Lena Babina (Lena Babina)
О себе
Английский от Сергея Смирнова (курс YES)
Two tickets to Dublin. - Куда, блин? - To Dublin. Автор методики Сергей Смирнов научил говорить не одну тысячу человек. Пошлые ассоциации, обучающие анекдоты, тексты фильмов, пинки и бесплатные подзатыльники. Хочешь говорить по-английски? Давай сюда.
639 Рассылка "Английский от Сергея Смирнова" # 207 Дистанционный Тренинг 15 мая - 15 июня Регистрация открыта МАГАЗИН для изучающих английский Дистанционный Тренинг общая информация Дистанционный Тренинг Сводная таблица результатов по командам на 5 мая зима весна лето осень утро игроков баллов выбыло игроков баллов выбыло игроков баллов выбыло игроков баллов выбыло игроков баллов выбыло 87 4320 4 84 4043 8 89 4246 4 88 4120 5 90 4242 2 > И, наконец-то, черт возьми, выяснилось, что это за тётка...
Английский от Сергея Смирнова (курс YES)
Two tickets to Dublin. - Куда, блин? - To Dublin. Автор методики Сергей Смирнов научил говорить не одну тысячу человек. Пошлые ассоциации, обучающие анекдоты, тексты фильмов, пинки и бесплатные подзатыльники. Хочешь говорить по-английски? Давай сюда.
Искушение начать Рассылка "Английский от Сергея Смирнова" # 206 Дистанционный Тренинг 15 мая - 15 июня Регистрация открыта МАГАЗИН для изучающих английский Дистанционный Тренинг общая информация Дистанционный Тренинг Сводная таблица результатов по командам на 4 мая зима весна лето осень утро игроков баллов выбыло игроков баллов выбыло игроков баллов выбыло игроков баллов выбыло игроков баллов выбыло 87 4143 4 84 3883 8 90 4133 3 88 3961 5 90 4066 2 Дистанционный Тренинг 15 мая - 15 июня. Регистра...
Английский от Сергея Смирнова (курс YES)
Two tickets to Dublin. - Куда, блин? - To Dublin. Автор методики Сергей Смирнов научил говорить не одну тысячу человек. Пошлые ассоциации, обучающие анекдоты, тексты фильмов, пинки и бесплатные подзатыльники. Хочешь говорить по-английски? Давай сюда.
Барьер выживаемости Рассылка "Английский от Сергея Смирнова" # 205 Дистанционный Тренинг 15 мая - 15 июня Регистрация открыта МАГАЗИН для изучающих английский Дистанционный Тренинг общая информация Дистанционный Тренинг Сводная таблица результатов по командам на 30 апреля зима весна лето осень утро игроков баллов выбыло игроков баллов выбыло игроков баллов выбыло игроков баллов выбыло игроков баллов выбыло 88 3827 3 89 3679 3 90 3810 3 89 3667 4 91 3764 1 тренинг для меня как "пинок", з...
Перевод - дело тонкое! Художественный перевод. Менталитет
Учимся делать правильный перевод английских слов, понимать неадаптированные английские тексты, недублированные фильмы, песни и речь иностранцев.
Выпуск No 7 Художественный перевод. Менталитет. Здравствуйте, мои читатели! Сегодня продолжаем тему прошлой рассылки. Речь у нас шла о художественном переводе, точнее, о качествах и навыках, которыми должен обладать переводчик художественных текстов. Помимо того, что переводчик должен в совершенстве знать свой язык и иностранный язык (язык, с которого он переводит или, наоборот, при переводе переводчик должен учитывать специфику менталитета обеих читательских аудиторий. Менталитет - это, то, как человек ил...
Английский от Сергея Смирнова (курс YES)
Two tickets to Dublin. - Куда, блин? - To Dublin. Автор методики Сергей Смирнов научил говорить не одну тысячу человек. Пошлые ассоциации, обучающие анекдоты, тексты фильмов, пинки и бесплатные подзатыльники. Хочешь говорить по-английски? Давай сюда.
физиология Рассылка "Английский от Сергея Смирнова" # 204 Дистанционный Тренинг 15 мая - 15 июня Регистрация открыта МАГАЗИН для изучающих английский Дистанционный Тренинг общая информация Дистанционный Тренинг Сводная таблица результатов по командам на 28 апреля зима весна лето осень утро игроков баллов выбыло игроков баллов выбыло игроков баллов выбыло игроков баллов выбыло игроков баллов выбыло 88 3476 3 89 3411 3 90 3473 3 89 3370 4 91 3461 1 Привет глухонемым, Шепелявым, Зэкам, и особое почт...
Английский от Сергея Смирнова (курс YES)
Two tickets to Dublin. - Куда, блин? - To Dublin. Автор методики Сергей Смирнов научил говорить не одну тысячу человек. Пошлые ассоциации, обучающие анекдоты, тексты фильмов, пинки и бесплатные подзатыльники. Хочешь говорить по-английски? Давай сюда.
легкий кайф Рассылка "Английский от Сергея Смирнова" # 203 Дистанционный Тренинг 15 мая - 15 июня Регистрация открыта МАГАЗИН для изучающих английский Дистанционный Тренинг общая информация Дистанционный Тренинг Сводная таблица результатов по командам на 26 апреля зима весна лето осень утро игроков баллов выбыло игроков баллов выбыло игроков баллов выбыло игроков баллов выбыло игроков баллов выбыло 89 3050 2 90 3056 2 90 3064 3 89 3001 4 91 3073 1 По коридору ВУЗа идет PROFESSOR . TOWARDS студент...
Английский от Сергея Смирнова (курс YES)
Two tickets to Dublin. - Куда, блин? - To Dublin. Автор методики Сергей Смирнов научил говорить не одну тысячу человек. Пошлые ассоциации, обучающие анекдоты, тексты фильмов, пинки и бесплатные подзатыльники. Хочешь говорить по-английски? Давай сюда.
Рассылка "Английский от Сергея Смирнова" # 202 Дистанционный Тренинг 15 мая - 15 июня Регистрация с 25 апреля МАГАЗИН для изучающих английский Дистанционный Тренинг общая информация 7-летний пацан INSTIGATE 4-летнего братишку: - LOOK , братан, мы с тобой уже GROWN UP , TIME нам начинать USE BAD LANGUAGE . - TIME , - соглашается малыш. - SO план LIKE THIS , - говорит старший. - Завтра утром выходим HAVE BREAKFAST , я говорю " FUCK ", а ты - CUNT . И следим за реакцией of PARENTS . Сказан...
Английский от Сергея Смирнова (курс YES)
Two tickets to Dublin. - Куда, блин? - To Dublin. Автор методики Сергей Смирнов научил говорить не одну тысячу человек. Пошлые ассоциации, обучающие анекдоты, тексты фильмов, пинки и бесплатные подзатыльники. Хочешь говорить по-английски? Давай сюда.
Революция продолжается Рассылка "Английский от Сергея Смирнова" # 201 Дистанционный Тренинг 7 апреля - 7 мая Регистрация закрыта, тренинг в работе МАГАЗИН для изучающих английский Дистанционный Тренинг общая информация Дистанционный Тренинг Сводная таблица результатов по командам на 22 апреля зима весна лето осень утро игроков баллов выбыло игроков баллов выбыло игроков баллов выбыло игроков баллов выбыло игроков баллов выбыло 90 2687 1 90 2697 2 89 2676 2 91 2650 2 91 2663 1 RIGHT люди живут по ...
Перевод - дело тонкое! 'А у тебя КОСА острая или длинная?'
Учимся делать правильный перевод английских слов, понимать неадаптированные английские тексты, недублированные фильмы, песни и речь иностранцев.
Выпуск No 6 Художественный перевод. "А у тебя КОСА острая или длинная?" Всем, Здравствуйте! В одной из рассылок я уже упоминала о литературно-художественном переводе (Выпуск No 3.На самом деле художественный перевод является сложнейшим видом письменного перевода. Если мы говорим о качественном (т.е. профессиональном) переводе, то это всегда очень трудная и нестандартная задача для переводчика, но в то же время это весьма интересная, творческая работа. Качественный перевод художественной литератур...
Английский от Сергея Смирнова (курс YES)
Two tickets to Dublin. - Куда, блин? - To Dublin. Автор методики Сергей Смирнов научил говорить не одну тысячу человек. Пошлые ассоциации, обучающие анекдоты, тексты фильмов, пинки и бесплатные подзатыльники. Хочешь говорить по-английски? Давай сюда.
запуганные пердфектом Рассылка "Английский от Сергея Смирнова" # 200 Дистанционный Тренинг 7 апреля - 7 мая Регистрация закрыта, тренинг в работе МАГАЗИН для изучающих английский Дистанционный Тренинг общая информация Дистанционный Тренинг Сводная таблица результатов по командам на 20 апреля зима весна лето осень утро игроков баллов выбыло игроков баллов выбыло игроков баллов выбыло игроков баллов выбыло игроков баллов выбыло 91 2117 0 89 2081 2 91 2092 1 92 2062 1 92 2069 0 > Неужели "пе...