Fw: Советую прочесть

Советую прочесть
http://community.livejournal.com/gaza2009/542200.html
yaqir_mamlal выложил перевод введения к книге профессора кафедры еврейской истории
университета Бен-Гурион в Беэр-Шеве Давида Оханы "Не ханаанейцы, не крестоносцы:
истоки израильской мифологии", которая вышла в 2008 году.
Уподобление сионистского движения и Израиля крестоносцам, с одной стороны, и
ханаанейская идеология, с другой, могут быть определены как самые дерзкие еретические
атаки на израильское сознание, кровно связанное сионистской идеей с традиционным
еврейством. Мифологическая модель, уподобляющая сионистов крестоносцам, описывает
Израиль как западный колониальный проект и чуждое насаждение в сердце Востока
- чуждое этому пространству, его народам и его логике, а потому обреченное на
загнивание и гибель. С другой стороны, ханаанейская мифологическая модель полностью
обуславливает национальное содержание географической заданностью, рассуждая о
воображаемом туземном сообществе, которое начинает с попыток создания особой
еврейской - не иудейской - идентичности и заканчивает полным разрывом со своей
исторической преемственностью по отношению к реальному еврейскому прошлому.
http://yaqir-mamlal.livejournal.com/184007.html