Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Issue 26


Новый раздел на сайте: "Учимся, играя"!

Соберите головоломку (puzzle) и узнайте английское соответствие для русской фразы.


Деловой английский без отрыва от дел!


Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда

Выпуск № 27 (87)   ||      www.english-moscow.ru
(495) 680-66-73, 680-83-45, 507-87-09
Количество человек, получивших этот выпуск: 12232

ЧТО НОВОГО? /WHAT’S NEW?/

Student Today – Leader Tomorrow - 30 June 2009.

Who are the leaders of tomorrow? In our company we believe that true leaders are those who demonstrate a commitment to the dream, culture and goals of the company. We can only achieve our dream of becoming the Best Company in a Better World if we have the best people. We can do this by recruiting and developing our future leaders through The Global Management Trainee Program.

The Global Management Trainee program consists of a rigorous ten-month program designed to expose the best young talent to all aspects of the global beer business. The program is aimed at securing the long-term potential of the company by nurturing and developing the talent of top university graduates through hands-on business experience.

This is not a brand new idea -- we have had three generations of Global Management Trainees. Candidates who pass the rigorous selection process (CV screening, discussion groups, physiological and analytical tests and a panel interview with members of the Executive Board of Management) are invited to join the company as Global Management Trainees.

(continued)

Vocabulary

demonstrate - демонстрировать, показывать

commitment - приверженность

achieve - достичь

recruit – нанять

trainee - проходящий подготовку, обучение

consist of - состоит из

rigorous - тщательный

expose - раскрыть

aspect - сторона

aim at - нацелена на

secure - гарантировать, обеспечивать

long-term - долгосрочный

nurture - учить, обучать, "вскармливать"

graduate - выпускник учебного заведения

hands-on - с активным участием

brand new - совершенно новый

generation - поколение

pass - сдать, выдержать, пройти (тест)

screen – подвергать испытаниям, тщательно отбирать

panel - группа экспертов, специалистов

executive - исполнительный

board - правление, руководство, совет, коллегия

ОБЩЕНИЕ /COMMUNICATION/

A difficult customer

John: Hello, I have an order for some metalwork.
Здравствуйте, у меня заказ на изготовление металлоконструкций.

Ralf: Yes, have you filled out an order form?
Вы заполнили бланк заказа?

J: Yes, I did. I sent it to your email this morning, but still didn't get a reply.
Да, заполнил. Я отослал его на ваш электронный адрес этим утром, но до сих пор не получил ответа.

R: I am sorry, Sir, it usually takes us anywhere from a day to work up an order and get back to the client.
Извините, сэр, обычно занимает от суток чтобы обработать заказ и ответить заказчику.

J: Can you look it up now please? I need to get an OK on it as soon as possible.
Вы можете посмотреть сейчас, пожалуйста? Мне нужно чтобы его одобрили как можно быстрее.

R: Of cource, Sir. I need your order number, please.
Конечно, сэр. Мне нужен ваш номер заказа.

J: My order number? I'm afraid, I didn't make a note of that. My name is John Smith, it's an order for two freight cars of steel beams. Can't you find it?
Мой номер заказа? Боюсь, что я его не записал. Меня зовут Джон Смит, заказ на два вагона стальных балок. Так трудно их найти?

R: One minute, sir, I would need to look it up by hand.
Минутку, сэр, мне нужно будет поискать вручную.

J: Please, hurry up.
Пожалуйста, поторопитесь.

ВАРИАЦИИ НА ТЕМУ /MANY AND VARIOUS/

Types of profit

profit - money that you gain from selling something, or from doing business in a particular period of time, after taking away costs. (выгода)

gain – the financial profit that a person or company makes. (прибыль)

proceeds – all the money that you get from selling something, or from something such as a show or sports event. (вырученная сумма, выручка)

surplus - the amount of money that remains after a company or organization has paid all its costs, charges, wages etc. (избыток, излишек)

interest - an amount of profit that you make at an agreed rate when you put money into a bank or when you lend money to someone. (проценты)

return – the total profit that you get as a result of putting money into a bank, company etc. (оборот, доход)

yield - the exact amount of profit that you get as a result of lending money to a company, government etc. (доход)

ТАЙНЫЙ СМЫСЛ /OBSCURE MEANING/

FASB : financial accounting standards board
Американский Совет по стандартам финансовой отчетности

FCS : finite capacity scheduling
детальное планирование загрузки производственных мощностей

Feb. : February
февраль

Fed : Federal
федеральный

ff : following pages
следующие страницы


Хотите посвятить несколько часов английскому языку? Приходите в субботу 11 июля в наш английский клуб!


Хотите говорить, говорить, говорить ПО-АНГЛИЙСКИ?
Звоните и записывайтесь на вводный урок!!!

В Москве: (495) 680-66-73, 507-87-09 study-esl@apscis.ru или на сайте
Ближайшие вводные уроки состоятся 30 июня - 03 июля в 19:20 и 04 июля в 13:30 часов
расписание уроков также см. на сайте.

Курс и уроки в других городах: см. на сайте рассылки.

В Москве можно обучаться в группах бизнес-уровня
курса "English as a Second Language".


Традиционная бесплатная лекция "Как превратить учёбу в удовольствие ".
Узнать дату проведения бесплатной лекции можно на нашем сайте
Заявку на участие вы можете отправить уже сегодня написав или позвонив нам по телефонам 507 86 83 и 8(901)572-50-88

В КЛАССЕ ПРИКЛАДНОГО ОБРАЗОВАНИЯ

который находится в помещении АНО "Прикладное Образование СНГ" (Москва, ул. Б. Переяславская, дом 11)

вы можете пройти курсы:

      • по технологии обучения;
      • по общению;
      • курсы по улучшению жизни.

С 16 июня по 16 июля в Прикладном образовании СНГ (Москва) проходит интенсивное обучение по программам Прикладного Образования. Более подробная информация - на нашем сайте.

Более полную информацию о курсах смотрите на сайте Прикладного Образования.

Вы можете задать интересующие вас вопросы, связавшись с нами:
courses@apscis.ru, (495) 680-66-73, 680-83-45, 507-87-09.


Подпишитесь на другие наши рассылки на Subscribe.Ru
Английский язык: говорить легко!
Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы.
Английский с Матушкой Гусыней для детей и взрослых
Новости АНО "Прикладное Образование СНГ"
Деловой английский без отрыва от дел!
Переводи с английского сейчас и сразу!
Как превратить учёбу в удовольствие
Английские слова: употребляем правильно
Учимся вместе: математика
Учимся вместе: русский язык


В избранное