Lena Babina (Lena Babina)
О себе
Английский от Сергея Смирнова (курс YES)
Two tickets to Dublin. - Куда, блин? - To Dublin. Автор методики Сергей Смирнов научил говорить не одну тысячу человек. Пошлые ассоциации, обучающие анекдоты, тексты фильмов, пинки и бесплатные подзатыльники. Хочешь говорить по-английски? Давай сюда.
Рассылка "Английский от Сергея Смирнова" # 217 Дистанционный Тренинг 20 июня - 20 июля Регистрация с 5 июня МАГАЗИН для изучающих английский Дистанционный Тренинг общая информация Дистанционный Тренинг Сводная таблица результатов по командам на 2 июня зима весна лето осень утро игроков баллов выбыло игроков баллов выбыло игроков баллов выбыло игроков баллов выбыло игроков баллов выбыло 93 2696 1 93 2839 1 95 2636 0 91 2639 4 91 2653 3 > Я теперь понимаю почему я до сих пор не могла говорить, п...
Английский от Сергея Смирнова (курс YES)
Two tickets to Dublin. - Куда, блин? - To Dublin. Автор методики Сергей Смирнов научил говорить не одну тысячу человек. Пошлые ассоциации, обучающие анекдоты, тексты фильмов, пинки и бесплатные подзатыльники. Хочешь говорить по-английски? Давай сюда.
свято Лето Рассылка "Английский от Сергея Смирнова" # 216 Дистанционный Тренинг 15 мая - 15 июня Регистрация закрыта, тренинг в работе МАГАЗИН для изучающих английский Дистанционный Тренинг общая информация Дистанционный Тренинг Сводная таблица результатов по командам на 31 мая зима весна лето осень утро игроков баллов выбыло игроков баллов выбыло игроков баллов выбыло игроков баллов выбыло игроков баллов выбыло 93 2329 1 93 2445 1 95 2280 0 91 2286 4 92 2297 2 Девять A.M. . Двое сильно JAMMED му...
Английский от Сергея Смирнова (курс YES)
Two tickets to Dublin. - Куда, блин? - To Dublin. Автор методики Сергей Смирнов научил говорить не одну тысячу человек. Пошлые ассоциации, обучающие анекдоты, тексты фильмов, пинки и бесплатные подзатыльники. Хочешь говорить по-английски? Давай сюда.
игра словами Рассылка "Английский от Сергея Смирнова" # 215 Дистанционный Тренинг 15 мая - 15 июня Регистрация закрыта, тренинг в работе МАГАЗИН для изучающих английский Дистанционный Тренинг общая информация Дистанционный Тренинг Сводная таблица результатов по командам на 29 мая зима весна лето осень утро игроков баллов выбыло игроков баллов выбыло игроков баллов выбыло игроков баллов выбыло игроков баллов выбыло 93 2292 1 93 2388 1 95 2240 0 89 2228 4 92 2254 2 Стоит красивая девушка в MINI-SKI...
Английский от Сергея Смирнова (курс YES)
Two tickets to Dublin. - Куда, блин? - To Dublin. Автор методики Сергей Смирнов научил говорить не одну тысячу человек. Пошлые ассоциации, обучающие анекдоты, тексты фильмов, пинки и бесплатные подзатыльники. Хочешь говорить по-английски? Давай сюда.
Беззаконие Рассылка "Английский от Сергея Смирнова" # 214 Дистанционный Тренинг 15 мая - 15 июня Регистрация закрыта, тренинг в работе МАГАЗИН для изучающих английский Дистанционный Тренинг общая информация Дистанционный Тренинг Сводная таблица результатов по командам на 26 мая зима весна лето осень утро игроков баллов выбыло игроков баллов выбыло игроков баллов выбыло игроков баллов выбыло игроков баллов выбыло 92 1775 1 93 1833 1 93 1774 0 91 1714 2 92 1762 1 "Банк вам TRUST ", - SAY ...
Английский от Сергея Смирнова (курс YES)
Two tickets to Dublin. - Куда, блин? - To Dublin. Автор методики Сергей Смирнов научил говорить не одну тысячу человек. Пошлые ассоциации, обучающие анекдоты, тексты фильмов, пинки и бесплатные подзатыльники. Хочешь говорить по-английски? Давай сюда.
Письма с фронта Рассылка "Английский от Сергея Смирнова" # 213 Дистанционный Тренинг 15 мая - 15 июня Регистрация закрыта, тренинг в работе МАГАЗИН для изучающих английский Дистанционный Тренинг общая информация - Мужчина, а сколько вам лет? - 80. - Да? А я WOULD сразу не GIVE . - Да мне ALREADY и не NEED . WOULD wud бы у`уд GIVE gIv дала гив ALREADY Ll`redI уже о:л`рэди NEED nJd надо ни:д > В прошлые выходные была на семинаре по моей работе. Проводили американцы. Говорили медленно четко.50 % ...
Английский от Сергея Смирнова (курс YES)
Two tickets to Dublin. - Куда, блин? - To Dublin. Автор методики Сергей Смирнов научил говорить не одну тысячу человек. Пошлые ассоциации, обучающие анекдоты, тексты фильмов, пинки и бесплатные подзатыльники. Хочешь говорить по-английски? Давай сюда.
Письма с фронта Рассылка "Английский от Сергея Смирнова" # 213 Дистанционный Тренинг 15 мая - 15 июня Регистрация закрыта, тренинг в работе МАГАЗИН для изучающих английский Дистанционный Тренинг общая информация - Мужчина, а сколько вам лет? - 80. - Да? А я WOULD сразу не GIVE . - Да мне ALREADY и не NEED . WOULD wud бы у`уд GIVE gIv дала гив ALREADY Ll`redI уже о:л`рэди NEED nJd надо ни:д > В прошлые выходные была на семинаре по моей работе. Проводили американцы. Говорили медленно четко.50 % ...
Английский от Сергея Смирнова (курс YES)
Two tickets to Dublin. - Куда, блин? - To Dublin. Автор методики Сергей Смирнов научил говорить не одну тысячу человек. Пошлые ассоциации, обучающие анекдоты, тексты фильмов, пинки и бесплатные подзатыльники. Хочешь говорить по-английски? Давай сюда.
Рассылка "Английский от Сергея Смирнова" # 212 Дистанционный Тренинг 15 мая - 15 июня Регистрация закрыта, тренинг в работе МАГАЗИН для изучающих английский Дистанционный Тренинг общая информация Чтобы молоко не BOIL OVER , покрепче FASTEN корову. BOIL OVER `bOIl`ouvq убежало бойлоувэ FASTEN fRsn привяжи фа:сн В ресторане WAITER to CLIENT : - Что будете из горячего: CHICKEN, CHOP, PIG ? - PIG . - Вам с HORSERADISH или без? - HORSERADISH отрежьте. WAITER `weItq официант у`эйтэ CLIENT klaIqnt посет...
Перевод - дело тонкое! Художественный перевод. Внимательность.
Учимся делать правильный перевод английских слов, понимать неадаптированные английские тексты, недублированные фильмы, песни и речь иностранцев.
Выпуск No 8 Художественный перевод. Внимательность. Здравствуйте! И так, продолжаем разговор о художественном переводе. Сегодня напишу не очень длинную, но очень важную и ценную информацию, на которую следует обратить внимание. Если кто-то захотели в серьез заняться переводом художественных текстов, то это от него потребует немалых усилий. Ему нужно будет быть очень внимательным, скрупулезным, и, безусловно, очень аккуратным. Ведь выпадение отдельного слова или запятой из перевода художественного текста, и...
Английский от Сергея Смирнова (курс YES)
Two tickets to Dublin. - Куда, блин? - To Dublin. Автор методики Сергей Смирнов научил говорить не одну тысячу человек. Пошлые ассоциации, обучающие анекдоты, тексты фильмов, пинки и бесплатные подзатыльники. Хочешь говорить по-английски? Давай сюда.
Сучий-Камень Рассылка "Английский от Сергея Смирнова" # 211 Дистанционный Тренинг 15 мая - 15 июня Регистрация закрыта, тренинг в работе МАГАЗИН для изучающих английский Дистанционный Тренинг общая информация В уездном TOWN Н. не было ни одного SEX MANIAC , ни одного SERIAL KILLER , ни одного KILLER . POPULATION города ничего не HEAR о педофилии, а слово BLUE означало лишь COLOUR . ON TV шли MERRY и интересные фильмы, вечерами дети PLAY в футбол во дворе или в CHESS на BENCH . Шел LAST год "...
Английский от Сергея Смирнова (курс YES)
Two tickets to Dublin. - Куда, блин? - To Dublin. Автор методики Сергей Смирнов научил говорить не одну тысячу человек. Пошлые ассоциации, обучающие анекдоты, тексты фильмов, пинки и бесплатные подзатыльники. Хочешь говорить по-английски? Давай сюда.
Прогноз C'траха Рассылка "Английский от Сергея Смирнова" # 209 Дистанционный Тренинг 15 мая - 15 июня Регистрация открыта МАГАЗИН для изучающих английский Дистанционный Тренинг общая информация В KINDERGARTEN воспитательница: - Кто WET ONESELF . . поднимаются HANDS . - Так. 5 человек. Кто SOIL ONESELF ? . поднимаются HANDS . - Так. 4 человека. Кто WITHHOLD ? KINDERGARTEN `kIndq`gRdn детском саду `киндэ`гадн WET ONESELF `wetwAn`self описался у`эту`ан`сэлф HANDS hxndz руки хэндз SOIL ONESELF `sOIlw...