Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Англоматика: Как держать в форме свой английский - выпуск шестой

Как смотреть фильмы на английском, если речь актёров абсолютно неразборчива Выход из ловушки Так что же делать, если субтитры к фильмам на самом деле не помогают, а отучают мозг понимать устную речь актёров? Есть ли выход из этой ловушки? Разумеется, есть. С субтитрами надо работать ДО просмотра фильма, а не во время просмотра. Переводить или даже внимательно читать субтитры, чтобы понять развитие сюжета, не стоит. Все сюжетные линии станут вам ясны при просмотре фильма, поскольку именно видеоряд на экране...

2014-03-14 15:12:52 + Комментировать

Англоматика: Как держать в форме свой английский - выпуск пятый

Смотреть фильмы на английском - пытка или удовольствие? Смотреть фильмы на английском поначалу кажется сплошным удовольствием - мы удобно располагаемся на диване, и улыбающиеся актёры разыгрывают перед нами действо на фоне самых разных декораций. Вот уж действительно - занятие, достойное царей. Часто ведь даже и понимать речь актёров не обязательно, картинка сама подскажет, в какую сторону развивается сюжет. http://www.youtube.com/watch?v=SMd_vuIRQvA Но эйфория исчезает, когда мы пытаемся понять, что именн...

2014-03-11 08:04:23 + Комментировать

Англоматика: Как держать в форме свой английский - выпуск четвёртый

Как же читать книги без словаря, если в них полно незнакомых слов? Прежде всего надо помнить, что в тех же книгах имеется и много уже хорошо вам знакомых слов. Поэтому прочитывание большого количества страниц (порядка ста в день, итого всю книгу за несколько дней) - вполне возможно. Цель - сто страниц в день - не означает, что на чтение должен уходить действительно целый день. При развитой привычке к такому чтению сто страниц без особого напряга прочитываются за 2,5 - 3 часа. И даже если вначале вы за час ...

2014-03-10 17:04:05 + Комментировать

Англоматика: Как держать в форме свой английский - выпуск третий

Может ли какая-то книга ввергнуть вас в отчаяние? Увы, может - если эта книга на английском языке, который вы усердно изучали последние лет десять-пятнадцать, но при этом глаз спотыкается об незнакомые слова буквально в каждой фразе. Невольно хочется залезть в словарь за одним словом, затем за другим, третьим . а потом просто захлопнуть эту книгу и положить её на дальнюю полку. Такой метод чтения (со словарём) способен уничтожить любое желание взять в руки книгу. И хотя многие убеждены, что регулярное чтен...

2014-03-09 15:36:35 + Комментировать

Англоматика: Как держать в форме свой английский - выпуск второй

Прежде чем мы вплотную займёмся английским, давайте сделаем шаг в сторону и рассмотрим, как и откуда появляются навыки вождения у тех, кто только что стал владельцем своего автомобиля. Скажите, например, когда автолюбитель приобретает настоящую уверенность за рулем, "чувство дороги", "чувство автомобиля" и прочие полезные умения - сразу после подготовки и сдачи экзамена в ГАИ или после нескольких месяцев каждодневных поездок на работу, в магазины или в школу за детьми? Ответ очевиден - ...

2014-03-08 18:38:53 + Комментировать

Англоматика: Как держать в форме свой английский - выпуск первый

Если вы знаете английский, но какое-то время им не пользуетесь, то языковые навыки начинают уходить, как песок сквозь пальцы. Даже преподаватели английского жалуются, что их навыки со временем куда-то исчезают. Это бывает, разумеется, не у всех, но, увы, у многих. У слишком даже многих. Особенно обидно наблюдать ослабление своих языковых навыков через полгода-год после дорогущих курсов и сдачи тяжелейших экзаменов на сертификат. Сертификат-то остался, а вот умение читать-писать-говорить начало потихоньку и...

2014-03-07 20:15:15 + Комментировать
  • 1
  • 2