Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

[TC] Как распознать документ MS Word?

Доброго времени суток!

У меня есть отсканированная книга в формате MS Word. Jaws ничего не читает, т.к.
документ состоит из одних изображений.
Вопрос: как это "произведение" зрячих криворуких товарищей теперь распознать
и сделать читабельным?

Ответить   Fri, 12 Jun 2009 10:04:42 +0400 (#871861)

 

Ответы:

Здравствуйте, matroskin.

Вы писали 12 июня 2009 г., 12:04:42:

т.к.

finereader вам в помощь!

Ответить   Tue, 12 May 2009 12:13:38 +0600 (#871869)

 

Доброго времени суток!

Original Message From: "Константин" <galiahmet***@r*****.ru>
"finereader вам в помощь!"

Потрясающе информативный ответ! Если Вы ещё объясните, как запихнуть ворд в файнридер,
то моё "спасибо" вам гарантировано.

Ответить   Fri, 12 Jun 2009 10:21:54 +0400 (#871874)

 

Здравствуйте, matroskin.
Я нижайше прошу прощение не достаточно вник в вопрос!
Но по пытаюсь всеже вам помоч.
По пробуйте сохраните документ в формате
html после сохранения в тойже папке где вы сохраните появится папка,
кажется с названием документа, в этой папке будут находится все
изображения которые были прикрепленны к документу.

Ответить   Tue, 12 May 2009 13:40:38 +0600 (#871886)

 

Доброго времени суток!

Original Message From: "Константин" <galiahmet***@r*****.ru>
"По пробуйте сохраните документ в формате html..."

Спасибо. Это вариант, но к нему не очень хочется прибегать из-за объёма и количества
таких графических вордовских файлов.
В ABBYY Finereader есть интеграция в Word. Интегрированный модуль Lingvo я вижу,
а вот FR не могу найти. По рекомендации М. Духонина я включил надстройку, но
это не принесло никакого результата.
Если программами предусмотрена взаимная интеграция, то она должна работать, но
вот как?!
У меня FR 9.0, MS Word 2007? Jaws 9.0.

Ответить   Fri, 12 Jun 2009 11:54:22 +0400 (#871895)

 

Здравствуйте участники рассылки.
Здравствуйте Матроскин.
< Потрясающе информативный ответ! Если Вы ещё объясните, как запихнуть ворд
в файнридер,
то моё "спасибо" вам гарантировано.

Для решения вашей проблемы, можно попробывать ваш графическийdok
документпересохранить в формат html а потом отткрыть в браузере и сохранить
от туда возможно сохранится как картинка и будет иметь расширение bmp, или
ещё вариант скопировать ваш документ в буфер обменаи вставить в програму
Paint, а уже в ней сохранится в нужное вам расширение.
С уважением Владимир.

Ответить   zvezdochet31 Fri, 12 Jun 2009 10:45:23 +0300 (#871890)

 

Ну лично я в таких случаях документ через тотже MS Word перевожу в
формат PDF, а потом при помощи Fine Reader распознаю уже в текстовый
вид.

Ответить   Никита Цейковец Fri, 12 Jun 2009 16:17:05 +0400 (#871983)

 

Рад приветствовать вас,Никита.

В своём письме от: 12 июня 2009 г., 16:17:05:
Вы писали:

Вот сейчас попробовал перегнать вордовский документ в формат ".pdf",
но нигде не нашёл как это можно сделать.
И в меню самой программы ничего подобного не нашёл, ни через
контекстное меню.
У меня стоит пакет "офис 2003" сервис пак 3.
Если можно поподробнее как это можно провернуть и чего у меня может
не хватать для такой операции?

Ответить   Fri, 12 Jun 2009 20:48:55 +0400 (#872031)

 

Доброго времени суток!

Original Message From: "aphod" <aph***@y*****.ru>
"Вот сейчас попробовал перегнать вордовский документ в формат ".pdf", но нигде
не нашёл как это можно сделать."

Во-первых, спасибо за вариант. Мне он как-то в голову сразу не пришёл.
Во-вторых, подозреваю, что это возможно только в версии 2007.
Надо в открывшемся документе нажать f12. В поле "Формат" выбрать pdf и нажать
"Сохранить". Вот и вся примудрость.
Повторюсь, возможно, что в версиях 2002, 2003 этой возможности нет.

Ответить   Fri, 12 Jun 2009 21:21:52 +0400 (#872039)

 

Нет, тут дело не в версии Офиса. Вот у меня вообще 2002 XP
профессиональный выпуск. В 2007 может это можно сделать без каких-либо
дополнительных элементов, а вот в более старых надо Adoby
профессиональный ставить, ну или, как я уже писал, doPDF printer,
например, юзать.

Ответить   Никита Цейковец Fri, 12 Jun 2009 21:39:05 +0400 (#872047)

 

Доброго времени суток!

Original Message From: "Никита Цейковец" <tseikove***@r*****.ru>
"Нет, тут дело не в версии Офиса."

Не знаю, проверить у себя нижестоящую версию офиса не могу. В принципе, вопрос
решён, но остаётся не решённын момент интеграции Finereader в офис и невозможность
с Jaws его запустить.

Ответить   Fri, 12 Jun 2009 21:43:53 +0400 (#872048)

 

Ну на сколько я понимаю, вся интеграция Fine Reader с Офисом заключается
в том, что результат распознования он выдаёт в Word. А про возможность
распознавания прямо из вордовского документа я не слышал и нигде в меню
её не встречал. Так что видимо это и невозможно. Может в десятой версии
это и сделают. В принципе было бы полезнло.

Ответить   Никита Цейковец Fri, 12 Jun 2009 22:08:26 +0400 (#872053)

 

Здравствуйте, Александр. Лично у меня всё делается так:
Открываем документ в Word, нажимаем Альт и три раза стрелку в лево. В
этом разделе сразу стрелку вниз, и тут первый же пункт "Преобразовать в
Adoby PDF". Жмём сюда, а дальше всё понятно. Думаю, что ваша проблема
связана с тем, что у меня установлена профессиональная версия Adoby
Reader Pro, а у вас её нет. Как раз она и даёт возможность создавать
PDF-документы. Но вообще, можно сделать и по-другому. Скачайте
программку doPDF printer - это виртуальный принтер для создания
PDF-файлов из любого документа. После её установки в пункте печать
выбираете принтер doPDF printer и таким образом создадите PDF-документ,
содержащий информацию из исходного. Эту программку можно без проблем
найти в Интернете, или если не охото копаться, то можете качнуть её вот
по этой прямой ссылки:
http://e2008g.narod.ru/materials/dopdf_6.2_printer.zip
Удачи.

Ответить   Никита Цейковец Fri, 12 Jun 2009 21:34:37 +0400 (#872045)

 

Здравствуйте все и aphod.
OriginalMessage > Вот сейчас попробовал перегнать вордовский документ в формат ".pdf",

На страничке евгения корнева есть такая программа, что-то типа do2pdf. При
ее установке в системе появляется виртуальный принтер. Для того, чтобы
сохранить любой текстовый документ в формат .pdf, нужно выбрать пункт
файл\печать и в списке принтеров выбрать этот самый виртуальный принтер.
После нажатия кнопочки "печатать" открывается стандартный диалог сохранения
файла.
К сожалению прямой ссылки на программу дать не могу, но адрес страницы
таков:

http://q148.nm.ru/

В разделе "файловый архив" последний заголовок.

Удачи.

Эдуард Воробьев
г. Ленинск-Кузнецкий
winks***@r*****.ru

Ответить   Sat, 13 Jun 2009 11:54:15 +0400 (#872120)