AT (FunnyGerman)
НаписатьО себе
Немецкий шутя - выпуск 93
Немецкий анекдот с дословным переводом на русский язык и лексико-грамматическим комментарием раз в неделю на Ваш e-mail
О методе чтения Ильи Франка Мультиязыковой проект Ильи Франка www.franklang.ru Немецкий шутя. Выпуск 93 Здравствуйте, уважаемые подписчики! Поздравляем вас с наступающим Новым годом! Предлагаем Вашему вниманию два анекдота Schmuel sitzt in der Strassenbahn ( сидит в трамвае ) in Berlin, es ist tiefster Winter ( глубочайшая зима = разгар зимы ) , und das Fenster neben seinem Sitz ist halb offen ( а окно возле его сиденья , m наполовину открыто ) . Der Fahrgast hinter ihm friert ( пассажир /, который / за ни...
Рожденственские подарки
"Улыбайтесь, Господа! Улыбайтесь". Превратите скучный процесс зубрёжки немецких слов в интересное занятие, читая шутки на немецком языке.
Прошло католическое рождество. Подарки подарены и пришло время сказать спасибо :)...
Немецкие анекдоты
Если Вы учите немецкий, но не хотите пополнять словарный запас, читая занудные тексты, то эта рассылка - то, что Вам действительно нужно. В этой рассылке Вы найдете немецкие анекдоты с кратким словариком.
Anekdoten Frauen unter sich. "Warum hast du denn den dicken Steffen geheiratet?" Weil er Geld hatte." Und warum hast du dich wieder von ihm scheiden lassen?" Weil ich es jetzt habe." Девушки между собой. Почему ты вышла замуж за толстого Стефана?Потому, что он имеет деньги,Но почему ты снова развелась с ним,Потому, что они уже у меня есть. Besser einsam zu sein, als mit dem, den du nicht magst. Лучше быть одному, чем с тем, кого ты не любишь. Напоминает - Рубаи Омара Хайяма! ...
Сегодня в выпуске продолжение статьи "Made in Germany", а также мы будем петь.
Небольшие заметки о немецком языке и немецкой грамматике, короткие тексты, цитаты и немецкие песни с разбором новых слов, а также обзоры интересных материалов с других проектов.
Немецкие заметки NR 40 Сегодня в выпуске продолжение статьи "Made in Germany" , а также мы будем петь. Made in Germany'2. Leonardo DiCaprio Der Schauspieler , bekannt aus "Titanic" und "Catch me if you can, besuchte regelma:ssig das Ruhrgebiet . In Oer-Erkenschwick lebte seine deutsche Oma Helene Indenbirken, zu der er ein enges Verha:ltnis hatte. Sie starb im Alter von 93 Jahren im August 2008. Der Sohn des Amerikaners George DiCaprio, welcher sowohl deutsche als auch italienische Vorfahren hat, und der d...
Немецкий шутя - выпуск 92
Немецкий анекдот с дословным переводом на русский язык и лексико-грамматическим комментарием раз в неделю на Ваш e-mail
О методе чтения Ильи Франка Мультиязыковой проект Ильи Франка www.franklang.ru Немецкий шутя. Выпуск 92 Здравствуйте, уважаемые подписчики! Предлагаем Вашему вниманию два анекдота Ein Anwalt hat Schwierigkeiten ( у одного адвоката трудности : die Schwierigkeit; schwierig - трудно ) , und da beschwo:rt er den Teufel ( и заклинает , вызывает черта ; schwo:ren - клясться ) . Der kommt auch prompt ( тот приходит тут же ) , und sagt: - Diese Woche haben wir ein Sonderangebot ( на этой неделе у нас особое предло...
Немецкие анекдоты
Если Вы учите немецкий, но не хотите пополнять словарный запас, читая занудные тексты, то эта рассылка - то, что Вам действительно нужно. В этой рассылке Вы найдете немецкие анекдоты с кратким словариком.
Anekdoten Lilly betritt traenenu:berstroemt das Bu:ro ihres Chefs. "Herr Direktor", schluchzt sie, "ich komme eben vom Betriebsarzt. Ich erwarte ein Baby." "Na na, mein Kleines", troestet der Chef, "so schlimm ist das auch wieder nicht. Wer ist denn der Vater?"Lilly wird rot. "Genau weiss ich es nicht. Aber auf keinen Fall Herr Dorsch aus der Buchhaltung.""Wieso denn nicht der?" "Er war als einziger beim Betriebsausflug nicht dabei." Лил...
Weihnachten.
"Улыбайтесь, Господа! Улыбайтесь". Превратите скучный процесс зубрёжки немецких слов в интересное занятие, читая шутки на немецком языке.
Продолжаем рождественнскую тему....
Улучшаем немецкий язык Немецкие диалекты
Вы хотите знать немецкий язык, Вы прилежно учите грамматику, но Вам кажется, что Ваш словарный запас недостаточен. Выход: подпишитесь на эту рассылку и заучивайте немецкие слова вместе с нами.
Проверь свою способность к изучению иностранных языков Начни сейчас изучать немецкий дистанционно! Улучшаем немецкий язык рассылка представлена Центром дистанционного обучения ЦДО "Langues" Выпуск 1 6 4 выходит 2 раза в неделю 10.12 . 0 8 Поздравления с Новым годом и Рождеством на немецком скачать Новогодняя акция: 10-я скидка на обучение аудиословарь бесплатно подарочный сертификат на 350 рублей. Подробнее. Подпиши себя и друзей! Знать английский - выгодно! Итальянский язык без проблем Улучшаем ...
Немецкие анекдоты
Если Вы учите немецкий, но не хотите пополнять словарный запас, читая занудные тексты, то эта рассылка - то, что Вам действительно нужно. В этой рассылке Вы найдете немецкие анекдоты с кратким словариком.
Ein Mann kommt in eine schmuddelige Kneipe und bestellt sich einen Hamburger. Die Frau hinterm Tresen fragt ihn: "Kalt oder warm?" "Warm", sagt der Mann. Die Frau nimmt zwei Hamburger und klemmt sie sich in die Achselhoehlen. Ein Mann am Nebentisch sieht das und ruft: "Ich moechte meinen Hotdog abbestellen!" Мужчина приходит в кабак/трактир, и заказывает себе Гамбургер. Женщина спрашивает его: Холодный или Горячий? Горячий, пожалуйста, отвечает он. Женщина хватает два Гамбурге...
Улучшаем немецкий язык
Вы хотите знать немецкий язык, Вы прилежно учите грамматику, но Вам кажется, что Ваш словарный запас недостаточен. Выход: подпишитесь на эту рассылку и заучивайте немецкие слова вместе с нами.
Проверь свою способность к изучению иностранных языков Начни сейчас изучать немецкий дистанционно! Улучшаем немецкий язык рассылка представлена Центром дистанционного обучения ЦДО "Langues" Выпуск 1 6 3 выходит 2 раза в неделю 09 .12 . 0 8 new Сказки на итальянском языке - скачать new Французские фразы озвученные - скачать Дистанционное обучение немецкому Пройти тест на знание немецкого языка Подпиши себя и друзей! Знать английский - выгодно! Итальянский язык без проблем Улучшаем немецкий язык Фр...
