Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Japanese Dolls

  Все выпуски  

Новый год и 108 ударов колокола


Новый год и 108 ударов колокола
2010-12-27 14:09 japanese-dolls



Особенно важна роль колоколов в новогоднюю ночь, когда во всех буддийских храмах звучит 108 ударов. Новый год — это тот самый момент, когда у всех приподнято-праздничное настроение, радужные перспективы, оптимистично-светлые надежды на новую, лучшую, ничем в будущем не омрачаемую жизнь, переход всех и каждого в иное качество. Удары в колокол, если можно так выразиться, — внешнее оформление процесса проводов старого года. Японцы верят в то, что именно после 108-го удара, когда, собственно говоря, и происходит расставание со старым годом (это, между прочим, совсем необязательно должно случиться точно в полночь), все взрослеют на один год. Даже младенца, родившегося накануне, считают уже годовалым. Читать дальше

Рождество в Токио
2010-12-27 13:07 japanese-dolls



Рождество в Токио отмечается с размахом, даже невзирая на то, что это не истиный японский праздник, а заимствованный с Запада. Рождество - праздник религиозный лишь для некоторых иностранцев да горсточки японцев-христиан. Для остальных - хороший повод сходить в ресторан, купить подарки, а для молодых это еще и ночь секса - все отели забронированы, девушки усиленно чистят зубы в общественных туалетах. Общегородской елки нет, каждый уважающий себя торговый центр украшает округу в своем стиле, ставит небольшие елки и заряжает огоньки. Но все токийцы любуются рождественской иллюминацией в разных районах города. Более полумиллиона лампочек уходит на то, что бы украсить 153 дерева, которые растут в Omotesando, модном токийском районе. Уже несколько лет подряд на Рождество все деревья вдоль главного пр...

Japanese Christmas
2010-12-27 11:33 japanese-dolls




Япония встречает Рождество вместе с христианами всей планеты. Традиция празднования Рождества насчитывает лишь около века. Христианское население Японии составляет чуть менее одного процента, а это почти 1,3 миллиона человек. 25 декабря не является японским национальным праздником. Если Рождество не приходится на выходной день, японцы как обычно идут на работу, а дети - в школу. Но вечером Рождество отмечают почти все японцы, независимо от религиозных убеждений. Это праздник значимый и уникальный, в последние тридцать пять лет рождественские праздники выросли до огромных размеров. В Японии канун Рождества 24 декабря — романтическое время, в этот день юноши и девушки заверяют любимых в искренности своих чувств. Кроме того, это время, когда дети получают от всех подарки. Праздник Рождест...

Japanese New Year cards
2010-12-27 11:23 japanese-dolls




Японцы Новый год отмечают 1 января по григорианскому календарю. До 1873 года они отмечали Новый год (shōgatsu) по лунному календарю, но через пять лет после Реставрации Мэйдзи страна приняла григорианский календарь, поэтому сейчас этот праздник встречают дважды. Новый год всегда был одним из наиболее важных ежегодных праздников и отмечался на протяжении веков по своими уникальными обычаям. Сохранились традиции и до наших дней. Одна из них - Bounenkai (忘年会), это декабрьская попойка с коллегами или друзьями. Первый иероглиф можно перевести как "забывать", а второй и третий типа "годовое собрание". То есть, японцы провожают старый год, стремясь утопить в саке все неприятное, что случилось за год. На таких тусовках много пьют, едят деликатесы японской кух...

Осень
2010-12-27 08:15 japanese-dolls


Фотограф Samuel Cockedey живет в Токио. Работы его завораживают. Вот видео - покадровый вид горы Фудзи, Ицукусима и Иватэ. Для справки: Ицукусима ( 厳島) — остров Внутреннего Японского моря в префектуре Хиросима. Известен также как остров Миядзима (宮島) – остров Храма. Иватэ (岩手県) — префектура в регионе Тохоку. Читать дальше


Охота на волков или Владимир Высоцкий в Японии
2010-12-26 12:27 japanese-dolls



Сегодня исполняется тридцать лет со дня смерти Владимира Высоцкого - поэта, актера, барда. Песни Высоцкого были известны всей стране, хотя при жизни поэта они в авторском исполнении по телевидению и радио не звучали. Власть делала вид, что нет такого поэта и певца. Но этот человек был нравственным ориентиром целого поколения людей. Его смерть оплакивалась всей страной, десятки тысяч людей пришли на его похороны. Владимир Высоцкий никогда не был в Япониил, но жители Страны восходящего солнца узнали о нем еще при его жизни. В 1980 году были опубликовал переводы на японский язык двух стихотворений Владимира Высоцкого, вошедших в сборник "Метрополь", в том числе "Охота на волков", а японские кинодокументалисты приезжали в Москву снимать Владимира Высоцкого. Фильм "Высоцкий: "Ни еди...

Угуйсу - японский соловей
2010-12-26 11:50 japanese-dolls



Угуйсу - японский соловей. Пением этой птички наслаждалось не одно поколение японских поэтов, которые, собственно, и возвели ее в ранг птицы любви. Ее называют еще птица весны, ханами-птица, птица, несущая весну. Интересно, что слово «весна» явно ассоциируется с любовью. Даже продажные женщины называются bai-shun - "продающие весну". Птичка угуйсу оливково-бурого цвета, в длину достигает примерно 15 см. Обитает в Японии повсеместно, кроме Хоккайдо, но и там появляется летом. В летний период угуйсу предпочитает заросли бамбука. Угуйсу - птица скрытная. Японцы чаще всего слышат ее, чем видят. С начала весны ее можно услышать во многих местах Японии. Только весной, пока нет листвы на деревьях, ее можно увидеть. Ценят угуйсу за красоту пения, поэтому и прозвали японской соловей. Но вообще-то, эта птичка не из се...

Цветы и птицы
2010-12-26 11:24 japanese-dolls



У японцев было несколько жанров гравюры укиё-э - бидзин-га ( изображение красавиц), якуся-э (портреты актёров театра), сюнга (эротические картинки), муся-э (изображения самураев), фукэй-га ( пейзаж) и катё-га — цветы и птицы. Птицы на этих гравюрах - часть природы. Отношение к фауне у японцев специфическое. Под влиянием буддизма охота долгие годы была запрещена, мясо животных не употребляли в пищу. В итоге животные для японца просто перестали существовать. Это всего лишь деталь пейзажа, периферийные декоративные фигурки, призванные оттенять красоту растений. Для японца они не входят в понятие природа. Для них прекрасны лишь цветы, луна и снег. В языке образовались даже понятия: ханами – любование цветами, цукими - смотреть на луну, юкими - на снег. Японская охота
2010-12-26 10:50 japanese-dolls


Японские острова протянулись с севера на юг почти на 1900 миль. В состав входит около 4000 островов, главными из которых являются острова Хоккайдо, Хонсю, Сикоку, Кюсю; большое значение имеют такие группы островов, как Цусима, Рюкю и Нампо. На Японском архипелаге обитает около 270 видов животных и до 800 видов птиц. Японские острова так же являются местом зимовки многих видов перелетных птиц. Только водоплавающих птиц каждый год в Японию прилетает более 2 млн. особей. Поэтому объетов охоты много. Самобытность, удивительное своеобразие японского подхода во всем проявилось и в охоте. В период Камакура охота стала хорошим времяпровождением для самурая, широко использовались собаки. Охоту также называли иноимоно, буквально «преследование собаки». Получило распространение охота на лис. Но охота сущес...

Tiger Tiger Burning Bright
2010-12-25 13:31 japanese-dolls

Tiger Tiger Burning Bright

Английский художник и поэт Уильям Блейк (William Blake) при жизни не получил никакой известности за пределами узкого круга почитателей, он был открыт миру прерафаэлитами уже после своей смерти и оказал большое влияние на европейскую культуру XX века. Но одно стихотворение Уильяма Блэйка стало очень популярным ещё среди современников поэта в самом конце XVIII века. Это стихотворение Тигр, олицетворение зла, страшного и одновременно прекрасного в своей силе. "Тигр" считается величайшим творением Уильяма Блейка, это одна из вершин всей английской литературы. Прославленное стихотворение существует на русском языке в нескольких переводах. Самые известные - это первый перевод Константина Бальмонта в 1900 году, но лучшим считается перевод, выполненный Самуилом...

Девушки ама - ныряльщицы за жемчугом
2010-12-25 12:58 japanese-dolls


Японских девушек-ныряльщиц за жемчугом звать ама. Они погружаются на глубину 15—20 метров с помощью тяжелого груза и достают со дна моря раковины с жемчугом, съедобные моллюски и водоросли. Это — сугубо женская профессия, так как подкожный слой жира у женщин больше, чем у мужчин, и позволяет им дольше находиться в воде. Ama - очень древняя профессия, насчитывает не одну сотню лет. Этих девушек изображали многие японские художники, на картине справа - часть триптиха Утамаро. Самое поразительное качество этих девушек заключается в том, что они, как правило, ныряли топлес. Ама в таком виде чувствовали себя хорошо, да это и лучше, чем носить одежду мокрой от морской воды. Обычно вокруг не было посторонних мужчин, поэтому не было никакой необходимости чувствовать стыд. Большинство ама попадало на эту работу молодыми, около 15 лет, следуя по стопам своих матерей. ...

О цапле, журавлях и крабах
2010-12-25 12:20 japanese-dolls



Японские экраны, ширмы, перегородки всегда были любимы японцами, они изготавливались известными и ныне забытыми художниками и имели широкое распространение на Японском архипелаге. С 16 века эти экраны были предметом экспорта в Китай. Несли они и практические функции, позволяя разделить комнаты в доме в зависимости от число людей, которые там проживали. Белая цапля издавна обитала в Японии, и на Дальнем Востоке в целом, это для японцев благородная птица и почти священная. Она являлась символом долголетия и была любимой темой художников и каллиграфов. Часто художники применяли яркие краски, использовали золотой фон. Многие художники часто не подписали свои работы, эта работа предположительно принадлежит кругу Tawaraya Sosetsu и Китагава Sosetsu. Экраны декоративны и абстрактны, это типично яп...

Японский журавль тантёдзуру
2010-12-24 22:56 japanese-dolls



Японский журавль тантёдзуру самый большой и самый красивый. Он вырастает до полутора метров, а внешность его весьма эффектна - белоснежные перья переходят в черные на хвосте и по краям крыльев. Черную голову с опускающейся вниз белой полоской венчает алая шапочка. Японский журавль живет на болотах, влажные заболоченные луга ему необходимы. Но болот на планете становится все меньше – их осушают, используя земли в сельском хозяйстве. Отчасти поэтому и осталось японских журавлей немногим больше полутора тысяч. Около 500 из них гнездятся в Японии, очаги обитания есть в России, Китае. Японские журавли, особенно в брачный период, сторонятся человека, стараются с ним как можно меньше встречаться. Японский журавль считался священной птицей в Японии. До конца Токугавской династии в 1867 г. его строго...

Усаги
2010-12-24 21:58 japanese-dolls


В Японии очень популярны зайцы. Каждая юката с зайцами идет нарасхват. По-японски заяц называется усаги. Английское название Japanese Hare. Живет японский заяц на сопредельной территории Японии, части Китая, Кореи и дальневосточной России. Обитает в основном в горных и холмистых районах. Это те области, в которых зайцы предпочитают жить. Они также обитают в лесах или местности, где есть кустарник. Усаги живут поодиночке или парами. В отличие от кроликов, они не роют нор, а сооружают гнезда в небольших ямках. Отличаются длинными ушами, коротким поднятым хвостом, длинными задними ногами, благодаря чему движутся прыжками. Длина тела составляет составляет от 12 до 18 дюймов. Питаются в основном в вечернее и раннее утро. Едят траву, кустарники, кусты и кору деревьев. Имеет четыре подвида, из которыз знаменит черный заяц куро-...

О братьях наших меньших
2010-12-24 21:08 japanese-dolls


Японцы очень любят своих котов и кошек. В Японии держат дома не только их, но и песиков, хомячков, канореек и других наших братьев меньших. Но рано или поздно их домашие любимцы умирают. Японцы с останками умерших домашних животных распоряжаются по-разному, но если они живут в городе, то выбор у них ограничен. Они не могут просто пойти в лес и похоронить там своего котика и создать там маленький мемориал. Кроме того, существуют законы об утилизации трупов животных. Если животные умирают, то японцы идут в местный храм, в котором служится молитва умершему, а тело кремируется. Урну с остатками можно забрать. Вам возвращают пепел, а точнее, кости, поскольку даже людей кремируют до костей, а до пепла – это другая технология требуется. Чтобы снизить стоимость расходов, животных обычно кремируют не по отдельности, а кучкой, что может ...

О японских кошках
2010-12-24 20:06 japanese-dolls



В Японии домашние кошки известны вот уже несколько веков. В наши дни из можно встретить где угодно. Увидеть кошку на улице — совершенно обычное явление. Кошек так много, что большинство людей просто не обращает на них внимания, не говоря уже о том, чтобы подмечать, какой у них хвост: длинный или короткий. Домашние кошки есть в Японии везде, есть и бездомные: и в разросшихся лесонасаждениях Ямбару в субтропиках Окинавы, и в токийском коммерческом районе Гиндза, и на одиноком острове Тэури у северных берегов Хоккайдо, в известном ареале обитания морских птиц. В Японии домашние кошки встречаются практически везде, где живут люди. Изображенная здесь японская кошка известна не только своим хвостом-обрубком, но и своими большими ушами и глазами. Бездомные кошки живут сами по себе, но, конечно, отличаю...

Хотаругари - любование светлячками
2010-12-24 17:08 japanese-dolls


Японцы отличаются от всех остальных людей, они другие, не как все люди. Исследования головного мозга японцев выявили удивительную вещь. Их левое полушарие - область, где располагается речевой центр, - оперирует не только со словами, но и с природными шумами, например, криками зверей, посвистом ветра, гулом набегающих волн, барабанной дробью дождя, звучанием музыкальных инструментов, а также с нечленораздельными звуками, издаваемыми людьми: смехом, бессвязным бормотанием, всхлипыванием. Все механические шумы улавливает правая половина мозга. У неяпонцев все происходит как раз наоборот, наш мозг работает иначе. Именно этим объясняется особая чуткость японцев к природе. Для них прекрасны цветы, луна и снег, в японском языке даже образовались такие понятия. Весной у японцев ханами – любование цветами и сакурами - любование сакурой, зимой японцы смотрят на снег юкими...

Юзу - японский лимон
2010-12-23 23:25 japanese-dolls


У японцев весьма популярен один вид цитрусовых, о котором мало что известно у нас. Этот фрукт имеет много названий: японский цитрон, японский лимон, но обычно его называют юзу (Yuzu, Citrus junos, 柚子). Это гибрид мандарина и Ichang Papeda (Ичангская папеда), выведенный еще в Китае в эпоху династии Тан. В период Нара в 7-8 веках юзу вместе с буддийскими монахами попал из Кореи в Японию. Юзу растет на одноименном кустарние или небольшом вечнозеленом дереве высотой около 4 метров, которое обычно содержит многочисленные крупные шипы. Он сравнительно морозоустойчив, можно выращивать в странах, где температура зимой падает до минус 15 ° F (-9 ° C ). Сейчас юзу в диком виде произрастает в центральном Китае и Тибете. Дерево с плодами от тёмно-зелёного до золотисто-жёлтого цвета, похожими на мандарины или мелкие апельсины, очень красиво. Бьяккотай или Отряд Белого тигра
2010-12-23 22:42 japanese-dolls


Этот древнеримский орел установлен на колонне из Помпей на горе Иимори вблизи города Айзу-Вакамацу в префектуре Фукусима в северной части острова Хонсю, в трехстах километрах от Токио. Город Айзу лежит в широкой долине, окруженной со всех сторон невысокими горами. Это тихий, с населением немногим более сотни тысяч человек, университетский городок, известный своей древней историей. Одно из достопримечательностей Айзу - древнеримская колонна с имперским орлом на холме Иимори. Древнеримские архитекторы переняла архаичные древнегреческие формы, величественная и строгая красота колонны притягивает к себе и завораживает. Украшать колонны орлом - давняя римская традиция. Вспомним, что знаменитая колонна Траяна в Риме установленная Аполлодором Дамасским в 113 году, изначально была увенчана орлом, позже статуей Траяна, и только Сикст V установил в 1587 год...

О пляжном отдыхе в Японии
2010-12-23 22:13 japanese-dolls


Хочу поделиться мыслями о пляжном отдыхе в Японии. Если у нас в России отдых и отпуск ассоциируется с теплым морем, раньше с Черным, сейчас все больше с Адриатикой и Красным, то у японцев отдых - это поездка в горы с посещение онсэна. Японцы в большинстве своём не любители пляжного сезона, купаний и загара. Пляжный отдых в Японии – это больше развлечение для туристов, чем для самих японцев, которые не слишком увлечены морским купанием, предпочитая прогулки вдоль моря и созерцательный отдых на берегу. Пляжей в Японии мало, для купаний есть многочисленные бассейны при отелях. Но все же пляжи в стране есть, королева всех пляжей в Японии - это Окинава, там дайвинг и прекрасная ифраструктура. Но на Окинаву надо добираться самолетом, поэтому пляжи есть и на всех других островах. Правда не везде белоснежный песок, есть и черный вулканический.

В избранное