Отчет СЭ :

Шедевр Жиркова на память

Голы: Олич, 23 - с пенальти (0:1). Бериша, 28 (1:1). Жирков, 65 (1:2). Ван дер Варт, 84 (2:2). Саного, 90 (3:2).

"Гамбург": Вехтер, Махдавикия, Райнхардт, Матайсен, Атуба (Файльхабер, 69), Яролим (Саного, 83), Лаас, ван дер Варт, Троховски, Любоя (Герреро, 75), Бериша.

ЦСКА: Акинфеев, В.Березуцкий, Шемберас, А.Березуцкий, Красич, Таранов (Одиа, 77. Кочубей, 86), Алдонин, Дуду (Григорьев, 9), Жирков, Олич, Карвалью.

Наказания: Дуду, 31, на скамейке запасных. Атуба, 49. В.Березуцкий, 82 (предупреждения). Атуба, 69, после замены (удаление).

Судья: Фарина (Италия).

6 декабря. Гамбург Стадион "AOL Арена". 49 699 зрителей.

Борис ЛЕВИН из Гамбурга

СЧАСТЛИВЫЙ НАЕЗД?

Гамбург - город велосипедистов. С непривычки простому московскому прохожему очень тяжело - только задумаешься о чем-то своем, как уже все встречные-поперечные делают ужасные глаза: ты, мол, на велосипедную часть забрел - спасайся быстрее!

Оказывается, волнуются добропорядочные бюргеры не зря - на пересечении Людвиг Эрхардштрассе и Херренграбен на вашего корреспондента был-таки совершен наезд! Хорошо еще, редакционный компьютер удалось гимнастическим усилием уберечь от соприкосновения со старинной гамбургской мостовой - а то не читать бы вам сейчас эти строки...

И тут я вспомнил, что предыдущее столкновение с велосипедистом в моей биографии имело место в 1998 году - в славном городе Амстердам. И что в тот раз в ответ на наглый наезд тамошний амстердамский клуб под звучным названием "Аякс" был разнесен земляками обиженного - спартаковцами из Москвы - в пух и прах. Стало быть, счастливая это примета?!

Правда, у ЦСКА, который призван был на этот раз отомстить за корреспондента "СЭ", ситуация вчера была гораздо хуже былой спартаковской. Красно-белые победили тогда и пошли себе спокойно дальше - в полуфинал Кубка УЕФА. Армейцам же в случае победы предстояло еще одно, главное, испытание: узнать, как закончился матч в Порту. Вот где, продолжая велосипедную тему, "сюрпляс" был нам категорически противопоказан, зато обеим участвующим сторонам стопроцентно выгоден.

Впрочем, на полтора часа игры в Гамбурге все игроки ЦСКА призывали друг друга и нас, журналистов, о том втором, португальском, матче забыть. И российские представители "четвертой власти" в ложе прессы "AOL Арены" изо всех сил постарались это сделать. Тем более, что игра армейскому клубу предстояла отнюдь не простая - ввиду как собственных кадровых проблем, так и отчаянного настроения противника, главный тренер которого Томас Долль называл победу во вчерашнем противостоянии не иначе как "делом чести".

РАДИ БУДУЩИХ ПОКОЛЕНИЙ

Была, кроме всех сиюминутных страстей, у хозяев поля еще одна важная причина, чтобы постараться армейцев обыграть. Дело в том, что в Лиге чемпионов (начиная с группового этапа) "Гамбург" ни разу не побеждал дома. В гостях - случалось. Даже над самим "Ювентусом" в Турине ганзейские бойцы шесть лет назад изрядно покуражились - 1:3. А вот чтобы домашний, гамбургский счет был победным - такого не удавалось никогда. С подобной статистикой в Европе появляться просто стыдно, вот подопечные Долля и жаждали ее исправить - пусть даже и не ради себя (какая уж там статистика с нулем очков после пяти игр!), а во имя будущих поколений клуба.

Именно исходя из этого, местная пресса пророчила, что вечером зрители увидят самый что ни на есть боевой состав "Гамбурга". За вычетом, конечно, травмированных, которых у хозяев набралось порядком, но сколько именно - никто сказать не мог, учитывая неопределенное физическое состояние сразу нескольких футболистов.

И журналисты не ошиблись: Долль бросил в бой все лучшие силы. Исключение составил только Саного, вместе с Матайсеном отыгравший до этого все 450 минут группового этапа. Его сменил Бериша, и произошло это по причине плохой формы ивуарийского нападающего - недаром ведь Саного после пяти туров делил вместе с ван Перси из "Арсенала" сомнительный рекорд нынешней Лиги: оба чаще всех били мимо ворот (по 12 раз).

Стартовый состав ЦСКА до раздачи протоколов таил только одну загадку: кто из запаса присоединится к тем десяти игрокам, что до сих пор выходили на поле во всех матчах группового этапа. Вариантов, по большому счету, было только два - Таранов или Одиа. Газзаев выбрал первый, что означало игру по привычной схеме с двумя опорными полузащитниками, Красичем на правом краю и Дуду под нападающими.

ПОТЕРЯ, ПРИОБРЕТЕНИЕ И ВНОВЬ ПОТЕРЯ

ЦСКА начал активно, пытаясь сразу расставить все акценты так, как им и положено стоять в матче одного из лидеров группы с ее явным аутсайдером. Но "Гамбург", поддерживаемый почти полными трибунами пятидесятитысячника, с таким сценарием своего последнего концерта в Лиге не согласился. И сначала ван дер Варт почти пощекотал мячом правую крестовину ворот Акинфеева, а потом Троховски с места левого инсайда пробил так хлестко, что наш голкипер сумел отбить мяч только перед собой. Правда, тут же опасность ликвидировал, выбросившись в ноги Любоя и помешав сербу пробить. Да к тому же и судейский свисток зафиксировал у хозяев нарушение правил.

А вот следующая трель тревожным эхом отозвалась в сердцах немногочисленных армейских болельщиков. ЦСКА понес новую потерю - захромав, покинул поле Дуду. Как ни храбрился бразилец в оптимистичном предматчевом интервью "СЭ", а играть он все-таки не смог: Газзаеву пришлось поднимать с лавки еще одного резервиста - Григорьева.

Слегка ошеломленный таким развитием событий, ЦСКА какое-то время только оборонялся, сдерживая резкие выпады немцев с обоих флангов. Но, как и подобает фавориту, быстро пришел в себя. Прорыв Красича с правого края Атуба смог прервать только подножкой, и судья уверенно указал на одиннадцатиметровую отметку. Развести мяч с вратарем по разным углам Оличу труда не составило - и на табло под красной шапкой Деда Мороза (отметим, кстати, эту симпатичную предрождественскую находку оформителей гамбургского стадиона) высветилась желанная для нас единичка.

Увы, одинокой она была недолго. Вскоре ее клонированная подруга объявилась и под шапкой Святого Николаса. Сначала настырный Любоя классно пробил штрафной, но блеснул мастерством Акинфеев, вытащив мяч из угла. Но после подачи углового и он был бессилен - словно радиоуправляемый снаряд, мяч миновал частокол тел и ног в штрафной и прибыл к дальнему углу, где его уже ожидал Бериша. Тот самый, что заменил "мазилу" Саного. К несчастью для нас, Долль с этой заменой угадал.

После успеха "Гамбург" полетел вперед. Армейцы, как могли, пытались остановить этот натиск. Но два их штрафных, показавшихся опасными, но таковыми так и не ставшие, ни в какое сравнение не идут с моментом, который случился у ворот Акинфеева за пару минут до перерыва. Как наш голкипер среагировал на удар ван дер Варта в упор, немецкие журналисты, окружавшие корреспондентов "СЭ" в ложе прессы, так и не поняли. Они ведь не знают, в какой блестящей форме находится сейчас трехкратный лауреат месяца в конкурсе "Звезда".

ЧУДО-ПОДАРОК

Забыть о матче "Порту" - "Арсенал", несмотря на все старания, конечно, не удавалось. Тем более, что ложа прессы на "AOL Арене" оборудована телевизорами и в перерыве мы могли увидеть все голы, забитые в семи параллельных матчах. Точнее - в шести, ибо в одном счет так и оставался не открытым. И, похоже, никого из коллег не удивило, что унылые нули оставались на табло именно в Порту.

Бог с ними, с этими осторожно-расчетливыми конкурентами, подумалось в тот момент. Ведь пока мы и сами не справляемся с необходимым (хотя, увы, и недостаточным) условием задачи. Понимали, видимо, это и сами армейцы, так как с первых же минут второй половины побежали искать счастья у ворот соперника. Да и Газзаев, не уходивший от бровки, гнал и гнал подопечных вперед.

Но подводил технический брак. Когда в одном из моментов выдвинувшийся вперед Алдонин (Григорьев играл фактически четвертого защитника) нашел пасом... своего тренера, Газзаев в негодующем порыве сделал такую передачу в направлении форвардов, что подумалось : эту бы ярость - да футболистам! Кстати, вся скамейка ЦСКА переживала происходящее очень эмоционально. А замененный Дуду даже умудрился получить желтую карточку, излишне выразительно комментируя действия арбитра (его почин подхватил потом Атуба, тоже схлопотавший карточку уже после замены).

"Гамбург" с положением ведомого, в которое его опять перевели, мириться не хотел. И огрызался как мог. Хитрющий ван дер Варт так закрутил мяч со штрафного, что тот снова пощекотал штангу. К счастью - с внешней стороны. Впрочем, и Акинфеев был начеку, как и в моменте, когда Любоя точно бил из пределов штрафной.

А потом настоящий шедевр сотворил Жирков! Перехватив мяч у слияния центральной линии поля с боковой и не обращая внимания на многочисленных игроков в красной форме (а их на пути у нашего полузащитника попалось четверо), он пошел прямо на Вехтера. И дошел-таки! И пробил немецкого голкипера, да не как-нибудь, а издевательски - пустив мяч между ногами. Уже потом, после игры, подумалось: славный прощальный подарок Лиге чемпионов сделал армеец...

СПАСИБО ЗА ЛИГУ!

Но уязвленный до предела "Гамбург" сдаться не мог. Немцы рвались и рвались вперед, а Долль вытащил из рукава все оставшиеся козыри, выпустив Герреро и Саного. Но спасли матч не они, а все тот же ван дер Варт. И не без помощи Одиа, который незадолго до этого тоже вышел на замену и не успел, наверное, понять, насколько опасен голландец. Во всяком случае, так вальяжно "накрывать" его на линии штрафной, как это делал наш защитник, - непозволительная роскошь. Недаром Газзаев сразу же после гола вернул Одиа на скамейку.

А потом стало и вовсе плохо. Поймавший кураж "Гамбург" заиграл так, что его было не остановить. В итоге Шемберас упустил на линии штрафной Саного - и тот вложил в удар под перекладину всю злость, накопленную благодаря тем, кто называл его "мазилой"...

Однако все это, и даже приход в чужую штрафную Акинфеева, едва не замкнувшего подачу с углового, смысла по большому счету уже не имело: бесстрастный монитор компьютера все высвечивал и высвечивал нули в португальском матче. До финального свистка. Так что полная страсти битва в Гамбурге была нужна разве что самому "Гамбургу"...

А армейцам, несмотря на концовку, хочется сказать спасибо за эту Лигу. И еще - напомнить, как радовалась страна, когда они привезли ей Кубок УЕФА.

---

Отчет СC:

Крылья Советов - ЦСКА. Статистика матча

Крылья Советов 2
ЦСКА 0

КРЫЛЬЯ СОВЕТОВ

21. Макаров 6,5
7. Бобер 6,5
22. Бут (к) 7,0
4. Лагиевка 6,5
14. Дохоян 7,0
17. Виноградов 6,5
50. Ангбва 6,0
9. Ковба 6,0
24. Немов 6,5
(13. Медведев, 85) б/о
69. Гаджиев 6,5
(19. Сквернюк, 65) 6,0
75. Топич 6,0
(8. Адаму, 66) 6,0
Запасные: 1. Лобос, 6. Шоава, 23. Васильев, 25. Филекович.

ЦСКА

35. Акинфеев (к) 5,5
2. Шемберас 5,5
6. А.Березуцкий 5,5
24. В.Березуцкий 5,5
39. Таранов 5,5
(50. Григорьев, 46) 5,0
25. Дуду 5,5
22. Алдонин 5,5
(37. Кочубей, 78) б/о
17. Красич 6,0
25. Рахимич 5,5
7. Карвальо 5,5
(40. Салугин, 81) б/о
11. Вагнер 5,5
Запасные: 1. Мандрыкин, 57. Горелов.

ГОЛЫ

Дохоян (Бобер), 29 – 1:0
Бут, 60 – с пенальти – 2:0

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Таранов, 39 – грубая игра
Гаджиев, 45 – грубая игра
Бут, 83 – грубая игра

13 Удары по воротам 12
5 из них в створ ворот 3
0 штанги, перекладины 0
8 угловые 3
3 офсайды 5

Лучший игрок матча: Карен Дохоян («Крылья Советов»).

Судьи: А.Гончар (Сочи), Г.Красюк, М.Еровенко (Краснодар).

8 ноября. Самара. Стадион «Металлург». 18000 зрителей. 0 градусов.

Матч дублеров: 1:1 (Шабалов – Блоха).

ГОЛОГРАММА

29. БОБЕР навешивает с углового в штрафную армейцев, и ДОХОЯН головой точно замыкает передачу – 1:0.

60. Шемберас нарушает правила в своей штрафной на ТОПИЧЕ, и судья назначает пенальти, который точно реализует БУТ – 2:0.

---------

Третьи – лишние…

Гамбург 3
ЦСКА 2

МРАЧНАЯ СЕРОСТЬ НА НЕБЕ И В ДУШАХ

Если Гамбург – футбольный, то только не в декабре, когда небо затянуто мрачными тучами. Со стороны Северного моря и с устья Эльбы порывами налетает пронизывающий до костей ветер и не прекращается занудная морось дождя.

Однако вовсе не природными катаклизмами объясняется кажущееся безразличие вольного ганзейского города к матчу своей команды с ЦСКА в Лиге чемпионов. Еще сильнее, чем небеса, мрачная серость затянула души болельщиков пикирующего все ниже «Гамбурга».

А потому в день игры на улицах, вопреки ожиданиям, люди в синих цветах главного городского клуба почти не встречаются. А те, кто встречается, полны мрачного пессимизма – и по поводу ближайшего будущего «Гамбурга», и особенно по поводу сегодняшней игры.

КУДА ПОДЕВАЛИСЬ РУССКИЕ?

Соскучившись по более оптимистичному взгляду на жизнь и футбол, пытаемся отыскать армейских фанатов – уж они-то в любой, самой тяжелой ситуации ждут и требуют от своих любимцев только победы. Да вот удивительное дело – красно-синих в Гамбурге тоже не сыскать!

Не обнаруживаем представителей «красной армии» даже там, где каждый россиянин, прибывший в Гамбург, считает побывать просто «обязательной программой» — на легендарном Репербане, знаменитом на весь мир районе развлечений и разудалой ночной жизни. Но, может быть, наши отметились здесь вчера вечером или ночью?

— Русские фанаты? – переспрашивает дежурный по знаменитейшему в Германии полицейскому комиссариату «Давидвахе», который обслуживает самую маленькую, но самую беспокойную в стране «зону ответственности». – Никаких проблем не было. Да и сегодня не ждем – играет-то «Гамбург», а не «Санкт-Паули».

Но, может быть, на этот раз просто обошлось без полиции?

— Русских у нас вчера ни одного не было – со знанием дела опровергает наши догадки портье одного из секс-шоу, которых здесь натыкано едва ли не по три в каждом доме. – Может, у них денег мало? Да и вообще у нас футбольные фанаты появляются нечасто, только после больших побед.

Но мы-то знаем, что с деньгами у болельщиков, которые ездят с ЦСКА по «европам», все в порядке. Похоже, армейские фаны просто «отложили» Репербан на победную – ох, как хочется верить, что победную – ночь. Да и вообще в Гамбурге масса интересного! Круглосуточно работающие эротический музей и музей восковых фигур «Паноптикум». Святые для всех битломанов клубы «Indra», «Kaiserkeller» и «Top Ten», где в 1960 году прошли первые зарубежные гастроли еще совсем не знаменитой ливерпульской четверки. Всевозможные пип-, секс- и прочие шоу. Многочисленные кабачки и пивные...

До всего этого фанаты еще доберутся. А пока главный пункт программы – футбол.

ТРИБУНЫ ВСПОМНИЛИ ОБ ИВАНАУСКАСЕ

На него, правда, успели не все желающие. Часть поклонников ЦСКА застряла на пароме в Хельсинки, о чем сильно горевали их товарищи по болению, которые удивительно тихо и мирно бродили по центральным улицам и площадям Гамбурга, по пути то тут, то там пробуя местное пиво.

Но даже если бы приехали все, это мало повлияло бы на общую «расстановку сил» на трибунах. На фоне заполненного 50-тысячника лишнюю сотню все равно не заметишь. А гамбургские фанаты, как и обещали, заполняют стадион почти битком.

Гостей, кстати, «АОЛ-Арена» принимает приветливо – звучит то «Калинка», то «Распутин» группы «Чингисхан» (похоже, эту песню хозяева тоже сочли русской). На фанатской трибуне находится еще один «советский след»: баннер в честь Вальдаса Иванаускаса, долго игравшего за «Гамбург» и прозванного местными любителями футбола «Иваном Грозным» — не только благодаря фамилии, но и из-за красных карточек, которые не по-прибалтийски вспыльчивый Вальдас получал в изрядном количестве.

ДУДУ СНОВА «СЛОМАЛСЯ»

Первые минуты команды присматриваются друг к другу. А возможно, и к себе тоже – травмы и дисквалификации выбили из строя и у ЦСКА, и у «Гамбурга» по несколько ключевых игроков. У армейцев не играют по игроку из каждой линии: Игнашевич в обороне, Рахимич (его место, кстати, занимает молодой Таранов) – в полузащите, Вагнер – в атаке. У гамбуржцев же кадровые проблемы еще ощутимее. Опорника играет не слишком известный Лаас, а в атаке – Бериша, также обычно довольствующийся ролью запасного.

Быстрее, к сожалению, приспособился не ЦСКА к «Гамбургу», а наоборот. Для начала немцы отбирают у наших мяч и планомерно «накатывают» на штрафную Акинфеева свои атаки.

И вот уже первый тревожный звоночек: Яролим в трех метрах от линии штрафной отдает налево на Троховски. Удар у того выходит на славу: сильный, плотный, с отскоком от газона прямо перед Акинфеевым. Игорь с мячом справляется, но зафиксировать его не удается. Стремительно набегающий Любойя заставляет схватиться за сердце, но – браво Акинфеев! Молодой голкипер успевает в повторном прыжке разрядить ситуацию… Первый голевой момент на счету «Гамбурга».

А вот уже и второй звоночек – уже посерьезнее! Прихрамывающий Дуду с трудом доходит до кромки поля – бразилец, как и в игре с «Порту» «сломался». Плохой знак! Тогда Дуду сменил Кочубей, сейчас же Валерий Газзаев сделал выбор в пользу Григорьева, проведшего в прошедшем чемпионате России лишь пять матчей (два полных тайма и три выхода под занавес игры). Идет лишь 9-я минута встречи!

АТУБА ТУТ, АТУБА ТАМ...

Тут «Гамбург» решает прибавить газу: ван дер Варт со штрафного бьет в стенку, удар Бериши блокируют армейские защитники, а выстрелу Лааса чуть-чуть не хватает точности. Ей-богу, вспоминается матч прошлого тура «Арсенал» – «Гамбург». Тогда немцы ударно начали и благодаря этому забили быстрый гол. Англичанам удалось спасти матч только в самой концовке. Как бы не хотелось до этого доводить!

Видимо, этого же хотят и армейцы: по крайней мере, они тут же собираются и перехватывают инициативу. Фол на Алдонине, и удар Карвальо со штрафного в стенку – лишь «раскачка». Ровно на середине первого тайма Красич входит в штрафную, и Атуба подставляет ногу – пенальти!

К точке подходит Олич и уверенно отправляет в один угол мяч, в другой – вратаря Вехтера. 1:0, и я срочно подношу к уху мобильник, чтобы узнать у друзей, как там дела у «Порту» и «Арсенала». Из Португалии хороших новостей пока нет – что резко возвращает с небес на землю.

«Гамбург», однако, не спешит сдаваться. Наоборот, его неудача, похоже, только раззадоривает. И вот всего через пять минут Атуба, напортачивший в эпизоде с пенальти, исправляется: активный ван дер Варт подает угловой, и крайний защитник «Гамбурга» выпрыгивает выше всех на ближней штанге, переправляя мяч на штангу дальнюю. А там никем не прикрытый Бериша с легкостью вносит мяч в сетку – 1:1.

Немцы прыгают, словно выиграли Лигу чемпионов, переполненные трибуны ревут, и тренер Томас Долль успокаивает своих подопечных, показывая им: мол, хватит радоваться – идите играйте и забивайте еще!

Возбужден и Дуду: уже замененный армеец с компрессом на колене что-то внушает арбитру Стефано Фарине, за что получает желтую карточку – вот уж нечастый случай для игрока, сидящего на скамейке!

«Гамбург» тем временем не дает армейцам вздохнуть спокойно. Если бы не Акинфеев, немцы уже давно бы выигрывали, и может даже не в один мяч. Вот Игорь берет удар ван дер Варта, и Валерий Газзаев громко делает «втык» защитникам.

В общем, первый тайм заканчивается невесело. Не добавляют оптимизма и нули в Порту.

ЗАБИВАТЬ ПОБЕЖАЛ ДАЖЕ АКИНФЕЕВ...

Начало второй половины – тоже не в нашу пользу, если не считать момента Олича. И снова работа у Акинфеева – безусловно, лучший игрок ЦСКА по итогам первого часа игры ногой отбивает мяч после удара в упор Любойи. Сумасшедшая реакция! Теперь уже Игорь кричит на четверых защитников (Григорьев фактически выполняет роль четвертого игрока обороны).

Нервы уже на пределе, когда довольно неожиданно ЦСКА забивает! Жирков прокидывает мяч себе на ход через голову Лааса, на скорости уходит от Атубы (тот не фолит, ведь в начале второго тайма успел получить желтую карточку), врывается в штрафную и аккуратненько стелет мяч под Вехтером – 2:1!

Трибуны не прощают Атубе того, что тот оказался причастен к обоим голам, и начинают оскорблять бедолагу, который, кстати, едва-едва успел восстановиться к матчу. Долль, понимая, что защитник не сможет продолжать спокойно играть в такой обстановке, меняет его. Свист с трибун не прекращается, и Атуба на прощание награждает фанов за «поддержку» неприличным жестом. Фарина все видит и в свою очередь награждает камерунца красной карточкой. Таким образом, итальянский рефери проявляет чудеса принципиальности, дважды показав карточки замененным игрокам.

Тем временем в нашем секторе тоже неспокойно. Появляются люди в касках и дубинками...

Новостей из Порту по-прежнему нет, а «Гамбург» злится не на шутку. И очередной прокол в обороне стоит армейцам победы: ван дер Варт из пределов штрафной пробивает-таки Акинфеева – 2:2. И это на 83-й минуте!

ЦСКА бросается отыгрываться и... Оборона армейцев окончательно разваливается: вышедший на замену Саного в контратаке лишает нас даже одного очка. И всех шансов на выход в Лигу чемпионов. Вот теперь Долль доволен…

Эмоции трибун, тренеров, игроков на пределе, и уже Игорь Акинфеев, несмотря на три пропущенных гола, проведший блестящий матч, бежит на розыгрыш свободного в чужую штрафную – и едва не дотягивается головой до мяча!

А в ответной контратаке Саного едва не удваивает преимущество «Гамбурга», но – штанга!

Вот и все, ЦСКА не победил и даже не сыграл в ничью. И отправляет вместе со «Спартаком» в Кубок УЕФА. Прощай, Лига чемпионов…

Гамбург (Германия) – ЦСКА (Россия) – 3:2 (1:1).

Голы: Олич, 23 – с пенальти – 0:1, Бериша, 28 – 1:1, Жирков, 65 – 1:2, ван дер Варт, 84 – 2:2, Саного, 90 – 3:2.

Гамбург: Вехтер, Махдавикия, Райнхардт, Матейсен, Атуба (Файльхабер, 69), Яролим (Саного, 83), Лаас, Троховски, ван дер Варт, Любойя (Герреро, 75), Бериша.

ЦСКА: Акинфеев, В.Березуцкий, Шемберас, А.Березуцкий, Красич, Таранов (Одиа, 79) (Кочубей, 86), Алдонин, Дуду (Григорьев, 9), Жирков, Карвальо, Олич.

Предупреждения: Дуду, 31, Атуба, 49, В.Березуцкий, 82.
Удаление: Атуба, 69.
Судья Стефано Фарина (Италия)
Гамбург. Стадион «АОЛ-Арена». 50 000 зрителей.

Александр Левит

---

Отчет Радио Маяк:

Савин и Трипутень о поражении ЦСКА

Столичный ЦСКА не смог пробиться в весеннюю стадию Лиги Чемпионов, проиграв в последнем матче группового этапа этого турнира в Германии "Гамбургу" со счетом 2:3. Таким образом, ЦСКА занял третье место в группе "G" и теперь, как и "Спартак" будет выступать в Кубке УЕФА. Комментариями по итогам последнего поединка ЦСКА поделились - форвард "Амкара" и молодежной сборной России Евгений Савин, и бывший игрок ЦСКА, обозреватель радиостанции "Маяк" Алексей Трипутень.
европейского и мирового футбола растет, но может быть не так быстро, как нам хотелось бы.

САВИН: ЦСКА показывал очень симпатичную игру, один гол Жиркова чего стоит, но что-то произошло в концовке матча, и армейцы пропустили два необязательных гола. Эти голы поставили крест на дальнейшем участие российского клуба в Лиге Чемпионов.
В другой встрече - «Порту» - «Арсенал» обе команды прекрасно осознавали, что им некуда рваться и просто играли от обороны. Хотя у «Порту» были моменты для взятия ворот соперника, пару раз англичан выручали штанги, так что португальцы были ближе к успеху, но, к сожалению, они не выиграли, но и ЦСКА свою работу на «отлично» не сделал. ЦСКА в этом году показывает футбол европейского уровня, без всяких оговорок. И думаю, если в финале Кубка УЕФА сойдутся «Спартак» и ЦСКА все вопросы об уровне нашего чемпионата будут сняты. Ведь это будет означать, что мы делаем шаги вперед, и я надеюсь, что такой финал будет.

ТРИПУТЕНЬ: Встреча могла закончиться с разным счетом, но завершилась не в пользу армейцев, значит это справедливый результат. Да ЦСКА проиграл, один мяч наш клуб забил с пенальти, другой за счет очень высокого мастерства Юрия Жиркова, но «Гамбург» не произвел особого впечатления. Сюрпризов по итогам группового этапа нет. Топ-команды о которых мы говорили, пробились в следующий этап. Уровень европейского и мирового футбола растет, но может быть не так быстро, как нам хотелось бы.

---

Отчет sport.rbc.ru:

ЦСКА не смог обыграть "Гамбург" и отправился в Кубок УЕФА

Московский ЦСКА потерпел поражение в заключительном матче группового турнира Лиги чемпионов. Армейцы проиграли на выезде "Гамбургу" – 2:3. По ходу встречи ЦСКА дважды вел в счете, но каждый раз терял преимущество...

В первом тайме Олич реализовал пенальти, назначенный на 23-й минуте за снос в штафной Красича, и армейцы повели в счете. Но счастье их было не долгим. Уже пять минут спустя после подачи с углового мяч пролетел сквозь толпу игроков у ворот Акинфеева и оказался на дальнем углу, где его в пустой угол протолкнул Бериша - 1:1!

ЦСКА получил еще один шанс. Уже во втором тайме. На 66-й минуте Жирков сольным проходом чуть ли не из центра поля прорвался к воротам Вехтера и вновь вывел свою команду вперед. Впрочем, лишь для того, чтобы хозяева усилили натиск, который закончился уверенными действиями ван дер Варта, воспользовавшегося ошибкой Василия Березуцкого – 2:2. Но как оказалось, на этом беды ЦСКА не закончились. Армейцы ринулись атаковать ворота соперника и в ответ получили контратаку, завершившуюся голом на 90-й минуте в исполнении Саного.

Отметим, что два последних мяча в ворота армейской команды "Гамбург" забил, играя в меньшинстве (прим. РА - Автор ошибается)– на 69-й минуте был удален Атуба, так и не сумевший справиться с эмоциями.

Таким образом, ЦСКА занял в своей группе лишь третье место, которое привело к вылету армейцев из Лиги чемпионов и попаданию их в Кубок УЕФА.

Лига чемпионов. Групповой этап. 6-й тур. Второй игровой день

Группа G
"Гамбург" (Германия) - ЦСКА (Россия) - 3:2 (1:1)
Голы: Бериша, 28, Ван дер Варт, 84, Саного, 90 – Олич, 23 – с пенальти, Жирков, 66

 

---

Отчет Твой День:

Не проЦСКАчили

Проиграв «Гамбургу», команда Газзаева вместо плей-офф Лиги чемпионов продолжит борьбу в Кубке УЕФА
Худшие опасения болельщиков трехкратных чемпионов России подтвердились - их команда пролетела мимо Лиги чемпионов, как фанера над Парижем.

Чтобы пробиться в плей-офф Лиги чемпионов, ЦСКА мало было побеждать «Гамбург». Обязательным условием для прохода команды Валерия Газзаева в 1/8 финала являлся выигрыш одного из конкурентов армейцев - «Арсенала» или «Порту», которые в то же время выясняли отношения в Португалии. Только при таком раскладе ЦСКА возвращался из Гамбурга на коне.

Но ни один из вышеперечисленных пунктов армейцам соблюсти не удалось. «Гамбург» заработал первые очки в Лиге, а поединок «Порту» и «Арсенала», местами напоминавший встречу двух закадычных друзей, завершился, как и подобает в таких случаях, нулевой ничьей. Прощай, Лига чемпионов, здравствуй, Кубок УЕФА!

Указания

В день игры главный тренер столичных армейцев Валерий Газзаев убедительно попросил своих подопечных настроиться на серьезную битву с «Гамбургом». На предматчевой теории Валерий Георгиевич предупредил футболистов, чтобы они не бежали сломя голову в атаку с первых минут.

- «Гамбург» здорово играет на контратаках, поэтому будьте осторожны, - твердил игрокам тренер.

Больше всего Газзаев опасался ударов 23-летнего голландца Рафаэля ван дер Варта и попросил защитников быть бдительными с капитаном «Гамбурга».

Халатность

За полчаса до старта поединка атмосфера на стадионе АОL Arenа была просто фантастическая. Болельщики «Гамбурга», до отказа заполнившие арену, изо всех сил поддерживали своих любимцев. В честь каждого игрока фанаты пели песни.

В дебюте московские гости действовали строго по инструкциям Газзаева. В первые десять минут армейцы не стали рваться к чужим воротам, предоставив футболистам «Гамбурга» оперативный простор. На 6-й минуте Петр Траховски едва не воспользовался ошибкой Василия Березуцкого. Обыграв защитника, немец пробил метров с одиннадцати в дальний угол, но Игорь Акинфеев вытащил тяжелейший мяч.

Спустя две минуты поле прихрамывая покинул Дуду. Бразилец плохо разогрелся перед игрой и потянул заднюю поверхность бедра. Точно такую же травму он получил в предыдущем поединке с «Порту». Врачи ЦСКА наложили ему лед на поврежденное место. Вместо бразильца Газзаев бросил в бой 21-летнего Антона Григорьева.

Обмен

На 23-й минуте фанаты ЦСКА, которых приехало более семи тысяч, победоносно вскинули руки. Милош Красич взял игру на себя и ворвался в штрафную «Гамбурга». Защитник Атуба не стал церемониться с сербом, уложив его на газон. Судья без колебаний показал на «точку», а Ивица Олич под оглушительный свист трибун развел Вехтера и мяч по разным углам – 1:0!

Однако радость красно-синих была недолгой. Всего через пять минут немцы восстановили статус-кво. После подачи углового армейские защитники не усмотрели за Бесартом Беришей, который с нескольких метров уложил мяч в ворота, – 1:1!

Финиш

После перерыва Акинфеев продолжал творить чудеса. Спустя десять минут после перерыва Игорь вытащил «мертвый» мяч после удара Даниэля Любойи.

В середине тайма армейцы потихоньку вылезли из тисков «Гамбурга». Особенно активен был Юрий Жирков, который преуспевал и в атаке, и в обороне. А на 65-й минуте 23-летний россиянин сотворил буквально из ничего фантастический гол. Получив мяч на левой бровке, Юра ушел от пяти немецких защитников и, вырвавшись на рандеву с голкипером, издевательски закатил мяч ему между ног – 2:1!

Но победу ЦСКА удержать не удалось. Нигериец Чиди Одиа, вышедший на замену, не сумел накрыть мощный удар Рафаэля ван дер Варта - 2:2!

Уже в добавленное арбитром время Санного установил окончательный результат – 3:2!

Звезда матча

Рафаэль ван дер Варт («Гамбург»)

Голландец стал мотором своей команды. Забил решающий мяч.

Рейтинг «Твоего ДНЯ»

«Гамбург»: Вехтер, Атуба, Райнхард, Матейсен, Махдавикия, Яролим (Саного, 83), Траховски, Бериша, Ван дер Варт, Лаас, Любойя (Герреро, 75).

В запасе: Кирштайн, Лаут, , Хампель, Фейлхебер, Хеннингс.

Предупреждения: Атуба, 48.

Удаления: Атуба, 69.

ЦСКА: Акинфеев 7, Шемберас 6, А. Березуцкий 6, Карвалью 6, Олич 7, Красич 7, Жирков 7, Дуду (Григорьев, 9 - 5), Алдонин 5, В. Березуцкий 5, Таранов 5 (Одиа, 75 - 5).

В запасе: Габулов , Кочубей, Салугин.

Предупреждения: Григорьев, 31; В. Березуцкий, 82.

Сергей Пушкин

---

Отчет Sport.ru:

ЦСКА вслед за "Спартаком" проследовал в Кубок УЕФА

В среду в рамках шестого тура группового этапа Лиги чемпионов решалась судьба последнего представителя России в Лиги чемпионов. Московский ЦСКА проводил, возможно, свой последний матч в этом розыгрыше главного континентального турнира. "Армейцы" в выездном матче встречались с аутсайдером группы "Гамбургом", который к этому моменту ещё не набрал ни одного очка. Но одной победы над немецким клубом для выхода в плей-офф было мало - помимо этого ещё требовалось, чтобы в параллельно проходящем матче "Порто" - "Арсенал" ни в коем случае не была зафиксирована ничья.

Ещё до начала выступлений в групповом этапе Лиги чемпионов главный тренер "армейцев" Валерий Газзаев ставил перед своей командой ориентир - восемь набранных очков, что по его мнению, должно было дать право команде пройти групповой барьер. Но уже за два тура до окончания групповго турнира в копилке "армейцев" было восемь очков, а вот так нужного места в плей-офф забранировано не было. Просчитался, выходит, наставник "армейцев". Но в последнем туре всё ещё можно было решить. Для начала необходимо было самим побеждать у "Гамбурга".

На первых минутах встречи "армейцы" выглядели, можно сказать, более заряженными на борьбу и больше других объёмом выполненных действий отличался Ивица Олич. Но уже на 7-й минуте первого тайма хозяева имели отличный момент чтобы открыть счёт. После удара Петра Траховски Игорь Акинфеев мяч отбил, но прямо перед собой, где уже отскок караулил Даниэль Любойа, нов последний момент вратарь ЦСКА всё-таки помешал нападающему и момент был упущен. А уже на следующей минуте Газзаеву пришлось делать замену - вместо Дуду на после появился молодой Антон Григорьев.

Момент Любойи был словно призывом к игрокам "Гамбурга". И действительно, следующий отрезок в матче остался за хозяевами. В штрафной ЦСКА то и дело возникал "пожар", и в одном из моментов Александр Лаас совсем немного не попал по воротам. А на 22-й минуте "армейцы" вышли вперёд - Атуба снёс в своей штрафной Милоша Красича и Олич уверенно реализовал пенальти, разведя вратаря и мяч по разным углам. Через пять минут хозяева едва не сравняли счёт, но после удара со штрафного в исполнении Любойи Акинфеев перевёл мяч в штангу.

И всё же вскоре футболисты немецкого клуба соорудили ответный мяч. После подачи с углового армейские защитники оставили на дальней штанге никем не прикрытого Бесарта Бериши, который и отправил мяч в пустые ворота - 1:1. Под конец тайма Рафаэль Ван дер Варт мог и вовсе вывести "Гамбург" вперёд, но с семи метров угодил в Акинфеева. Таким образом, на перерыв команды ушли при счёте 1:1.

Первая десятиминутка второго тайма ничем особенным не запомнилось - команды словно заново начали присматриваться друг к другу. На 56-й минуте Ван дер Варт со штрафного бил очень опасно, но мяч пролетел рядом со штангой.Вскоре уже Любойа с разворота бил по воротам "армейцев", но вновь безупречен был Акинфеев. Тем удивительнее был гол Юрия Жиркова на 65-й минуте матча. С центра поля Жирков обыграл четверых соперников, вышел один на один и пробил между ног Вехтеру - 1:2!

Немцы после этого стали нервничать и замененного Атубу арбитр даже удалил за показанный им жест трибунам. После этого момента "Гамбург" стал планомерно нагнетать давления на ворота ЦСКА и на 82-й минуте болельщики хозяев своего всё-таки дождались. Ван дер Варт принял мяч на линии штрафной и без помех со стороны защитников пробил точно в угол ворот - 2:2. Теперь "армейцев" уже даже не интересовал псевдофутбол в Португалии. А когда на 90-й минуте Саного с нескольких метров сделал счёт 3:2 в пользу "Гамбурга", то стало окончательно понятно, что ЦСКА прощается с Лигой чемпионов.

Александр Иванов, Sport.ru

---

Отчет uefa.com

ЦСКА вслед за "Спартаком" проследовал в Кубок УЕФА

Гол вышедшего на замену Бубакара Саного под занавес встречи принес "Гамбургу" волевую победу над ЦСКА и первые очки в Лиге чемпионов УЕФА. Дружина Валерия Газзаева же вынуждена довольствоваться путевкой в Кубок УЕФА.

Ключевая замена
За семь минут до конца "Гамбург" уступал со счетом 1:2, и тренер хозяев Томас Долль решил выпустить Саного на замену. Этот ход быстро оправдал себя. Совсем скоро Рафаэль ван дер Ваарт восстановил равновесие, а в добавленное время голландский полузащитник бросил в прорыв ивуарийца, который пробил Игоря Акинфеева. Чемпионам России нужна была только победа, чтобы сохранить шансы на выход в 1/8 финала турнира, и они вполне могли добиться ее после точного удара Юрия Жиркова во втором тайме. Однако Саного не позволил ЦСКА увезти из Германии даже очко.

Огромные потери
Армейцы вышли на поле далеко не в оптимальном составе - капитан ЦСКА Сергей Игнашевич травмирован, а форвард Вагнер Лав и опорный хавбек Элвир Рахимич отбывали дисквалификацию. Однако этим проблемы Газзаева не ограничились - уже в начале встречи был вынужден уйти с поля бразильский полузащитник Дуду. Его заменил молодой Антон Григорьев, после чего инициативой завладел "Гамбург". Дважды неплохо бил издали Петр Троховски, но Акинфеев был начеку.

Реализованный пенальти
На левом фланге хозяев очень активно действовал защитник Тимоти Атуба, который во втором тайме был заменен, после чего получил красную карточку. Правда, у собственных ворот камерунец действовал не так удачно. В середине первого тайма Атуба сбил Милоша Красича в собственной штрафной, хотя ситуация того совсем не требовала. К "точке" подошел Ивица Олич и четким ударом вывел ЦСКА вперед.

Бериша взял свое
Даниэль Любоя тут же мог восстановить равновесие, однако Акинфеев выручил свою команду после выстрела серба со штрафного. Однако вскоре немцы все-таки добились своего. Атуба откликнулся на подачу Троховски с углового и сделал скидку на дальнюю штангу, где стоял албанский форвард Бесарт Бериша. Последний не промахнулся, блестяще отметив свой дебют в Лиге чемпионов.

"Гамбург" атакует
Ван дер Ваарт мог вывести хозяев вперед еще до перерыва - голландец разыграл хорошую комбинацию с Троховски, но Акинфеев каким-то чудом справился с его ударом. Конечно, дружина Долля начала сезон не лучшим образом, но после перерыва "Гамбург" показал очень добротный футбол. Немцы постоянно шли вперед в надежде забить второй гол, а в центре поля действиями партнеров дирижировал 22-летний Александер Лаас.

Соло Жиркова
Троховски и ван дер Ваарт постоянно нагнетали давление на ворота Акинфеева, причем последний вполне мог отличиться прямым ударом со штрафного. ЦСКА же отбивался всей командой, но когда показалось, что гол в ворота гостей вот-вот состоится, чемпион России повел в счете. Жирков прошел с мячом почти полполя, обыграл на линии штрафной Атуба, после чего направил мяч точно между ног Штефана Вехтера. Однако "Гамбург" проявил характер и вырвал три очка в концовке усилиями неутомимого ван дер Ваарта и Саного. ЦСКА же весной 2007-го предстоит старт в Кубке УЕФА.

Андреас Альф из Гамбурга