Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

[TC] сообщения в формате, не читаемом аутлуком

Доброго всем времени суток, уважаемые товарищи рассыльчане!

Мне пришло два сообщения, формат которых не позволяет мне прочитать их...

Выглядит всё это дело так:

оЙЛПМБК бМЕЛУБОДТПЧЙЮ, ЪДТБЧУФЧХКФЕ!

Кто нибудь из уважаемых рассыльчан может мне их перевести в обычный формат?

Благодарю за ответ!
С наилучшими пожеланиями и уважением.
Николай Александрович. г. Волжский.
ICQ: 587284222. Skype: nesronikkor.
mailto/mail.ru- агент: nesronikk***@m*****.ru

Ответить   Fri, 12 Mar 2010 14:28:07 +0300 (#1023334)

 

Ответы:

Vande omentaina, Белый!

Так отображаются сообщения, написанные в Windows-1251, прочитанные в
клиенте, который думает, что это Koi8-r.
В Бате это делается одной комбинацией, а в Аутглюк Экспрессе, который
у тебя, судя по письму... не знаю(.

Ответить   Fri, 12 Mar 2010 23:17:46 +0200 (#1023384)

 

Здравствуйте, уважаемые участники рассылки.
Menelion Elensule, вы пишите:

Бате это делается одной комбинацией, а в Аутглюк Экспрессе, который

Я тоже не знаю такой программы, как Аутглюк,
если вас не затруднит, напишите пару слов о ней.
А вот, в программе Outlook Express, кодировку письма,
можно поменять так.
Открываем письмо.
Затем нажимаем Alt, тут идём в меню вид,
здесь находим кодировка под меню, здесь находим дополнительно под меню, а
здесь ищем, ну скажем кирилицу windovs.
Нажимаем enter и всё.
Да, может немного запутано, но интересней явно,
чем в Бат машинах.

Всем, всего наилучшего.

Ответить   Sat, 13 Mar 2010 01:06:29 +0300 (#1023407)

 

Vande omentaina, Шанти!

Я не сказал, что не знаю такой программы. Знаю, причём прекрасно.
Аутглюком мы саркастически называем тот самый Outlook Express. Мы -
прогрессивные пользователи прогрессивных программ, которые не заносят
на компьютеры начинающих пользователей вирусы только потому, что те по
незнанию открыли письмо со спамом, даже ещё никуда не щёлкая.
А если действовать по принципу "восемь кликов интереснее, чем один"...
ну извините, шановный, с такими скоростями вы далеко не уедете.
Интерфейс делается для уменьшения количества лишних движений, а не для
его увеличения.
Sorry mods, didn't wanna flame. but still...

Ответить   Sat, 13 Mar 2010 00:27:30 +0200 (#1023410)

 

Здравствуйте, уважаемые участники рассылки!
Vande omentaina, Menelion Elensule!
Вы пишите:

Я не сказал, что не знаю такой программы. Знаю, причём прекрасно.

А мне почудилось, что сказали.

В Бате это делается одной комбинацией, а в Аутглюк Экспрессе, который
у тебя, судя по письму... не знаю(.

Знали бы, сказали бы человеку.
А не расказывали про свой дивный луноход.

Мы -

Прогресивно также пользоватся антивирусниками.
Всем настоятельно рекомендую.

Не понял, это вы меня на Санскрите чтоли называете?
Так я, его плохо знаю.
А спешить мне некуда, я уже везде опаздал.
Да и прогресс, я не очень уважаю.
Вот пользуюсь xp например.

Всем, всего наилучшего.

Ответить   Sat, 13 Mar 2010 02:02:05 +0300 (#1023417)

 

Здравствуйте, Шанти <bindu.***@l*****.ru>.

-----------------------*- Original Message -*> А мне почудилось, что сказали.

[+] -- премод.

Ответить   Sat, 13 Mar 2010 10:55:58 +0300 (#1023540)

 

Здравствуйте, Menelion Elensule <meneli***@o*****.org>.

-----------------------*- Original Message -*> Sorry mods, didn't wanna flame. but still...

[+]

Господа, знаете, что делаете нехорошо, а всё равно делаете.

Ответить   Sat, 13 Mar 2010 10:55:58 +0300 (#1023539)

 

Доброго всем дня, уважаемые товарищи рассыльчане и Шанси!

Вы писали:

Ш"Открываем письмо. Затем нажимаем Alt, тут идём в меню вид, здесь находим кодировка
под меню, здесь находим дополнительно под меню, а
здесь ищем, ну скажем кирилицу windovs.

Помниться мне, я так и сделал ещё вчера, сразу после получения писем, но...

Но, как вы сами понимаете, проблемма осталась...

Поэтому я и спрашивал, кто из уважаемых рассыльчан сможет мне их в нормальный
вид привести...

Например, ты Андрей, он же Menelion...
С наилучшими пожеланиями и уважением.
Николай Александрович. г. Волжский.
ICQ: 587284222. Skype: nesronikkor.
mailto/mail.ru- агент: nesronikk***@m*****.ru

Ответить   Sat, 13 Mar 2010 11:24:08 +0300 (#1023556)