Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Анонсы от NuclearNo.ru

  Все выпуски  

Анонсы от NuclearNo.ru


Анонсы новостей от NuclearNo.ru

Российский сайт
ядерного нераспространения

13 марта 2011

News announcements of NuclearNo.com

Russian Nuclear
Non-Proliferation Site

13 March 2011

Терроризм... Война... Опасность... Terrorism... War... Danger...
Почти Чернобыль близ Хиросимы. В Японии произошла авария на АЭС "Фукусима - 1". Кирилл Головастиков, Lenta.ru, 13 марта 2011 Relief Effort Continues as Nuclear Worries Loom. One of Largest Ever, Temblor Kills Hundreds, Raises Fears of Radiation Leaks at Nuclear Plant. By Chester Dawson in Sendai, Japan, Daisuke Wakabayashi in Fukushima Prefecture and Juro Osawa in Tokyo, The Wall Street Journal, 13 March 2011
АЭС в Японии: новая угроза расплавления ядерного топлива. News.bbc.co.uk, 13 марта 2011 Dangers posed by Japan`s quake-hit nuclear plant. Adds details on second reactor, comments. By Fredrik Dahl, Reuters, 13 March 2011
Авария на АЭС в Японии: опасность пока миновала. News.bbc.co.uk, 13 марта 2011 Japan evacuates 50,000 after nuclear power plant explosion. Japanese officials, trying to calm a stunned nation, say the explosion didn`t damage the Fukushima Daiichi nuclear reactor itself but merely caused the collapse of a wall outside. Japanese television is reporting that at least three residents among 90 tested showed excess exposure to radiation. By Barbara Demick, Yuriko Nagano, The Los Angeles Times, 13 March 2011
На АЭС в Японии прогремел взрыв. РБК - RBC.Ru, 12 марта 2011 Report: Explosion near Japanese nuclear plant. By CNN Wire Staff, CNN, 12 March 2011
Япония - как на атомной бомбе. Власти Японии объявили район в радиусе 10 километров вокруг энергоблоков атомной электростанции в префектуре Фукусима зоной отчуждения и сейчас проводят эвакуацию 45 000 человек. НТВ.ru, 12 марта 2011 Damage at two Japan nuclear plants prompts evacuations. After the tsunami damages the cooling systems at five reactors in northeastern Japan, officials take steps to avert the possibility of a meltdown. By Thomas H. Maugh II, Ralph Vartabedian, The Los Angeles Times, 12 March 2011
Новости Минатома (Росатома) News from Minatom (Rosatom)
Российско-иранское сотрудничество: взгляд из Лондона. Владимир Евсеев, Новое восточное обозрение, 1 марта 2011 Russian-Iranian Cooperation: The View from London. By Vladimir Yevseyev, New Eastern Outlook, 1 March 2011
Зарубежные новости Foreign News
В Японии идет эвакуация, второй реактор вызывает тревогу. News.bbc.co.uk, 13 марта 2011 Japan disaster may mean setback for U.S. nuclear industry. By Jia Lynn Yang, The Washington Post, 13 March 2011
За землетрясением в Японии последовал взрыв на АЭС. РИА Новости, 13 марта 2011 Japan earthquake: fear of worse nuclear power plant accident puts Tokyo under a cloud. The explosion at a nuclear power plant north of Tokyo has added to the crisis in a capital city already under severe stress. By Andrew Gilligan, The Telegraph, UK, 13 March 2011
Япония: Взрыв обрушил крышу и стену энергоблока АЭС "Фукусима-1". Lenta.ru, 12 марта 2011 Shaking, Smoke Seen at Japanese Nuclear Plant Facing Possible Meltdown. Associated Press & Fox News, 12 March 2011
Уровень радиации на японской АЭС превысил норму в тысячу раз. Lenta.ru, 12 марта 2011 Japan warms of meltdown at quake-hit nuclear reactor. By Lisa Twaronite, MarketWatch, 12 March 2011
Правительство Японии ввело режим ЧС из-за ядерной угрозы. На разрушенном цунами побережье горят атомные станции. Алексей Усов, РИА Новый Регион, 12 марта 2011 Japan nuclear power plant, damaged in earthquake, plans to release "slightly radioactive" vapor. By Carol J. Williams, The Los Angeles Times, 12 March 2011
Разное... Miscellaneous...
В районе АЭС "Фукусима" вновь превышен уровень радиации. Kyodo News & Lenta.ru, 13 марта 2011 Radiation exceeds legal limit in Fukushima plant premises. Kyodo News, Japan, 13 March 2011
Япония: АЭС - Авария - Взрыв-2. Взрыв водородного газа и выброс дыма произошел на японской АЭС, где ранее зафиксировали спекание части ядерного топлива. Василий Головнин, ITAR-TASS & Euronews, 12 марта 2011 Japan battles to stave off possible nuclear meltdown. Japanese media say officials have detected caesium, one of the elements released when overheating causes core damage, around the reactor at Fukushima No 1 plant in Futuba. By Tania Branigan in Beijing, The Guardian, UK, 12 March 2011
Япония сутки спустя. Ущерб огромен, число пострадавших растет. Страна Восходящего солнца пережила крупнейшее землетрясение. Роман Смирнов, Независимая газета, 12 марта 2011 Japan Declares Emergencies at Nuclear Reactors Following Quake. Voice of America, 12 March 2011
Япония: на АЭС Фукусима I обнаружена утечка цезия. News.bbc.co.uk, 12 марта 2011 Japan fears nuclear plant meltdown. Nuclear safety panel says meltdown possible at an atomic plant as death toll from ravaging Tsunami hits hundreds. Aljazeera.net, 12 March 2011

В избранное