Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Аспирант и Соискатель

За 2005-02-02

[aspirant] Re: Юридические тексты на немецком языке

МД> Я аспирант юридического факультета.
МД> Для сдачи кандидатского по немецкому языку
МД> необходимо перевести текст объемом 150-180 стр.
МД> Может кто подскажет где в Интернете можно
МД> найти такие тексты, желательно по юридической
МД> тематике.

Уважаемый Дмитрий!

Не совсем понятно, что вам нужно - если немецкий текст, который вы
будете переводить - нет проблем заходите на любой сайт с немецкими
законами (dejure.org)и переводите на здоровье, тем болеее есть неплохие
электронные словари Poliglossum, только ради бога не используйте
переводчики. Лучше всего подбирать тексты по теме диссертации/
Если Вам нужен готовый перевод - ищите за деньги.
Кстати, а вы уверены в объеме необходимого текста?
Калмыкова Анна (аспирантка специальность 12.00.03, немецкий язык)

   2005-02-02 23:37:04 (#309285)

[aspirant] Защита после 3 официальных лет...

Здравствуйте.

Была ситуация: человек не смог защититься за официальные три года (от
дня поступления в октябре месяце до того же самого числа через три
года). Представление диссертации было сделано в течении определенного
срока, поэтому была дана отсрочка на несколько месяцев. Человек
успешно защитился (конец декабря). И тут начинается самое интересное:
по закону, оказывается, защита прошла в срок.

Хочется спросить тех, кто сталкивался с подобным: это премудрости
местного разлива или действительно можно без опаски, что придут
и заберут с собой на призывной пункт маленькие зеленые человечки,
защщаться до конца года?

Все тpи мои головы колбасятся под Jim Morrison - Ghost Song

   2005-02-02 17:12:55 (#309047)

[aspirant] Энгельмейер

Добрый день!

Очень нужна книга для написания реферата по философии

Петр Энгельмейер "Философия техники и творчества"

Если у кого есть книга в электронном варианте или ссылка на такую,
скиньте пожалуйста. e-mail: dimas_***@r*****.ru


-*Это 7 письмо от данного участника.

архив: http://subscribe.ru/archive/job.education.aspirant/msg/308799

Владелец конференции: Славников Дмитрий - slavnikov***@m*****.ru

   2005-02-02 09:55:56 (#308799)

[aspirant] Re: Проблемы совмещения работы и учёбы

Доброе утро, Ming!

02.02.2005 Вы написали мне письмо:
mid:20050202035319.3087***@j*****.subscribe
Тема: "[aspirant] Проблемы совмещения работы и учёбы"
Прошло 9 мин 43 сек и я решил ответить.


> Я учусь в аспирантуре (очно, 3-й год обучения) и работаю. Тема моей диссертации
> (маркетинг продуктов питания) связана с моей работой. Несколько дней назад
меня
> вызвал к себе финансовый директор и потребовал написать "бумагу" по поводу
использования
> данных о работе компании в своей диссертации и предоставить все написанные
материалы
> диссертации, опубликованные статьи, тексты моих выступлений на конференциях
и
> т.п. для проверки их на наличие данных о работе компании. В своей работе материалы
> по своей компании-работодателя я не использовала вообще, и нигде и никогда
не
> упоминала даже имя компании. На основании чего возникли подобные претензии,
мне
> никто не смог внятно объяснить. Устно я подтвердила отсутствие данные о деятельности
> фирмы в работе. Предоставлять всю запрошенную информацию, да ещё и писать объяснительную,
> на основании ничем не аргументированных претензий у меня желания нет.

Выскажу 2 предположения о причинах:

-1- подозрения в использовании данных предприятия имеют основания
(использование этих данных не было санкционировано руководством)

-2- фин.директор (или его родственник, или его родня) пишет сам на эту
тему диссер: решил попросту сдать его первым...

Если на самом деле ситуация -1-, то могут быть неприятности.
Если ситуация -2- (т.е. Вы на все 100% уверены, что это не -1-),
то выход такой. Берете свой "кирпич" в 2 экземплярах, идете к нотариусу
и регистрируете (нотариально !) наличие у Вас на такую-то дату этого
самого "кирпича" (диссера). После чего несете его руководству, и пусть
они хоть "треснут" списывать :), ведь у Вас на руках бумага,
подтверждающая Ваше авторство полностью (у нотариуса остается 1 копия
диссера + Вам дадут бумажку официальную).

> Прошу прокомментировать сложившуюся ситуацию юристов и специалистов по трудовому
> законодательству и подсказать, как правильно вести себя в сложившейся ситуации,
> и чем весь конфликт может окончиться.

А здесь бесполезно консультироваться у юристов по труд.праву, т.к.
никто увольнять Вас за то, что Вы не принесли диссер, как Вам
приказали, не будет. При желании найдут потом к чему придраться...

Постарайтесь все-таки разобраться в реальных причинах такой просьбы
фин.директора...

--
02.02.2005 - 3:13

1-я Московская международная конференция по контроллингу
КТО ВЫСТУПАЕТ С ДОКЛАДАМИ:

Юлия ЯВОРАЦ,
ЗАО "Грузовой терминал Пулково" г. Санкт-Петербург, Россия.

Доклад на тему: "Внедрение контроллинга в сфере складской обработки грузов"

Кто еще?.. см. здесь: http://mcc.cima.ru

С уважением, Славников Дмитрий.
*WWW: http://slavnikov.cjb.net
E-mail: slavnikov***@c*****.by
Mobile: (+375 29) 629-30-43
ICQ: 115041944
*Если твой бумажник толстеет, а сам ты худеешь, значит, это либо солитер, либо
инфляция. (М. Путинковский)




-*Это 122 письмо от данного участника.

архив: http://subscribe.ru/archive/job.education.aspirant/msg/308732

Владелец конференции: Славников Дмитрий - slavnikov***@m*****.ru

   "Dmitry V. Slavnikov" 2005-02-02 04:17:49 (#308732)

[aspirant] Проблемы совмещения работы и учёбы

Доброго всем времени суток!

Я учусь в аспирантуре (очно, 3-й год обучения) и работаю. Тема моей диссертации
(маркетинг продуктов питания) связана с моей работой. Несколько дней назад меня
вызвал к себе финансовый директор и потребовал написать "бумагу" по поводу использования
данных о работе компании в своей диссертации и предоставить все написанные материалы
диссертации, опубликованные статьи, тексты моих выступлений на конференциях и
т.п. для проверки их на наличие данных о работе компании. В своей работе материалы
по своей компании-работодателя я не использовала вообще, и нигде и никогда не
упоминала даже имя компании. На основании чего возникли подобные претензии, мне
никто не смог внятно объяснить. Устно я подтвердила отсутствие данные о деятельности
фирмы в работе. Предоставлять всю запрошенную информацию, да ещё и писать объяснительную,
на основании ничем не аргументированных претензий у меня желания нет.

Прошу прокомментировать сложившуюся ситуацию юристов и специалистов по трудовому
законодательству и подсказать, как правильно вести себя в сложившейся ситуации,
и чем весь конфликт может окончиться.

Мин На


-*Это 1 письмо от данного участника.

архив: http://subscribe.ru/archive/job.education.aspirant/msg/308728

Владелец конференции: Славников Дмитрий - slavnikov***@m*****.ru

   Ming Na 2005-02-02 03:53:19 (#308728)

[aspirant] Re: Как надо написать введение к диссертации?

Уважаемый 1stb***@m*****.ru, полагаю, Вы не совсем правы насчет роли
автореферата. У каждого свой опыт и личный взгляд на написание диссертации.

Позволю ещё раз озвучить совет насчет того, что автореферату нужно уделять
не меньше внимания, чем рукописи работы.

Вообще, автореферат реально играет большую роль чем сама рукопись.

Да, зачастую написание автореферата по остаточному принципу и есть
копирование введения и заключения диссертации (смотря какие разделы принято
включать в него у каждого совета), только вот данные части у диссертации и
вызывают большие проблемы при написании, и все ошибки переносятся в
автореферат. А после предзащиты правится автореферат и как следствие
введение работы, поэтому - после написания основных глав работы советую
сразу приступить к написанию автореферата а уже потом из него скопировать
введение к работе и заключение, если необходим такой раздел (если в
автореферате вашего совета не принято отмечать заключение, его будет
нетрудно составить по пунктам задач работы).

ЛИЧНЫЙ СОВЕТ АВТОРУ ПОСТА - Если готовы главы диссертации - приступайте к
написанию автореферата, введение потом скопируйте из него. Причём "рамки",
стиль и принятые правила написания автореферата (типа - в меру обтекаемость
формулировок) автореферата позволят скрыть слабые места диссертации. И, в
конце концов, Вы отрефлексируйте написанное в работе. Поверьте Ваша работа
НИКОМУ не нужна, просто по умолчанию считается, что в не все <как надо>.
Взять тот факт, что рассылать перед защитой автореферат Вы будете во все
уголки Родины. После своей рассылки был очень приятно удивлен пришедшим
положительным отзывам от лиц совершенно посторонних и не заинтересованных в
защите.

С уважением,

Емельянов Павел

emelian***@m*****.ru


-*Это 33 письмо от данного участника.

архив: http://subscribe.ru/archive/job.education.aspirant/msg/308677

Владелец конференции: Славников Дмитрий - slavnikov***@m*****.ru

   2005-02-02 00:35:16 (#308677)

[aspirant] Юридические тексты на немецком языке

Я аспирант юридического факультета. Для сдачи кандидатского по немецкому языку
необходимо перевести текст объемом 150-180 стр.
Может кто подскажет где в Интернете можно найти такие тексты, желательно по юридической
тематике.
Заранее благодарен.


-*Это 3 письмо от данного участника.

архив: http://subscribe.ru/archive/job.education.aspirant/msg/308676

Владелец конференции: Славников Дмитрий - slavnikov***@m*****.ru

   2005-02-02 00:35:02 (#308676)