[TC] Минус в максридере

ЗДРАВСТВУЙТЕ.
подскажите пожалуйста, у меня портабельный максридер читает голосом максима.
и постоянно раздражает ошибка произношения, слово потом, то есть в
последствии,
программа делает ударение на первый слог, а нужно на второй.
как это можно переписать?
и как заставить его не произносить знак тире и дефис, максридер произносит
слово, минус.
где лежит словарик dictionary.txt я знаю.
но как там надо прописать?
заранее благодарю.