Рассылка закрыта
При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Немецкий язык" на которую и рекомендуем вам подписаться.
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
| ← Январь 2025 | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
||
Лучший способ легко и быстро выучить немецкий язык - слушать любимые песни, параллельно смотря в текст.
Специально для Вас мы подготовили отличную подборку текстов популярных песен и их переводов.
Это позволяет легко понимать смысл песни и быстро изучать новые слова, используемые в ней.
Подпишитесь сегодня и Ваш немецкий ежедневного будет становиться лучше!
Статистика
-1 за неделю
Тексты песен на немецком и русском - билингво
So calm - Xavier Naidoo Which year are we in? Dann bin ich wieder aufgewacht wieder aufgewacht Dann bin ich wieder aufgetaucht wieder aufgetaucht Can't you hear the alarm? Can't you hear the alarm? Because you see me so calm But I can hear the alarm It has been a long, long fight to bring back the dark to the light How will we go on, I'm walking along - How will we go on, turn the radio on How will we go on, press ,on` & then run How will we go on? So we're born again, but far apart long distance But I'm o...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Der Kelch des Lebens - Lacrimosa Versagt im Wort Im Traum zerflossen Den Kelch des Lebens nur beruhrt In einem Sog Die Kehle mit dem Gift gefullt Den Korper und das Fleisch zersetzt Die Seele leer getrunken Am Stamm der Sehnsucht wund gewetzt Erhitzt - verbrannt Zu heiss - vorbei Sehnsucht Ausgesetzt und abgeschoben Den Samen in den Sumpf gepflanzt Nunmehr da ich fuhle Bin ich Mensch und will ich auch sprechen Am Fuss der Berge will ich knien Will das Meer mit Worten segnen Welcher Wind hat mich gerufen We...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Arche - Subway to Sally Mit Gewalt sind wir an Bord gegangen haben den alten Mann gleich aufgehangen seine drei Sohne warfen wir ins Meer und fielen uber ihre Frauen her schon nach 40 Tagen waren wir am Grund von jedem Fass Angst und Hunger schlechte Traume schlugen um in blanken Hass mit den Ratten, unsern Brudern streiten wir uns um den Rest und die Mutter aller Ratten trug in ihrem Fell die Pest und der Regen fallt so wie nie vorher das Wasser steigt uns bis zum Hals und steigt immer mehr gestern einen ...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Hasslich - ASP Hasslich will ich fur euch sein Und wie ein boser Traum Der euch nicht nur des Nachts besucht Und ihr entkommt ihm kaum Wenn Du mich fragst, warum ich so hasslich bin Und wie ich leben kann, wenn ich so hasslich bin Es ist wie Du sagst, bin hasslich und nichts wert Man sieht es mir schon an: mein Inneres verkehrt Hasslich will ich fur euch sein Und wie ein boser Traum Der euch nicht nur des Nachts besucht Und ihr entkommt ihm kaum Der Spiegel eures Innern Ihr wisst es nur noch nicht Ich zeig...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Bis nach Toulouse - Philipp Poisel Stell dich vor meine Mitte Leg dich in jede Figur Werf dich in jeden meiner Schritte Ich tanz fur dich, wohin du willst Ich geh, ruber ans Fenster Um zu sehen, ob die Sonne noch scheint Hab so oft, bei schwerem Gewitter, in deine Hande geweint Wie soll ein Mensch das ertragen Dich alle Tage zu sehen Ohne es einmal zu wagen Dir in die Augen zu sehen Stell dich vor meine Mitte Leg dich in jede Figur Werf dich in jeden meiner Schritte Ich fuhre dich, wohin du willst Wie soll...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Ich will nur wissen - Laith Al-Deen Es interessiert mich nicht, zu erfahren, wo du lebst und wieviel Geld du hast. Ich will nur wissen, was dich von innen halt, wenn sonst alles wegfallt. Es interessiert mich nicht, was oder mit wem du wo gelernt hast. Ich will nur wissen, wonach du innerlich schreist, ob du zu traumen wagst. Es interessiert mich nicht, zu erfahren, wer du bist und wo du herkommst. Ich will nur wissen, ob du enttauschen kannst, um dir selber treu zu sein. Es interessiert mich nicht, wie al...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Totenschimmel - Morgenstern Ich sah ein Pferd so wei? wie Schnee So schon und stark und wei? wie Schnee In jener kalten Winternacht Die der Mond so hell gemacht So blieb ich auf dem Flecke stehen Um das Tier mir anzusehen Da trat der schlimmste aller Traume Aus dem Schatten kahler Baume Eingehullt in schwarzen Samt Mit seiner Sense in der Hand Ging der bleiche Knochenmann An das wei?e Ross heran Die bleiche Hand griff sich die Zugel Der Knochenfuss stieg in den Bugel Auf dem Pferd sitzt das Gerippe Grausam...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Losgelassen - Tiemo Hauer Mein Zug ist abgefahren Jaja, dass ist mir klar Hab jeden Ratschlag abgetan weil Anderes wichtiger war ich stehe einsam an den Gleisen sehe euch von Weitem winken seh im Ozean der Melancholie ein kleines Schiffchen sinken Und die Sonne bringt den Tag an dem ich lerne zu fliegen vergessen ist die Nacht um die Leere zu besiegen hab mich noch nie so frei gefuhlt um so bedingungslos zu lieben wir sind zusammen weggefahr'n und ich bin trotzdem hier geblieben Es ist noch keiner unterweg...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Was du traumst - Seelenzorn Es fuhrt dich immer wieder hinters Licht Doch das zu sehn, was falsch ist, kannst du nicht. Es tanzt wie ein Schatten an der Wand Hast du es noch immer nicht erkannt? Ich geb' dir was du suchst, was du traumst, was du jede Nacht versaumst. Halt mich fest Lass dich gehn Willst du mit mir das Licht noch sehn? Glaub' mir, ich lass dich nicht allein Denn ich fuhr' dich immer wieder Heim Lass dich einfach fallen, spur' dein Gluck Schau' auf keinen Fall zu mir zuruck! Schlie?e deine A...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Wolfsfrau - Umbra et Imago Hunger Immer dieser Gedanke an Hunger Sie durchstreift die Stra?en auf der Suche nach Leben Gelachter dringt zu ihr Schritte die sich nahern leises Knurren lasst die Nacht vibrieren Statt Leben - satt! Irgendwo ein Zug weit entfernt Glockengelaut Ein Orchester, das ihr Herz schneller schlagen lasst Statt Leben - satt! Alles aufsaugen Die Leere fullen Nicht diese Ziellosigkeit Getrieben durch ihre Gier Immer - immer wieder zuschlagen Immer wieder gehen Wie gerne wurde sie bleiben ...
