← Январь 2025 | ||||||
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
||
---|---|---|---|---|---|---|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
Лучший способ легко и быстро выучить немецкий язык - слушать любимые песни, параллельно смотря в текст.
Специально для Вас мы подготовили отличную подборку текстов популярных песен и их переводов.
Это позволяет легко понимать смысл песни и быстро изучать новые слова, используемые в ней.
Подпишитесь сегодня и Ваш немецкий ежедневного будет становиться лучше!
Статистика
-1 за неделю
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Sonne - Letzte Instanz Wo Lilien bluh'n im finstern Mondeslicht Da willst du sein, doch bist du's nicht Wo Rosen bluh'n im schonsten Sonnenschein Da bist du nicht, doch willst du's sein Wo all' dein Muh' an Kraft zerbricht, da kannst du nicht Doch musst du sein, doch musst du sein Wo all' dein Muh' im Tatendrang erlischt Sich in die Fiebertraume mischt, Die all' dein Muh'n in Gluten taucht, Wach auf, lass dich drauf ein Sie steigt auf, senkt sich hernieder, Sie stoppt nicht ihren Lauf, Sie zieht so ewig ih...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Engel fliegen einsam - Adoro Wei?t Du, wie die Dichter schreiben? Hast du je einen gesehn? Dichter schreiben einsam. Wei?t du, wie die Maler malen? Hast Du je einen gesehn? Maler malen einsam. Wei?t Du, wie die Engel fliegen? Hast Du je einen gesehn? Engel fliegen einsam. Und wei?t Du, wie ich mich jetzt fuhle? Hast Du je daran gedacht? Du und ich gemeinsam. Engel fliegen einsam. Du und ich gemeinsam. Engel fliegen einsam. Niemals mehr allein sein. Und wei?t Du, wie die Traumer schlafen? Hast Du je einen g...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Zeichen - Luxuslarm Sie liegt traurig da und schaut ins Leere Fragt mich, ob's noch schlimmer kommen kann Wundert sich, was wann und wo ware Ob irgendjemand da ist irgendwann Sie sieht sich hilflos um Sucht nach mehr Sucht nach einem, der ihr gibt Was ihr so lang verborgen blieb Bist du der, der den Wind durchbricht Gibst du ihr Kraft zuruck Wie das Sonnenlicht Siehst du die Zeichen nicht Bist du der, der ihr weiterhilft Sie auffangt, wenn sie fallt Ich frage dich Siehst du die Zeichen nicht Siehst du die ...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Ich weine - Fertig, Los! Ich weine weil der Tag mir nichts neues bringt alles anfangt und nichts gelingt weil sie mich nicht mehr halten kann und mir lag so viel daran weil mein Bett mir den Schlaf nicht bringt weil der Kopf nicht den Bauch bezwingt du bringst mich aus dem Gleichgewicht weil ich glaub ich vergess dich nicht und ich weine und ich weine und ich weine und ich weine so weil das alles nicht einfach ist weil du heute nicht bei mir bist weil der Abend so fruh beginnt weil der Tag viel zu schnell ...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Stark - Unheilig Das Leben ist mehr als wir sehen Schatten die an uns voruberziehen weinen wir aus Trauer und Schmerz spuren wir das Leben tief im Herz Auf Wiedersehen stark wie ein Baum der in der Sonne steht stark wie die Wolke die voruberzieht stark wie ein Engel der zum Himmel fliegt Die Zeit steht still, die Erinnerung bleibt stehen wann werden wir uns wiedersehen Die Frage nach dem Sinn der Zeit stellen wir uns, doch die Frage bleibt Auf Wiedersehen stark wie ein Baum der in der Sonne steht stark wie...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Der Wahnsinn - Treibhaus Menschen kommen Menschen gehen wei? nicht mehr wie oft ich ging Hab schon viele gehen sehen Wei?t Du denn nicht wer ich bin Wer ich bin Hab ich Euch die Lust gegeben Jeden Tag das Licht erhellt Werde Euch das Leben nehmen Ich bin Eure heile Welt Heile Welt Offne Euch den Weg zur Einsamkeit Stelle Hass und Wut fur Euch bereit Willst Du Dich mit mir vereinen fangst beim lachen an zu weinen Stellst Dich vor Dir selbst in Frage Zahlst nun Deine eigenen Tage Eigenen Tage Offne Euch den ...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Himmelherz - Unheilig In deiner Hand lagen Hoffnung und der Preis fur ein geliebtes Seelenheil verzaubertes aus der Vergangenheit vernebelt verschwommen mit der Zeit Dein Bild nur ein altes Papier das vergeht das verfallt in Unschuld wenn es brennt Mutterlos gedankenlos nur ein Schrein in Glauben aufgestellt Ungelebt sind die Worte von dir dein Geruch dein Geschmack deine Traume sind noch hier sehe dich uberall um mich herum nur du bleibst stumm In der Nacht traume mich in dich hinein ein Erwachen ein Erin...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Ich halt?dich - Yvonne Catterfeld Selten fuhl ich mich traurig und einsam, weil Du aussprichst, was mich so beruhrt weil Du fuhlst, was ich fuhl, und gemeinsam ein Versprechen gilt: Ich halt Dich Du und ich wurden sich nicht so nah stehen war nicht mehr als nur Freundschaft der Grund Wir vertrauen uns blind weil wir beide Wie Geschwister fureinander sind Tauch in Deine Welt, wag den Sprung von ganz oben ich bin dabei - die Wirklichkeit wartet auf Dich, keine Angst, denn ich halt Dich! Ich komm mit und ich ...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Wie soll ein Mensch das ertragen - Philipp Poisel Stell dich vor meine Mitte Leg dich in jede Figur Werf dich in jeden meiner Schritte Ich tanz fur dich, wohin du willst Ich geh, ruber ans Fenster Um zu sehen, ob die Sonne noch scheint Hab so oft, bei schwerem Gewitter, in deine Hande geweint Wie soll ein Mensch das ertragen Dich alle Tage zu sehen Ohne es einmal zu wagen Dir in die Augen zu sehen Stell dich vor meine Mitte Leg dich in jede Figur Werf dich in jeden meiner Schritte Ich fuhre dich, wohin du ...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Licht - Die Apokalyptischen Reiter Halte aus mein Freund das Sein, denn morgen kann's noch schlimmer sein Halte aus des Lebens Burde, stehe aufrecht und mit Wurde Folge einer Stimme nur, die der eigenen Natur Trotze hart dem Mittelma, Genugsamkeit bringt keinen Spa. Blind vertrauen wir der Elite, bis einer kommt der noch mehr bietet Schone Marchen uns verspricht, die Wahrheit wissen wollen wir nicht Die Luge ist einfach zu tragen, Realitat schlagt auf den Magen Drum uben wir uns in Verzicht und hetzen weit...