Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

вып. #'25L-5 (4529) *позволить этому пламени разгореться* 27/I-2/II/25 (пн-вс)


Реклама внизу и вверху письма не имеет отношения к рассылке (она вставляется службой, доставляющей рассылку подписчикам). Будьте внимательны!

Отправлено: 02-Feb-2025 12:23

=рассылка *Мысли о вере и Церкви*=

Христос воскрес!

* 20 января 2025 г. ст.ст., воскресенье 32-е по Пятидесятнице,
  литургические чтения: 1Тим.4:9-15; Лк.19:1-10.

 

 

cм. к апостольскому чтению:
 +++ Бернар Себоюэ: Когда об аде говорит Иисус
 +++ Ив Рагэн: Если Христос — Спаситель ВСЕХ, то какова миссия и весть Церкви? & свящ. Александр Мень: апоката... (+ссылки)
 +++ цель провозвестия Иисуса (по кн. И.Рагэна)
 +++ др. главки книжки И.Рагэна в рассылке
 +++ Дэвид Бентли Харт: милостивцы

 

 

 

> Священное пламя неудовлетворенности

> Рано или поздно в сердце каждого из нас возникает желание прикоснуться к чему-то священному, познать духовность, обрести Бога – называйте это как хотите. Мистики говорят о божественности, которая окружает нас повсюду и к которой мы с легкостью можем прикоснуться. Именно она делает нашу жизнь полной смысла, красоты́ и богатства, сто́ит только познать.

> Посмотри́те вокруг: повсюду боль, одиночество, страх, стыд, вечные споры. Внутренний конфликт. Внешний конфликт.

> Приходилось ли вам чувствовать отвращение к жизни, бежать через боль от страхов и тревог, быть измотанным от безуспешной борьбы со своими привязанностями и зависимостями?

> Осознавали ли вы абсолютную бессмысленность стремления получить ученую степень, найти работу и впоследствии провести свою жизнь в скуке и однообразии? Или вы по своей натуре «достигатор», а ваша жизнь – это тревожная гонка за каждой ценной для вас вещью?

> В любом случае каждый из нас проживал подобный опыт, не так ли? А значит, в сердце каждого вспыхивало пламя неудовлетворенности. И именно сейчас наступила золотая пора для того, чтобы выйти из укрытия, взглянуть на свою жизнь и позволить этому пламени разгореться, неторопливо наблюдая за ним, отпустив всё остальное из своего внимания.

> Отыскать в самом себе

> Что бы ни обещала вам религия или общество – ничто в мире не сможет сделать вас счастливым. Как только вы это поймете, вы перестанете менять работу, местожительство, друзей, возлюбленных, духовные практики и учителей. Ведь ничто из вышеперечисленного не сможет подарить хотя бы одну минуту счастья. Да, что-то бесспорно может дать кратковременное чувство наслаждения и удовольствия. Оно будет постепенно нарастать, но в конечном итоге обернется болью, если с этим придется расстаться. Или же, наоборот, вы погру́зитесь в состояние скуки, если решите оставить.

> Вспомните о бесчисленном количестве людей и вещей, которые в прошлом вас так вдохновляли и радовали.

> Что же <случалось> потом? Они либо наскучили вам, либо причинили страдания, не так ли? И очень важно это принять, ведь без осознания вы не сможете отворить дверь в Царство Счастья.

> А чтобы это постичь, следует прислушаться к своему сердцу, оно обязательно поможет. И вы наконец-то отыщете внутри себя искру разочарования и неудовлетворенности.

> Если вы дадите этой искре разгореться ярким пламенем, то она непременно превратится в лесной пожар, который своим бушующим огнем сожжет ваш иллюзорный мир, оголив перед вашим изумленным взором царство, в котором вы всё время жили, не подозревая.

> Люди имеют смутное представление о духовности. Они читают книги, обращаются к гуру в попытке отыскать инструменты, чтобы познать ее. Они интересуются различными методиками, техниками, приемами, духовными практиками. А спустя годы безуспешных поисков эти люди недоумевают, разочарованно задавая себе вопрос – что же всё-таки упустили. И чаще всего винят в этом самих себя. "Вот если бы я практиковал эти техники регулярнее, если бы я был усерднее, великодушнее, у меня бы точно всё получилось". Но получилось бы что? У этих людей нет четкого понимания, какое же оно – это истинное просветление, которое так ищут. Но они знают наверняка, что до сих пор несчастливы.

> Они не перестают тревожиться, чувствовать страх; остаются злопамятными и безжалостными; целеустремленными и амбициозными, продолжая манипулировать людьми. Вновь и вновь со свежими силами бросаются туда, где надеются отыскать инструменты, чтобы изменить себя и достичь поставленной цели.

Энтони де Мелло. Из книги "Сон наяву. Размышления, притчи, медитации",
которая является переводом кн. Stop Fixing Yourself,
переводчик: Кравец Д. И., М.: Азбука, 2024. Из гл. 1 ]

 

>>> Ср.: более буквальный перевод этих главок (1) и (2) <<<

 

 

к см. тж.:
+++ Энтони де Мелло. Притча осаньясине

 

к см. к евангельскому чтению:
+++ о. Вячеслав Рубский: Подчинить любопытство Богу
+++ он же: 2 смысла рассказа о Закхее (+ссылки)
+++ он же: покаяния как цельного акта не существует (+ссылки)
+++ его же. Истина внизу (проповедь, 2023 г.) видео / аудио / расшифровка
+++ его же. Священное обыденное (главка в ст. Если вы теряете веру — 4)
+++ его же проп. "Реакция на Бога" (2021 г.) видео / расшифровка
+++ митр. Антоний (Блум):
     Больше всего в поиске Бога мешает боязнь быть осмеянными (+ссылки)
+++ он же: не проходить мимо (+ссылки)
+++ свящ. Александр Мень:
     мы вообще не верим в неверующих (+ссылки)
+++ Неделя о Закхее на predanie.ru

 

 

# Буду рад прочитать Ваши мнения о представляемых в рассылке текстах –
в письме или на страничках сайта в соцсетях.
Постараюсь ответить на вопросы... #

 

 

 

 

Вы можете материально поддержать проект "Христианское просвещение", разово или подписавшись на регулярные донаты. Как это можно сделать, описано на странице
www.messia.info/pomoch.htm.
Подписывайтесь на тг-канал "Время пробудиться"!
Каждый день нового года там, кроме всего прочего, будет публиковаться по главке из книжки Энтони де Мелло "Awakening. Conversations with the Masters" ('Пробуждение. Беседы с Мастерами'), которые будут переводиться специально для канала
Прокомментировать или обсудить этот выпуск в соцсетях:
fb / tg / vk

 

 

--

 Да благословит вас Иисус Христос!

 

редактор-составитель рассылки  

Александр Поляков, священник      mailto:mjtap@ya.ru
                  (запасной адрес: alrpol0@gmail.com)

[Другие способы связи: Телеграм; Whatsapp: alrpol; Скайп: alr_pol;
мессенджер Фейсбука; личное сообщение в Vk; личное сообщение в Твиттере]

 

 

---------------------------------------------

*Что пользы, братья мои, если человек говорит,
 что у него есть вера, но если дел у него нет?
 Может ли такая вера спасти его?
 Если брату или сестре нечего надеть на себя
  и нет пищи на день,
 а кто-то из вас скажет им:
 "Ступайте с миром, погрейтесь и поешьте досыта!",
 а сам не даст им того, в чём нуждается их тело, –
 то какая от этого польза?
 Так и вера, если у нее нет дел, сама по себе мертва.
 Но, предположим, кто-то скажет:
  "У тебя есть вера, а у меня – дела".
 Покажи мне свою веру без дел –
  и я покажу тебе свою веру через дела!
 Ты веришь, что Бог – один. Хорошо делаешь!
  Бесы тоже верят и трепещут.
 А знаешь ли ты, пустой человек, что вера без дел напрасна?!
 Разве наш праотец Авраам был оправдан не по делам,
 когда принес своего сына Исаака на жертвенник?
 Ты видишь, что вера содействовала его делам
 и благодаря делам его вера стала совершенной.
 Так исполнились слова Писания:
 "Авраам поверил Богу, и Бог признал это за праведность",
 и Авраам был назван другом Бога.
 Видите, Бог оправдывает человека за дела,
  а не за одну только веру.
 Так было и с проституткой Раав.
 Разве она, которая приняла у себя разведчиков
 и направила их по другой дороге, была оправдана не за дела?
 Ведь точно так же как тело без духа мертво,
 и вера без дел мертва.* (Иак.2:14-26/#/)

* * *

*Братья, не стремитесь все стать учителями!
 Знайте, что нас, учителей, будут судить более строго.
 Ведь все мы много грешим.
 Кто не грешит словами,
 тот уже человек зрелый, способный держать в узде всё тело.
 Так, вложив лошади в рот удила, чтобы подчинить ее себе,
 мы управляем всем ее телом.
 Или вот, к примеру, корабли:
 они такие огромные, ими движут могучие ветры,
 а направляет их воля кормчего
  с помощью такого маленького руля.
 Так и с языком: это совсем небольшой орган в теле,
 а какие непомерные у него претензии!
 Или возьмем огонь: сколько дерева он сжигает!
 И язык – это тоже огонь.
 Среди остальных органов нашего тела
 он воплотил в себе весь неправедный мир
  и оскверняет всё тело.
 Он воспламеняет всё течение жизни,
  а его самого воспламеняет геенна!
 Каких только зверей, птиц, змей, морских животных и рыб
 не укротил уже или не укрощает человеческий род!
 А язык не дано укротить никому из людей.
 Это необузданное зло, полное смертоносного яда!
 Языком мы благословляем Господа и Отца,
 и тем же языком проклинаем людей,
  созданных по подобию Бога.
 Из одного и того же рта исходит
  и благословение, и проклятие!
 Братья, такого не должно быть!
 Может ли из одного родника
  бить струя и пресной, и соленой воды?
 Братья, может ли смоковница приносить маслины
 или виноградная лоза — смоквы?
 Скорее соленый источник даст пресную воду!* (Иак.3:1-12/##/)

* * *

*Неужели среди вас нет людей мудрых и понимающих?
 Пусть они докажут это доброй жизнью и делами,
 которые совершают со скромностью, свойственной мудрости!
 А если в сердце у вас черная зависть и своекорыстие,
 то не хвастайтесь, не извращайте истины!
 Это не та мудрость, что нисходит с небес.
 Это мудрость земная, бездуховная, бесовская!
 Ведь где зависть и своекорыстие,
  там неурядицы и всякие некрасивые дела.
 Та же мудрость, что свыше, во-первых, чиста,
 а во-вторых, миролюбива, кротка, сговорчива,
 исполнена милосердия и плодов добрых дел,
  непристрастна, нелицемерна.
 А те, которые созидают мир вокруг себя, мирно сеют,
 чтобы пожать плод праведности.
 Откуда у вас стычки и ссоры?
 Не от того же ли самого –
  от страстей, что борются в вашем теле?
 Вы чего-то жаждете, но у вас этого нет. И вот вы убиваете.
 Вы страстно чего-то добиваетесь, но не можете получить.
 И вот вы ссоритесь и деретесь.
 Но у вас ничего нет, потому что вы не про́сите.
 А даже если про́сите, то не получаете,
 потому что не о том про́сите:
 вы хотите лишь удовлетворения своих страстей.
 Неверные люди, разве вы не знаете,
 что приязнь к миру означает вражду к Богу?
 Тот, кто хочет быть другом миру, становится врагом Богу.
 А может быть, вы думаете, что Писание напрасно говорит:
 "Жаждет Он духа, что поселил в нас, жаждет ревниво"?
 Но Он дал нам еще бо́льшую милость.
  Ведь Писание говорит:
  "Бог противится гордецам,
   но любит смиренных".
  Так покоритесь Богу!
  Воспротивьтесь дьяволу, и он убежит от вас.
 Приблизьтесь к Богу, и Бог приблизится к вам.
 Омойте руки, грешники, очистите сердца, двоедушные люди!
 Скорбите, рыдайте и плачьте!
 Пусть ваш смех обратится в рыдание, радость — в уныние.
 Принизьте себя перед Господом, и Он вас возвысит.
 Не оговаривайте друг друга, братья!
 Кто оговаривает или осуждает брата,
 тот говорит против Закона и осуждает Закон.
 А если ты осуждаешь Закон,
  ты уже не исполнитель Закона, а судья.
 Но есть лишь один Законодатель и Судья,
 который может и спасти, и погубить.
 А кто ты такой, чтобы судить ближнего?
 Теперь послушайте меня вы, те, кто говорит:
  "Сегодня или завтра мы отправимся в такой-то город,
    проведем там год,
    будем торговать и заработаем много денег".
 Вы не знаете даже, что будет с вашей жизнью завтра!
 Ведь вы как дымка, что возникла на миг и тут же пропала.
 Вам бы говорить вместо этого:
  "Если захочет Господь,
    то поживем и сделаем то-то и то-то".
 А вы теперь хвастаетесь, зано́ситесь.
 Всякое такое хвастовство порочно!
 Итак, тот, кто знает, что должен делать добро,
  но не делает,
 повинен в грехе.* (Иак.3:13-4:17/!/)

* * *

*Вы – избранный род, священство Царя,
  святой народ, Божье владение,
 избранные, чтобы возвестить о великих деяниях
 Того, кто призвал вас из тьмы в Свой дивный свет.
  "Некогда не народ,
   теперь вы – народ Божий;
   не знавшие милости раньше,
   теперь вы ее получили".* (1Пе.2:9-10/&/)

* * *

*Сторонись безбожных небылиц и старушечьих россказней,
 но упражняй себя в подлинном богопочитании.
 Ибо физические упражнения полезны лишь отчасти,
 оно же полезно всегда,
 потому что в нём обещание жизни и нынешней, и будущей.
 Вот верные слова, достойные быть принятыми.
 Ведь ради этого мы трудимся не покладая рук,
 ради этого боремся,
 потому что мы надеемся на Живого Бога,
 а Он — Спаситель всех людей, особенно верующих.* (1Тим.4:7-10/*/)

*********************************************

/#/ апост. чтение понедельника.
/##/ включает апост. чтение вторника.

/!/ включает апост. чтения среды и четверга.
/&/ из апост. чтения пятницы.

/*/ стихи из воскресного апостольского чтения.

В цитатах из Нового Завета в 'подвале' выпусков обычно используется перевод В.Н.Кузнецовой.

 

 

Выпуск в архиве –> messia.info/rasylka/025/_25L-5.htm

 

Поделиться:
[эта возможность доступна только при просмотре выпуска на сайте]

 

       Архив рассылки + подписка  –>   messia.info/rasylka/#0

 

Следить за новыми выпусками рассылки и другими материалами сайта можно
в нашем канале в Телеграме (messiaru)
(теперь там можно и комментировать!)

 

странички сайта ХП: »вКонтакте« / facebook

 

 

************ Сайт "Христианское просвещение" -> messia.info

  

В избранное