clowjeck.net
О себе
clowjeck.net Блог о языках Чем объяснима популярность шведского языка зарубежем
Шведский язык самый популярный из скандинавских языков в мире. Он принадлежит к скандинавской, или северогерманской ветви языков. Наряду с развитыми странами на территории стран бывшего Советского союза в последнее время ему уделяется особое внимание. Это не случайно. Популярность шведского язык а объяснима: {lang: 'ru} 1. Шведский язык национальный и государственный язык Швеции, второй государственный язык Финляндии. С развитием торговых отношений, образований транснациональных корпораций изучение этого я...
clowjeck.net Блог о языках Восточный язык фарси
Персидский язык или как его еще называют фарси самый распространенный язык иранской группы, что принадлежит индоевропейской семье. Фарси язык бывшей Персии, а теперешнего Ирана, но изъясняются на нем и жители Афганистана, Таджикистана, Памира. В Афганистане персидский язык называют фарси-кабули или дари. Небольшие сообщества, говорящие на персидском языке присутствуют в большинстве стран Персидского залива, в частности в Ираке, Бахрейне, Йемене, Омане, ОАЭ. {lang: 'ru} В Иране более 80% человек говорят на ...
clowjeck.net Блог о языках Принадлежность и сложности арабского языка
Арабский язык принадлежит к семитской линии афразийской языковой семьи, он получил статус официального языка во всех арабских странах и входит в шестерку рабочих языков ООН. Более 250 миллионов человек во всем мире изъясняются на этом языке, который изучают в мусульманских государствах. {lang: 'ru} И хоть арабский язык включает в себя пять диалектических групп, а это восточная (месопотамская, аравийская, центральноарабская, египтосуданская, североафриканская (магрибская) литературный арабский язык все же е...
clowjeck.net Блог о языках Язык говорящих с ветром
Интересный исторический факт: в годы Второй мировой отряды разведки США использовали уникальную кодировку, которая ни разу не была взломана. Речь идет о шифровальщиках навахо племени индейцев, использующих родной язык для донесения сообщений по рации и телефону. {lang: 'ru} В 1942 году в племени навахо было всего 50 тыс. жителей. Язык этого племени невероятно труден для изучения, а в годы войны он был вообще бесписьменным: не существовало ни алфавита, ни свода правил грамматики. Особенность языка навахо со...
clowjeck.net Блог о языках Когда существовал индоевропейский язык?
До сих пор ведутся споры о том, существовал ли единый индоевропейский язык или нет. Являются ли общие черты индоевропейских языков сохранившимися свидетелями того времени, когда это был один язык, или же это результат взаимодействия различных языков друг с другом? Сегодня наиболее распространенным мнением является общее происхождение, родство индоевропейских языков. {lang: 'ru} Общее происхождение значит, что эти родственные языки являются результатом развития одного праязыка . Теперь, если допустим, что д...
clowjeck.net Блог о языках О переводе названий произведений на французский язык
Ещё одна статья-предупреждение для начинающих изучать французский . Часто нам приходится иметь дело с названиями литературных произведений, фильмов, даже песен. И здесь - осторожно! Не зная их точного перевода, мы рискуем в лучшем случае быть не понятыми, а иногда и вовсе попасть в щекотливое положение. {lang: 'ru} Французы - особенно старшего поколения - с большим трепетом и любовью относятся к нашему фильму Летят журавли. Но не вздумайте переводить им название дословно! По-французски фильм называется Qua...
clowjeck.net Блог о языках Некоторые факты о языках
Страной-рекордсменом является Папуа (Новая Гвинея. В этом месте люди говорят более чем на семистах языках и диалектах (это, примерно, седьмая часть всех языков мира. Ничуть ни странным является то, что государственного языка в этой стране нет, и по документам официальным является английский, что в местном произношении звучит как ток-писин (с папуапского. Самое емкое слово на Земле это <мамихлапинатана. Оно обозначает <смотреть друг на дружку в надежде, что кто-либо все-таки сделает то, чего желают две стор...
clowjeck.net Блог о языках Мяо-Яо одна из самых маленьких языковых групп.
По результатам исследований, которые проводились ведущими мировыми социологическими организациями совместно со специалистами в области филологии, одной из самых малочисленных языковых групп мира является языковая группа языков <Мяо-Яо. Языковые носители данной группы проживают на севере современного Китая и насчитывают в общей сложности порядка 2500 - 3000 человек. Они живут обособленной жизнью и стараются не очень сильно контактировать с представителями других языковых групп. {lang: 'ru} Согласитесь, что ...
clowjeck.net Блог о языках Имя Николай
Tweet Мужское имя Николай древнегреческого происхождения означает побеждать и народ и имеет двоякий перевод - победитель народа или победа людей. Являясь греческим именем, оно на протяжении многих веков одно из самых распространенных имен в России. Им часто называли детей в пошлом веке, потом оно несколько утратило свою популярность. {lang: 'ru} Tweet В наши дни все больше мальчиков при рождении называют Николаями. Особенно эта тенденция заметна в городах. Русские производные от имени Николай - Николка, Ко...
clowjeck.net Блог о языках Древнееврейский язык сквозь призму времени
Иврит. На протяжении многих столетий этот язык оставался языком узкой группы людей, одного народа, разбросанного по всей Земле. Евреи не только смели пронести его сквозь века, но и успешно интегрировали иврит в качестве национального языка государства Израиль. Давайте вкратце коснемся некоторых моментов в истории раннего иврита . {lang: 'ru} Прежде всего, стоит отметить, что современный израильский иврит и иврит, на котором написан Ветхий Завет - это разные языки. Древнееврейский язык - это тексты Писаний,...