Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Анонсы от NuclearNo.ru

  Все выпуски  

Анонсы от NuclearNo.ru


Информационный Канал Subscribe.Ru

NuclearNo.ru - 08.05.2003

Анонсы новостей от NuclearNo.ru

Российский сайт
ядерного нераспространения

8 мая 2003

News announcements of NuclearNo.com

Russian Nuclear
Non-Proliferation Site

8 May 2003

Терроризм... Война... Опасность... Terrorism... War... Danger...
Иракская призма грядущего миропорядка. Зореслав Самчук, Киевские Ведомости, 8 мая 2003 Iran "violating nuclear treaty". Washington hurls accusation and calls for greater global pressure but Teheran says its nuclear programme is peaceful. By Zoreslav Samchook, Straits Times, 8 May 2003
Вашингтон вновь пытается обвинить Тегеран в том, что эта страна разрабатывает ядерную программу и настаивает на жестком и частом режиме инспекции со стороны МАГАТЭ. Газета СНГ, 7 мая 2003 New U.S. Concerns on Irans Pursuit of Nuclear Arms. By Steven Weisman, New York Times, USA, 7 May 2003
Намерения Буша к ядерной программе Северной Кореи. (на английском.) New York Times, США, 6 мая 2003 Bush shifts policy to halt Pyongyangs nuclear sales. New York Times, USA, 6 May 2003
Северная Корея угрожает остановить ядерный диалог. (на английском.) Agence France-Presse, 6 мая 2003 North Korea threatens to halt nuclear dialogue. Pyongyang accuses Washington of fueling crisis by not responding favorably to its demands. Agence France-Presse, 6 May 2003
Новости Минатома News from Minatom of Russia
Могила для смерти. Ядерные отходы отправят к ядру Земли. Станислав Зигуненко, ПРАВДА.Ру, 7 мая 2003 Russian Scientists Suggest Burying Spent Nuclear in Earths Core. This project seems to be a piece of a science fiction story at first sight. By Stanislav Zigutenko, PRAVDA.Ru, 7 May 2003
Иранский атом и Россия беспокоят США. США считают, что ядерная программа Ирана не отвечает ни интересам Москвы, ни Вашингтона. BBC World, 6 мая 2003 Iranian atom and Russia are US concern. (russian.) US think than Irans nuclear program does not meet either interests of Moscow or Washington. BBC World, 6 May 2003
Россия не помогала Ирану разрабатывать военную ядерную программу. (на английском.) Associated Press, 6 мая 2003 Russia: No signs of Iran nuke violations. Associated Press, 6 May 2003
Россия и США обсуждают ядерные намерения Ирана. (на английском.) Джуди Ингрэм, Orlando Sentinel, 6 мая 2003 U.S., Russia discuss Irans nuclear aims. By Judith Ingram, Orlando Sentinel, 6 May 2003
Весенняя пора для ядерной промышленности России?. (на английском.) Пол Старобин, International business, 6 мая 2003 Springtime for Russias Nuclear Industry?. United Heavy Machinery wants to take on Western contractors. By Paul Starobin, International business, 6 May 2003
Ядерное оружие Nuclear weapons
Северная Корея угрожает начать торговлю ядерным оружием. Agence France-Presse, 8 мая 2003 North Korea threatened to export nuclear weapons. Agence France-Presse, 8 May 2003
Растущий риск ядерной Северной Кореи. (на английском.) Экспорт ядерных материалов Пхеньяном - это плохо, но большой арсенал - тоже. Петер Грир, Фэй Бовэрс, Christian Science Monitor, 7 мая 2003 Rising risks of nuclear N. Korea. Exports of nuclear material by Pyongyang would be bad, but so would a big arsenal. By Peter Grier, Faye Bowers, Christian Science Monitor, 7 May 2003
Северная Корея заявила США, что будет экспортировать ядерное оружие. (на английском.) Reuters, 7 мая 2003 N.Korea Told US It Will Export Nuclear Arms. Reuters, 7 May 2003
Основные выжержки между Россией и США о нераспространении ядерного оружия. (на английском.) Госдепартамент США, 5 мая 2003 Moscow Treaty Cuts Top List of U.S. Non-Proliferation Treaty Support. U.S. Department of States, 5 May 2003
Зарубежные новости Foreign News
Пакистан укрепляет дипломатические связи с Индией. (на английском.) Associated Press, 8 мая 2003 Pakistan fortifies diplomatic bridge to India. Associated Press, 8 May 2003
Иран не позволит себя инспектировать. Ксения Солянская, Газета.ру, 8 мая 2003 Iran denies pursuing nukes program, will not submit to inspections. Associated Press, 8 May 2003
Япония возобновила работу атомного реактора. (на английском.) Associated Press, 8 мая 2003 Japan resumes operation of nuclear reactor. Associated Press, 8 May 2003
США разрешат МАГАТЭ присматривать за новым Ираком. Lenta.ru, 7 мая 2003 Diplomat: U.S. to Let Inspectors Back in Iraq. Reuters, 7 May 2003
Иран против детальных проверок на своих ядерных объектах. Lenta.ru, 7 мая 2003 Iran Denies Having Nuke Weapons Program. By Vanessa Gera, Associated Press, 7 May 2003
Ядерная вахта призывает инспекторов посетить разграбленные ядерные объекты Ирака. (на английском.) МАГАТЭ опасается, что радиоактивные материалы были похищены после того, как американские войска не сумели обеспечить охрану опасных материалов. Daily Star, 7 мая 2003 Nuclear watchdog wants inspectors to visit looted Iraqi facilities. IAEA fears radioactive material was stolen after US troops failed to guard hazardous materials. Daily Star, 7 May 2003
Пакистан восстанавливает дипломатические, транспортные связи с ядерным соседом - Индией. (на английском.) Стефен Грэхэм, Canadian Press, 6 мая 2003 Pakistan restores diplomatic, transportation ties with nuclear neighbour India. By Stephen Graham, Canadian Press, 6 May 2003
Мародеры на иракских ядерных объектах. Der Spiegel, 6 мая 2003 Looters at Iraqi nuclear facilities. (russian.) Der Spiegel, 6 May 2003
На двух крупных атомных электростанциях США обнаружены неполадки. Lenta.ru, 6 мая 2003 FPL, Duke Reactors Join List of U.S. Nuclear Woes. Reuters, 6 May 2003
МАГАТЭ объявляет тревогу в Ираке. BBC World, 6 мая 2003 "Looting" at Iraq nuclear sites. BBC News, 6 May 2003
Иран cледующая ядерная держава?. (на английском.) Джон Россант, International business, 6 мая 2003 The Next Nuclear Power: Iran?. By John Rossant, International business, 6 May 2003
Арестована "Госпожа сибирская язва". BBC World, 5 мая 2003 Iraqi Scientist May Have Bioweapons Info. By Pauline Jelinek, Associated Press, 5 May 2003
Атомная энергетика Украины Nuclear engineering of Ukraine
Россия и Украина продолжают споры по Чернобылю. (на английском.) За несколько дней до 17-ой годовщины трагедии Киев публикует документы КГБ, предупреждавшие Москву об опасности. Фрэд Вэир, Christian Science Monitor, 7 мая 2003 Russia and Ukraine bicker over Chernobyl. Days before the disasters 17th anniversary, Kiev reveals KGB documents that warned Moscow of dangers. By Fred Weir, Christian Science Monitor, 7 May 2003
Противоракетная оборона (ПРО) National Antiballistic Missile system (NABM)
Борьба щита и меча будет продолжаться. ПРАВДА.Ру, 6 мая 2003 The struggle of shield and sward to continue. (russian.) PRAVDA.Ru, 6 May 2003
Разное... Miscellaneous...
Жертв SARS убивает не вирус, а их собственный организм. mednovosti.ru mednovosti.ru mednovosti.ru mednovosti.ru, 8 мая 2003 Panic shakes China as SARS hits countryside. Associated Press, 8 May 2003
В Пекине появились SARS-инспекторы. BBC World, 7 мая 2003 Beijing deploys Sars investigators. BBC News, 7 May 2003
Самая близкая цель - Северная Корея. Виктор Олевич, Полярная звезда, 6 мая 2003 Самая близкая цель - Северная Корея. (russian.) By Viktor Olevich, Polyarnaya zvezda, 6 May 2003
SARS: ЕС собирается на чрезвычайную встречу. Первая жертва в Чехии. В России из карантина сбежали китайцы. Корреспондент.net, 6 мая 2003 Amid SARS epidemic, China panics over pets. Fearing animals carry virus, officials and owners are putting them to death. By Gady Epstein, sunspot.net, 6 May 2003
Китай: 10 тысяч человек на карантине. BBC World, 6 мая 2003 Sars situation "grave" in China. BBC News, 6 May 2003


http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу

В избранное