Английский язык по пословицам, поговоркам, крылатым фразам. Жди, пока прыгнет кошка.
Сегодняшняя поговорка: Wait for the cat to jump.
Дословный перевод: Подожди, пока кошка прыгнет.
Аналоги в нашем языке: Посмотрим, куда подует ветер .
Держи нос по ветру.
Время от времени появляются заметки о наших домашних любимцах, спасающих людей, привлекая внимание своим необычным поведением. Они беспокоятся перед землетрясениями, заставляя хозяев отвлечься от дел. Особенно много историй о кошках: лечат своим теплом, видят иначе, чем люди, имеют развитую интуицию и т.д. Подобное поведение друзей наших меньших дало основание англичанам придумать такую поговорку. А изучающим английский желательно выписать ее и
выучить.
Если Вы желаете углубиться в изучение английского языка - приглашаю записаться на урок: my-abc@mail.ru