.ru/archive/job.education.aspirant/msg/309469

Владелец конференции: Славников Дмитрий - slavnikov***@m*****.ru

   Денисов Сергей Сергеевич 2005-02-03 10:34:50 (#309469)

[aspirant] Re: Защита после 3 официальных лет...

Проблем никаких тут быть не может!
Степень кандидата наук дает возможность освобождения от призыва.
Т.е. военкомат имеет право Вас призвать, но Вы имеете полное право
отказаться. Навсегда.
И уже никто не сможет предъявить Вам никаких претензий.
Все дело заключается в моменте, когда вам вручают "приглашение" в военкомат,
если после защиты - никаких проблем нет, если до момента защиты, а Вы косили
и в отношении Вас возбуждено дело - проблемы возникнуть могут. Но если об
уголовном деле речи не идет, то опять-таки, все в порядке. Впрочем, решить
можно любые проблемы.

> ' _ '
> ==| |=============[ http://promo.dissertant.info ]> | |
> | | Поиск и доставка диссертаций из стран СНГ
> | | Теперь цены дешевле, чем в РГБ!
> '-'
> _Специальное предложение только для участников нашего диск.листа!
> ==( )====[ Условия и подробности: http://promo.dissertant.info ]> "
> Аспирант и Соискатель N 4729 от 2005-02-02
> участников 2308 Написать: job.education.aspirant-list@subscribe.ru
> >
> Здравствуйте.
>
> Была ситуация: человек не смог защититься за официальные три года (от
> дня поступления в октябре месяце до того же самого числа через три
> года). Представление диссертации было сделано в течении определенного
> срока, поэтому была дана отсрочка на несколько месяцев. Человек
> успешно защитился (конец декабря). И тут начинается самое интересное:
> по закону, оказывается, защита прошла в срок.
>
> Хочется спросить тех, кто сталкивался с подобным: это премудрости
> местного разлива или действительно можно без опаски, что придут
> и заберут с собой на призывной пункт маленькие зеленые человечки,
> защщаться до конца года?
>
>
> Все тpи мои головы колбасятся под Jim Morrison - Ghost Song
>
> --
> С уважением,
> ГорынычЪ mailto:gorinich9***@m*****.ru
>
>


-*Это 26 письмо от данного участника.

архив: http://subscribe.ru/archive/job.education.aspirant/msg/309465

Владелец конференции: Славников Дмитрий - slavnikov***@m*****.ru

   2005-02-03 10:30:04 (#309465)

[aspirant] Нужны книги по педагогике на анлийском

Здравствуйте, все. Для кандидатского минимума нужны книги по
педагогике на анлийском языке. Помогите!!!

   Бердников Александр 2005-02-03 09:09:18 (#309416)