Вместо реальных персонажей на новом варианте известного холста появились «желтые человечки», а эту технику назвали «симпсонизацией».
Необычное домашнее задание получили студенты Британской высшей школы дизайна, среди которых и студент из Челябинска – Андрей Колмаков. Ребята должны были выбрать картины известных русских живописцев и всего за сутки создать на них пародии в стиле «Симпсонов».
- Самой большой сложностью оказалась этическая сторона вопроса. Живопись русской школы, тем более канонические изображения, имеют особый характер и привязаны к морали и менталитету, -рассказал «Хорошим новостям» студент Британской высшей школы дизайна Андрей Колмаков. - Сериал «Симпсоны» - это американская культурная единица, не всегда понятная русскому человеку. Нужно было обойти все углы, чтобы получилось все то же привычное изображение в иной визуальной трактовке.