Re: Квадратики в KDE вместо русских букв
Hi!
Хлынов Олег Викторович пишет:
>А вообще можно сделать так чтобы все меню, диалоговые окна OpenOffice был
>на английском
>языке, но в тоже время чтобы в KDE все отставалось на русском.
>
Разумеется. Достаточно запускать OpenOffice с другой локалью - например,
предварив имя исполняемого файла словами LANG=en_US или даже LANG=C (что
означает "по умолчанию") или вообще LC_ALL=C. Если быть до конца
честным, то за все сообщения отвечает переменная LC_MESSAGES и
переписывать надо ее, но иногда это может приводить к казусам, потому
что дата, например, имеет свою переменную и названия месяцев выводятся в
соответствии с ней. В целом, изменением отдельных переменных локализации
стоит заниматься только если хочется добиться каких-то специфических
результатов.