Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Re[3]: RedHat UTF8 и русификация

facto

кодировкой?

Да, я в курсе. Но подавляющему большинству пользователей юникс кириллица ни
к чему. И они без всякого зазрения совести пользуются именно iso-8859-1. А
значительной части оставшихся необходимы не только русские кириллические
символы, но и применяемые в других языках.

(http://www.ctmed.ru/DICOM_HL7/hl7/hl7_1_7.htm).

несколько

Вы правы. Однако сама кодовая таблица существовала и ранее - мне нужно было
написать по-другому.

По-моему, эти строки содержат фактическую ошибку - "former Soviet Union"
нельзя рассматривать как единое пространство. Потому как он включает в себя
много разных национальностей с разными языками.

что

восьмой

никогда:).

данные

За информацию - спасибо. Буду знать. Но сейчас-то эта особенность данной
кодировки уже ни к чему...

вперед!

Опять же, koi8 - русская кодировка, абсолютно бесполезная для тех, кому
русский язык не нужен и неудобная в использовании для тех, кому нужен не
только русский и английский язык. Один мой знакомый линуксоид-лингвист,
большой ценитель восточной культуры использует локаль ja_JA.utf8. При этом
абсолютно нормально отображаются как японские, так и русские, и белорусские
тексты. Попробуйте что-нибудь подобное сделать под koi8...
Кстати, кем рекомендуется koi8? В современных дистрибутивах линукс (начиная
с RedHat 8 и включая многочисленные клоны сего дистрибутива) по умолчанию
для русской локали используется utf8. По-моему, это значит, что именно она
рекомендуется к применению уже сегодня непосредственно разработчиками ОС.
Все файлы локализации программ уже давно используют utf8. И, боюсь
ошибиться, т.к. мало знаком с проблемой, но слышал я такую фишку, что
абсолютно все тексты обрабатываются ядром линукса (причем всеми версиями)
как utf-16, т.е. в какой кодировке бы ни был текст, все равно он перед
обработкой ядром транслируется именно в utf-16.

Вообще-то мое прошлое письмо не планировалось как наезд, скорее как
возражение. Хотя, может быть, и было несколько резковатым. Я не преследовал
и не преследую цель сориться с кем бы то ни было. Так что если мое письмо
вас задело, приношу свои извинения:).

С уважением,
iam.
mailto:am***@t*****.by

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:comp.soft.linux.discuss-list@subscribe.ru
Отписаться: http://subscribe.ru/member/unsub?grp=comp.soft.linux.discuss&email=
http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

Ответить   "iam" (#4536)

 

Ответы:

В сообщении от 29 Сентябрь 2003 14:08 iam написал(a):

Почему мне кажется, что все-таки нет?
В Qt да, все строки хранятся в utf-16, в ядре имху нет. Потому что ядру на
кодировки немного пофиг, а консольные средства это уже из другой оперы.

Ответить   Stanislav Karchebny (#4547)

 

Hello iam,

Monday, September 29, 2003, 12:08:22 PM, you wrote:

Интересно, автор пытался в RH8 с локалью utf8, которая устанавливается
по умолчанию заставить работать консольные приложения? Я пытался. и в
результате сижу под ASP9 с люкалью koi8-r. Это не мешает X-овым
приложениям использовать utf8.

На utf8 можно переходить, когда большинство консольных приложений и
утилит будут УМЕТЬ его использовать. Те, кто может себе позволить
роскошь не пользоваться консолью, могут безболезненно установить себе
локаль utf8 уже сегодня. Но кому приходится много пользоваться
консолью еще, по крайней мере, несколько лет будут использовать
koi8-r. Я в этом убежден.

Ответить   "Eugene S. Saenko" (#4548)

 

*This message was transferred with a trial version of CommuniGate(tm) Pro*
Здравствуйте, Eugene.

Вы писали 29 сентября 2003 г., 13:57:47:

Привет!

Пардон конечно! :) но у меня RH9 и локаль на utf8 и консоль
и всё отлично показывает!
такая вот петрушка... :)

Ответить   "Alexandr V. Andreev" (#4566)

 

_ _________, _ RH _ __ 7._.
__ __ ALTLinux (Junior 1.1 _ 2.1) __ koi8. ____, ___'_ _ ____'_ - _ ___8.

__ _____. _ _ _ gettext (.po, __ .gmo), _ _ koi8. ______. _______, __ _ unicode
- ______, _, __ _ RH SuSE _ _______, __ _ _ _ _ _____: - __ _ koi8. _____.

________.

_ __ _______. ____________,
_ _____, _ __ ____.

_ __ ______, __ ______/_________. _ _ - __ __________.

- unicode _ _________.
_, ___, _ _____________.
__ _ unicod'_ _ ___. _ __ ____, utf8 __ utf16, __________, - ___________, ______. _____: utf8 - _______.
____, _____, __ _ _____.

_ _._.

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:comp.soft.linux.discuss-list@subscribe.ru
Отписаться: http://subscribe.ru/member/unsub?grp=comp.soft.linux.discuss&email=
http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

Ответить   ost@e*****.com (#4551)

 

Да, вот примерно такая фигня и получается.

Ответить   Stanislav Karchebny (#4554)