Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

X-Reader Обсуждение программ озвучивания электронных текстов

Подписаться Бесплатный дискуссионный лист Подписчиков 97
←   Август 2009   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
14.08.2009
21:41:44
23:52:23
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
24.08.2009
16:14:21
17:03:26
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Открыт: 05-07-2009
Пре-модерация: Нет
Адрес для писем в лист: industry.maxreader-list@subscribe.ru

Модератор
kogerer

Статистика

97 подписчиков
0 за неделю

[Max Reader] обновление словаря для макс ридер

Здравствуйте друзья!
Сегодня на сайте:

http://cyber-speech.narod.ru

выложена новая версия
обновление словаря коррекции ударения,
"update_dictionary.rar".

в этой версии 3219 словарных статей.
В предедущей их было 2869.
по сравнению с прошлым словарем удаленно несколько статей и введено значительное
количество новых,
кроме этого изменена структура словаря, обеспечивающая более удобное редактирование.
Обновление словаря можно скачать как с сайта, так и по прямой ссылке:
http://cyber-speech.narod.ru/dictionaries/update_dictionary.rar

Ссылку проверил,работает, обновление словаря в макс ридере производиться без
заморочек.

в названии введенпорядковый номер редакции, эта нулевая.

С уважением, Валерий Антоненков.

Ответить  
Валерий
Sat, 29 Aug 2009 09:22:48 +0400 (#899737)

 

Ответы:

Всем, здравствуйте.

Скачал нулевую версию словаря Валерия.
По-моему, слова с основой "ничтож" всё же Валерий прописал в словаре
неправильно.
Проверьте, слова уничтожал, уничтожала, уничтожали,уничтожало. будут
читаться неправильно, с ударением на букву "о".
надо вставить в словарь:
ничтожа=ничттожа<|
исключения типа уничтожат просто вставить в словарь.

слово уничтожены из словаря можно удалить, потому как в словаре есть
ничтож=ничтто<ж|
в словаре сочетание чь то=чъ то|
работает тоже неправильно.
Проверьте по словам:
печь топится.
будет читаться пеш топится.

Ответить  
Gordeev Mikhail
Sat, 29 Aug 2009 14:54:59 +0600 (#899767)

 

Здравствуйте все, и Михаил!
Михаил пишет:

уничтожали,уничтожало. будут

Замечание верное, кроме того, неверно должны читаться и такие
слова:уничтожаю, уничтожаеют, изничтожают, уничтожайте, изничтожать,
уничтожать, уничтожение, изничтожение, да и пожалуй можно еще немало
встретить или придуматьслов с отличным ударением,
но я снова и снова буду повторять, пока до людей недойдет смысл что отдельно
взятое слово может поиному быть прочитано в контексте.
и посему необходим этот контекст, и лучшим является это произведение где
встречается это слово.>
При составлении словаря основной ориентир, это произведения прочитанные
мною.
произведения читаемые моей женой, приятелями по несчастью нв нашем городе, и
по тем предложениям которые присылаете вы!

К сожалению большинство пользователей словаря, отвечают примерно так,
"Валера, отличный словарь!
Продолжай в том же духе!
Будем ждать пополнения и обновления!"

а вот замечания по неверному ударению и произношению, присылают и
высказывают еденицы, особенно последнее время.
Из моих приятелей в городе, почти все твердят да и так сойдет, уже привыкли,
а ведь им зачастую записываю те книги которые сам нечитал, и непланировал.
Даже жена одно время сообщала о неверных ударениях, я давал диктофон и она
начитывала туда неверные слова, а уж я потом вносил изменения, но на это ее
нехватило.
Последние изменения в словаре а вернее добовления были сделаны при
тестировании, большого словаря для Николая (более4000 словарных статей)
присланныйШихамом,и я добавил из него более200 статей.
Игорь Лялин, предлагал посмотреть его личный на 5200 статей но пока
неполучил, и словарь на 450000 словарных статей, для ознакомления, но тоже
не выслал, но такой словарь в подобном словарю пользователя неприменим, его
программа поднять несможет.
В ностоящее время статей 3200, ускорение записи в Wav формате снижение почти
в три раза, и на слабых машинах это уже тяжело, но я ориентир веду по
средним, которые у меня и моих знакомых.

Успокаивает пок нет снижения при прямом чтении с ПК,
а вот загрузка уже достигает12 -13 секунд, и поэтому добовлять лишние, т.е.
встречающиеся этизодически нехочется, и избавиться от некотырых вроде и
можно, но стоит это сделать, как исключенное слово опять попадается.
Большая проблема с заглавной буквой в максе, по идеи, макс должен
игнорировать, однако этого нет, а вернее это происходит после прохождения
словаря пользователяи это значительное увеличение словаря, вот над чем могли
бы поработать кариффеи!

А вот это я делать небуду, поскольку при его удалении в произведениях это
слово читается как два слова: уничто, и жены.
и вставлять его обязательно с твердым знаком, поскольку разрыв происходит по
знаку меньше, это справедливо для всех слов, где после знака меньше имеется
слово в словаре, и необязатетельно в этом.
как пример, слова Вытаращенные, и т. д.
и что интересно не все , я впервые с ним встретился когда Игорь Лисовой
прислал книгу об Чернобыле.

Ну и так далее.

Да согласен, но пока изменений несделал, надо полистать книги.
а поНичтож, сделал кое какие поправки в словаре на сайте.
так что, можно качать исправленное.

С уважением, Валерий Антоненков.

Ответить  
Валерий
Sun, 30 Aug 2009 09:08:20 +0400 (#899971)