Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Новости ФК ЦСКА и российского футбола от Канонира


Новости ФК ЦСКА и российского футбола!

Темы выпуска: Новости. Интервью.

Здравствуйте, уважаемые подписчики! 

Число подписчиков на данный момент - 2574

Архив рассылки - Все выпуски рассылки, начиная с мая 2001 года.

Наш сайт - www.kanonir.com

Авторы рассылки: AntiBook (ICQ - 265458992) и Kanonir (ICQ - 248822076)


Новости:

Днепр интересуется Самодиным:

Нападающий Сергей Самодин, права на которого принадлежат ЦСКА, входит в список футболистов, которых днепропетровский «Днепр» хотел бы видеть в своей команде. – Да, действительно, Самодина мы рассматриваем как потенциального новичка команды, – сказал главный тренер «Днепра» Олег Протасов корреспонденту «СС» Артему ЛОКАЛОВУ. – В наш список входит также защитник Андрей Бовтало, в последнее время выступавший вместе с Самодиным в нижегородском «Спартаке». (СC)


Превью к играм

------------------------

У ЦСКА в строю только 10 твердых игроков основы ()

Сказать, что Гамбург живет предвкушением матча Лиги чемпионов, - значит поглумиться над истиной и здравым смыслом. Нет, футбол в местных газетах присутствует в изрядных объемах - даже на первые страницы прорывается. Вот только о визите ЦСКА в тех статьях практически ни слова. Все обсуждают совсем другую тему - состоится ли в "Гамбурге", прочно застрявшем на предпоследней ступеньке турнирной таблицы бундеслиги, отставка руководства.

И вот что характерно: большинство комментариев проникнуто если и не симпатией, то сочувствием к Томасу Доллю. Обозреватели в один голос винят во всех бедах не тренера, а его незадачливых подопечных, которые, по общему мнению, и наполовину не отрабатывают своих гонораров. За последний матч с "Бохумом" особенно досталось лидеру "Гамбурга" Рафаэлу ван дер Варту, который применил к сопернику подсечку из арсенала боев без правил, за что справедливо схлопотал удаление и четырехматчевую дисквалификацию. Но и партнерам голландца перепало так, что не позавидуешь.

Впрочем, это их проблемы. У нас же хватает своих. Первой - и крайне неприятной - новостью вчерашнего дня стало отсутствие среди прилетевших в Гамбург Сергея Игнашевича. Капитан армейцев так и не восстановился после травмы, пополнив список потерь клуба перед финальной игрой группового турнира Лиги.

В итоге у красно-синих в строю осталось десять твердых игроков основного состава Акинфеев, братья Березуцкие, Шемберас, Алдонин, Дуду, Красич, Жирков, Карвалью и Олич. Все они принимали участие во всех предыдущих пяти матчах группового турнира, а трое - Акинфеев, Алексей Березуцкий и Жирков - и вовсе отыграли по 450 полновесных минут. Как и Рахимич, который, к сожалению, в Гамбурге серию продолжить не сможет. Кто составит компанию десятке незаменимых? Есть Одиа, Таранов, Кочубей... Впрочем, не удивлюсь, если Валерий Газзаев не ограничится вынужденными перестановками, а преподнесет какой-нибудь сюрприз.

Но есть новость и приятная. В хорошем настроении прибыл в Гамбург Дуду, чье состояние из-за недавней травмы тоже вызывало опасения. В холле гостиницы Grand Elysee, куда армейцы прибыли из аэропорта в половине четвертого дня по местному времени, на вопрос корреспондента "СЭ" о самочувствии он ответил с улыбкой:

- Спасибо, уже хорошо. Помогло то, что сразу после игры с "Порту", в которой я получил травму, улетел на десять дней в Бразилию. Дома ведь раны заживают быстрее. К тому же я тщательно выполнял предписания наших клубных врачей. Конечно, на сто процентов сегодня не готов, но недостающее буду компенсировать настроем на игру. Во всяком случае, выложусь весь без остатка, это я вам обещаю.

- Команда с пользой провела время в Испании?

- Думаю, да. Любой из нас понимает: игра предстоит непростая, она потребует всех оставшихся после длинного сезона сил. Чтобы выиграть, надо двигаться все 90 минут. К этому мы и готовились, восстанавливая силы в Марбелье.

- Вас теперь считают одним из лидеров ЦСКА. Это, наверное, накладывает дополнительную ответственность?

- Когда становишься лидером, с тебя всегда и спрос больше. Но мне это нравится. Я хочу прибавлять, поэтому ответственности не боюсь - она мне только помогает.

- Вопрос, который сегодня не задать невозможно: что думаете по поводу матча "Порту" - "Арсенал"?

- Сложно сказать, что сейчас происходит в головах футболистов этих команд. Понятно, что ничья устраивает и тех и других, и все это знают. Но мне все-таки кажется, что "мертвого" футбола с перекатами мяча поперек поля и передачами назад в Порту не будет. А вот чем закончится тамошний матч - поживем, увидим. В любом случае мы должны побеждать сами, чтобы потом не кусать себе локти.

Что ж, ждать осталось недолго. Будем надеяться на маленькое чудо в Порту, но Дуду абсолютно прав: армейцам для начала нужно победить самим сегодня на "AOL Арене" в Гамбурге, газон которой они вчера опробовали на вечерней тренировке.

--------

Мерк уже был свидетелем «странного» матча (СС)

Ситуация, в которую попал в Лиге чемпионов московский ЦСКА, далеко не нова. «СС» вспоминает подобные матчи, когда команды в «тяжелейшей» борьбе добивались желанного результата.

1. ЧМ-2006. ГРУППА В. 3-Й ТУР

20.06.2006. Швеция – Англия – 2:2 (0:1)
Голы: Джо Коул, 34 – 0:1, Олльбак, 51 – 1:1, Джеррард, 85 – 1:2, Ларссон, 90 – 2:2.

Англичане уже обеспечили себе участие в 1/8 финала, а шведам нужна была ничья, чтобы не зависеть от исхода матча Парагвай – Тринидад и Тобаго. После матча многим показалось, что второй гол шведов на 90-й минуте был забит без сопротивления со стороны англичан. Треть читателей «Советского спорта», проголосовавших на нашем сайте, были уверены, что команды сыграли «договорняк».

Правда, Тринидаду так и не удалось победить Парагвай, так что шведы, как потом оказалось, вполне могли и проиграть, чтобы выйти из группы.

2. ЧЕ-2004. ГРУППА С. 3-Й ТУР

22.06.2004. Дания – Швеция – 2:2 (1:0)
Голы: Томассон, 28 – 1:0, Ларссон, 47 – 1:1, Томассон, 66 – 2:1, Йонсон, 89 – 2:2.

Здесь ситуация была абсолютно идентична той, в которую попал ЦСКА. Датчанам и шведам нужна была ничья в последнем туре, чтобы оставить за боротом плей-офф итальянцев.

После гола Йонсена на 89-й минуте команды просто остановились. Шведские защитники перекатывали мяч по своей половине поля, а датчане даже и не пытались обозначить прессинг. В итоге итальянцы, выигравшие напряженный матч у Болгарии, остались на третьем месте.

Интересно, что тот матч судил Маркус Мерк – именно он сегодня будет обслуживать матч «Порту» – «Арсенал».

3. ЧМ-1982. ГРУППА 2. 3-Й ТУР

25.06.1982. Германия – Австрия – 1:0 (1:0)
Гол: Хрубеш, 10.

В 1982 году Германия неожиданно проиграла Алжиру в первом матче группы. В итоге в последней игре с Австрией немцам была нужна только победа. Австрийцам же, в свою очередь, было достаточно проиграть с минимальным счетом – тогда по разнице забитых и пропущенных мячей они становились вторыми.

Австрия и не стала упираться перед соседями. Забив уже на 10-й минуте, немцы спокойно довели игру до победы, оставив Алжир «с носом».

----------

Букмекеры верят в ничью. Рискнут ли «Порту» и «Арсенал» расписать ее на глазах у всей Европы? (СС)

Итак, судьба ЦСКА в Лиге чемпионов решится сегодня в двух городах – Гамбурге и Порту. Напомним, что армейцам надо обыгрывать «Гамбург» и надеяться на честность «Порту» и «Арсенала». Обеим командам сегодня в очной встрече выгодна ничья.

Порту (Португалия) – Арсенал (Англия)
Судья М.Мерк (Германия)
Порту. Стадион «Драгао». 22.45 (мск).

ТРЕНЕРЫ ХОТЯТ ПОБЕЖДАТЬ

«В Португалии будет «договорняк»?» – вопрошают сейчас любители футбола в России. Думаю, 99 процентов опрошенных уверенно ответят положительно – впрочем, большинство скажет, что команды не сговариваясь просто приятно проведут 90 минут на изумрудном газоне «Драгао»…

Если вы думаете, что ситуация с этим матчем волнует только наших болельщиков, то глубоко заблуждаетесь. Гостевая книга официального сайта «Арсенала» кипит!

Посетители словно заговоренные повторяют расклады. А вот оба тренера предпочли на пресс-конференции калькуляторы не брать и мячи с очками не подсчитывать.

«Мы профессионалы и в каждом матче играем только на победу. Это же собираемся делать и в Португалии» – слова Арсена Венгера. «Нам надо побеждать англичан в последнем туре. Это будет непросто, поскольку им самим нужно выигрывать для того, чтобы стать первыми в группе. «Арсенал» будет стараться доминировать на протяжении всех 90 минут, но мы готовы к этому» – это уже предматчевая речь его визави Хесуалдо Феррейры.

«АРСЕНАЛ» БЕЗ АНРИ

А вот все мысли голкипера «Порту» Элтона, похоже, заняты более высокими материями:

– Мы никого не боимся. Даже «Арсенал». Мы реально смотрим на вещи, но наша цель – финал Лиги чемпионов. Неужели кто-то не верит, что мы можем дойти до финала?

Что ж, «Порту» действительно настроен решительно, и у него есть на это основания. «Арсенал» лишился перед матчем сразу трех ключевых игроков – по одному из каждой линии: Галласа в обороне, Росицки в полузащите и, что самое главное, Анри в нападении.

Впрочем, «Арсенал» в этом сезоне уже играл без своей главной звезды, и играл, может быть, даже лучше, чем с ним. Можно вспомнить хотя бы победу над «Манчестер Юнайтед» в начале сезона.

Однако все предматчевые расклады могут не иметь никакого смысла, если англичане и португальцы сегодня, сговариваясь или нет, выйдут на поле с мыслью о ничьей. Тогда армейцам придется сказать «прощай» Лиге чемпионов…

В том, что так и будет, уверен футбольный гидрометцентр – букмекеры. Поставив в матче португальцев и англичан на победу одной из команд, скажем, тысячу долларов, вы можете получить вчетверо больше! А вот ничья расценивается как наиболее вероятный исход – коэффициент на мирный исход матча таков, как будто играют не в футбол, а в шахматы – 1,55… Не верят букмекеры и в то, что команды сыграют в результативный футбол.

Что ж, прогноз неутешителен. Но на то они и прогнозисты, чтобы ошибаться – глядя на нынешнюю теплую погоду не веришь уже календарям…

---------

Армейцы будут играть, не оглядываясь на конкурентов (СЭ)

Ситуация в группе, где выступает ЦСКА, сложилась запутанная. К сожалению, не все зависит от самих армейцев, которым даже одиннадцати очков может не хватить для выхода в плей-офф. Если "Порту" с "Арсеналом" разойдутся миром, это перечеркнет все усилия чемпионов России.

Что думают футболисты ЦСКА по этому поводу и каким им видится предстоящий матч с "Гамбургом"? В испанской Марбелье, где сегодня команда Валерия Газзаева завершает предыгровой сбор, корреспондент "СЭ" предложил шестерым армейским футболистам принять участие в анкете на эту тему.

- У вас есть надежда на то, что "Порту" и "Арсенал" не сыграют вничью?

Алексей БЕРЕЗУЦКИЙ, защитник:

- Уверен, что матч завершится победой одной из команд. Возможно, турнирная ситуация и заставит соперников действовать осторожнее, чем обычно. Но никакого сговора на таком уровне быть не может. В Лиге чемпионов удачно выступают только те, кто способен в любой ситуации проявить принципиальность.

Василий БЕРЕЗУЦКИЙ, защитник:

- Вот увидите: никакой ничьей не будет. Кто-то обязательно победит, а матч в Португалии наверняка получится бескомпромиссным. В любом случае ЦСКА необходимо играть, не оглядываясь на соперников по группе. Иначе нам будет трудно добиться успеха в Германии.

Евгений АЛДОНИН, полузащитник:

- Как говорится, надежда умирает последней. Не хочется думать, что "Порту" и "Арсенал" будут просто отбывать номер. Постараемся обыграть "Гамбург" и посмотрим, к чему это приведет.

Дейвидас ШЕМБЕРАС, защитник:

- Не представляю, чтобы в Лиге чемпионов были возможны договорные матчи. Очень надеюсь, что португальцы с англичанами будут играть в полную силу, а это значит, что у нас есть шанс пробиться в плей-офф. "Арсенал" по всем статьям сильнее "Порту", однако в последнее время клуб из Лондона очень неудачно выступает вне родных стен. Да и отсутствие Анри станет серьезной потерей. Так что шансы на победу в этом матче у соперников абсолютно равны. Обратите внимание, я говорю - на победу а не на ничью!

Милош КРАСИЧ, полузащитник:

- Не вижу смысла ломать себе голову над тем, как играют другие. Тем более когда речь идет о крепких европейских командах, а ставка - первое место в группе, занять которое, на мой взгляд, очень престижно. Нам нужно сосредоточиться на собственном матче. Вот сыграем в Гамбурге - тогда уже можно будет поинтересоваться результатом в Порту.

Ивица ОЛИЧ, нападающий:

- По-моему в этой встрече может быть все что угодно. "Арсенал" сейчас не в лучшей форме, и "Порту" вполне может его обыграть. Я, между прочим, считаю, что португальцев ничья не устроит, поскольку у них есть отличный шанс занять первое место в группе и получить определенные привилегии при жеребьевке.

- Сумеете ли в Гамбурге отвлечься от мыслей о параллельном матче?

А. Березуцкий: - Мне кажется, если мы поведем в счете, то как можно скорее захочется узнать: какие там дела в Порту? С другой стороны, прекрасно понимаю, что повлиять мы ни на что не можем. А значит, думать о том, как играют другие, нам не следует. Первостепенная задача - выиграть самим.

В. Березуцкий: - Думаю, в перерыве нам скажут, какой там счет. Футболисты примут эту информацию к сведению, после чего вновь переключатся на дела своей команды. Когда ты в игре, не следует отвлекаться ни на что иное.

Алдонин: - Конечно, сумеем, поскольку выиграть в Германии будет не так-то просто. Наверное, футболистам этой команды стыдно перед болельщиками за то, что они проиграли пять матчей из пяти. По ходу турнира у "Гамбурга", кстати, были неплохие игровые отрезки - как, например, в Лондоне, где немцы выиграли первый тайм. Сегодня они наверняка захотят хлопнуть дверью и, не сомневаюсь, дадут нам настоящий бой.

Шемберас: - Убежден, что вся команда будет сосредоточена на собственной игре. Тем более что матч наверняка получится очень непростым. "Гамбург", превратившийся в поставщика очков для других участников группы, удивил откровенно слабой игрой. Постараемся сделать так, чтобы "ноль" в графе "набранные очки" остался у немцев и в итоговой таблице группы.

Красич: - У меня одно желание - завершить сезон на мажорной ноте. А для этого надо выиграть у "Гамбурга". Здесь, в Испании, мы серьезно работаем и наверняка подойдем к матчу в хорошем состоянии.

Олич: - Я думаю только о предстоящей игре в составе ЦСКА. Если отвлекаться на посторонние вещи, успеха не добьешься.

- Часто можно услышать, что российским командам трудно играть международные матчи в декабре. Насколько, по-вашему, справедливо это утверждение?

А. Березуцкий: - Если предстоит игра уровня Лиги чемпионов, на хорошем поле и при полных трибунах, то никаких скидок на зиму или на что-то еще делать не следует.

В. Березуцкий: - Помните, как два года назад, в это же время, мы обыграли на выезде "Пари Сен-Жермен"? Да и едва ли не перед каждым матчем победного Кубка УЕФА все вокруг говорили, что сроки выступлений для нас неудобные. Если все время твердить, что тебе тяжело, с трудностями не справиться. ЦСКА приговорен всегда играть на победу - вне зависимости от времени года.

Алдонин: - Не сказал бы, что играть в декабре так уж тяжело. Тем более в нашей ситуации, когда после напряженного осеннего графика мы получили немного времени для отдыха. На мой взгляд, есть все предпосылки для того, чтобы в Германии ЦСКА выступил успешно.

Шемберас: - Когда речь идет о Лиге чемпионов, время года и погодные условия не имеют никакого значения. Если ты умеешь играть в футбол, тебе должно быть все равно, в каком месяце это доказывать. Очень хочется добиться победы в Гамбурге, и все мысли сейчас только об этом.

Красич: - Последние матчи сезона всегда даются футболистам непросто. Чувствую, что немного устал, но с эмоциональным настроем никаких проблем не возникнет - слишком высока цена этой игры.

Олич: - Доля истины в этом утверждении, безусловно, имеется. Наша команда еще в январе начала подготовку к сезону в итальянском Коверчано. К концу года накопилась усталость, и в Гамбурге каждый из нас должен сыграть, что называется, через не могу.

- Считаете ли вы, что ЦСКА заслуживает путевки в плей-офф Лиги чемпионов?

А. Березуцкий: - На сто процентов. И после матча в Гамбурге, надеюсь, мы оформим выход в число 16 сильнейших клубов Европы.

В. Березуцкий: - Разумеется. Не хочется искать оправданий поражения от "Порту", но выступать на третий день после путешествия на Дальний Восток - удовольствие весьма сомнительное. Команда попросту не успела восстановиться. Был бы у нас хоть еще один день для отдыха - наверняка бы обыграли этих португальцев. Ничего особенного они не показали - просто оказались гораздо свежее именно в тот момент.

Алдонин: - Мы вложили в эту Лигу столько труда, что невыход в плей-офф станет большой несправедливостью. ЦСКА исправно набирал очки, но в итоге ключевым может стать матч, который привел к единственной неудаче. Отдельное "спасибо" тем, кто именно в этот момент отправил нас на другой конец страны. Получилось, что против "Порту" мы как будто играли на выезде, поскольку незадолго до матча пролетели два раза по девять часов, то есть восемнадцать, а соперники всего пять. Кроме того, во Владивостоке ЦСКА оформил чемпионство, а это всегда сопряжено с большим выплеском эмоций.

Шемберас: - Да, считаю. Мы доказали, что как минимум не слабее ни "Арсенала", ни "Порту". К сожалению, обидное поражение от португальцев серьезно осложнило нам жизнь. Я бы не списывал всю вину за эту неудачу на визит во Владивосток тремя днями ранее. Хотя это, вне сомнения, одна из причин.

Красич: - Конечно, заслуживает! В пяти играх мы набрали восемь очков, дома полностью превзошли по игре "Гамбург" и "Арсенал", а на выезде и вовсе ни одного гола не пропустили! Кто же, в таком случае, должен выходить из группы, если не ЦСКА? Жаль, что самый тяжелый выезд в российском чемпионате мы совершили именно перед домашней игрой с "Порту". Не успев восстановиться после двух подряд девятичасовых перелетов, футболисты не показали и половины того, на что способны.

Олич: - Четыре игры группового турнира мы сыграли на ноль, но одна неудача все испортила. До злополучного матча с "Порту" наша команда постоянно доказывала, что достойна быть в компании сильнейших клубов Европы, и, казалось, процентов на 90 уже обеспечила себе выход в следующий этап. Я все-таки надеюсь, что победа над "Гамбургом" позволит ЦСКА остаться в Лиге чемпионов. Будет обидно, если одна досадная неудача сведет на нет все наши усилия.

----------

Игнашевич в Гамбурге не сыграет. Центральный защитник армейцев, не восстановившись после травмы, вернулся в Москву (СС)

В гамбургском суперотеле «Гранд Елисей» ЦСКА ждали к раннему обеду. Ждали гостиничные службы, подготовившие футболистам уютные номера, ждали журналисты, ждали фанаты – только не армейские, которые, похоже, до вольного города еще не добрались, а немецкие собиратели автографов. А армейцы все не ехали и не ехали….

Тривиальная задержка рейса из Малаги, где тренировались армейцы, на Гамбург не только заставила встречающих понервничать, но и заменила обед на полдник – появившись наконец в огромном лобби отеля, парни в красно-синих спортивных костюмах быстро разобрали электронные ключи и отправились по номерам.

Но не все – кое-кого удалось перехватить охотникам за подписями, которые с огромными альбомами под мышками атаковали каждого человека в «армейском». Особенно старалась симпатичная худенькая девушка, успевая, кажется, сразу всюду. Но в один момент ей не не повезло: ухватив за рукав массажиста Михаила Насибова, она попыталась потребовать с него сувенир, но известный шутник сразу же заявил, что лучший сувенир – это он, зовут его «Мишка олимпийский», что он всегда готов, но команда его в чужие руки ни за что не отдаст. Все, кто еще не успел войти в лифт, чуть не попадали от хохота и утешили девчонку дополнительными автографами, заодно объяснив ей сразу на нескольких языках, что Михаил – лучший в мире тренер вратарей. Счастливая коллекционерша, обвешанная и фотографиями, и, простите, лапшой на ушах, отправилась восвояси, а мы попытались задать футболистам несколько вопросов. Увы, разговаривать был не склонен почти никто. Только Дуду, не сумев вырваться из нашего плотного кольца, ! буркнул: «О’кей» – и сказал, что с ним все нормально, что на родине, в Бразилии, его быстро и хорошо подлечили и что он готов играть в полную силу. А на вопрос, верит ли он в то, что «Порту» с «Арсеналом» сыграют вничью, улыбнулся и сказал:

– Все может быть – я имею в виду результат. Но я не верю, что две такие серьезные команды на глазах у всей Европы станут гонять мячик поперек поля. Так что подождем до завтра.

Еще меньше удалось узнать у Чиди Одиа.

– Все нормально, здоров, но буду ли играть – не знаю, – бросил на бегу «самый белый парень в ЦСКА» и скрылся в спасительном лифте.

Ну, вообще-то участие в гамбургском матче Одиа было не столь принципиальным. А вот отсутствие в команде Сергея Игнашевича стало неприятным сюрпризом. Вроде бы в Испании дела у Сергея пошли на поправку, но...

С вопроса об этом и началась предматчевая пресс-конференция Валерия Газзаева – тем более что в качестве капитана команды вместе с тренером к журналистам пришел Игорь Акинфеев.

– К сожалению, восстановиться Сергей не сумел, – объясняет Газзаев. – После травмы, полученной в матче с «Зенитом», он никак не может прийти в себя – настолько серьезным оказалось повреждение. Потому из Испании он улетел не с командой в Гамбург, а прямо в Москву. И капитаном завтра вместо Сергея будет Игорь.

– С остальными все в порядке? Как прошел испанский сбор и почему вы не сыграли там ни одного товарищеского матча?

– После тяжелого сезона нужно было прежде всего отдохнуть, дать игрокам эмоциональную разгрузку. Поэтому сбор был необычным – день тренировались, день отдыхали. Кажется, то, что задумывали, получилось.

Игорь Акинфеев:

— Все было просто великолепно! Думаю, что для конца сезона это был правильный вариант, ребята повеселели, настроение стало совсем другим.

– Валерий Георгиевич, удалось ли посмотреть последние матчи «Гамбурга»?

– Да, посмотрели матчи с «Баварией» и «Бохумом». Но сказать, что это было очень важно для нас, не могу – мы и так имели о сопернике полную информацию, видели его много раз. Да, в последнее время «Гамбург» играет неудачно. Но черные полосы случаются абсолютно у всех команд. Давайте исходить из того, что «Гамбург» заслужил право играть в Лиге чемпионов – это в любом случае говорит о высоком классе команды. Да, у немцев завтра будет невысокая мотивация, им фактически не за что биться. Дублеры, говорите, выйдут? Мне все равно, кто там у «Гамбурга» выйдет – у нас свои задачи, мы будем биться всерьез.

– У «Гамбурга» много травмированных. Но и вам, впервые в сезоне, придется играть без фактически центральной оси Игнашевич – Рахимич – Вагнер...

– Добавьте к ним еще Жо и Гусева – и считайте, что мы дали им отдохнуть, отправили в досрочный отпуск (смеется).

– Валерий Георгиевич, как относитесь к возможности «Арсенала» и «Порту» расписать ничью?

– Никак не отношусь. Сначала надо самим выиграть, а потом чего-то считать, о чем-то говорить. А потому на все спекуляции по этому поводу мы просто не обращаем внимания.

– Как вы можете оценить итоги сезона?

– У нас прекрасная команда, а то, что мы два года подряд выигрываем все внутренние турниры, говорит о ее мастерстве и силе. А потому сезоном я полностью удовлетворен. А если завтра слегка повезет, то будет вообще блестяще. Конечно, невыход из группы в плей-офф Лиги, я бы так сказал, огорчит. Но мы профессионалы, а потому, если попадем в Кубок УЕФА, будем профессионально играть в этом турнире.

– Не хотели бы встретиться в финале Кубка УЕФА со «Спартаком»?

– Бред какой-то! Ребята, ну будьте профессионалами тоже!

Было видно, что, несмотря на привычную браваду, исход матча с «Гамбургом» беспокоит Газзаева всерьез. Да и как же иначе? Хочется ведь не «профессионалить» в Кубке УЕФА, а дерзать в Лиге чемпионов!

Нам в общем-то хочется того же самого.

СЕГОДНЯ. ЛИГА ЧЕМПИОНОВ. ГРУППОВОЙ ЭТАП. 6-Й ТУР

Гамбург (Германия) – ЦСКА (Россия)
Судья С.Фарина (Италия)
Гамбург. Стадион «АОЛ-Арена». 22.45 (мск).

------------

«Хороший парень Долль…». Гамбургские газеты хотят смены главного тренера (СС)

Сказать, что матча с ЦСКА в Гамбурге не ждут, было бы неправдой. Ждут, но как-то даже не безнадежно, а скорее безразлично. Перед матчем спецкор «СС» просмотрел гамбургские газеты и выяснил, что основную площадь их спортивных полос занимает злая критика в адрес любимой футбольной команды.

ДВОЙНЫЕ СТАНДАРТЫ ТОМАСА ДОЛЛЯ

«В команде нет дисциплины, – считает «Гамбургер моргенпост». – И в этом, уверены журналисты, виноват Долль. Точнее, его отношения с игроками: своим любимчикам он прощает все, а тех, кто решается на критику, сажает на скамейку запасных. Так, Вехтер, старающийся для команды изо всех сил, дав откровенное интервью, нарвался на крупный штраф, а де Йонг, открыто заявляющий, что судьба клуба ему безразлична, спокойно был отпущен на лечение в родную Голландию».

«Футболисты зарабатывают огромное количество предупреждений и удалений, причем большей частью глупых, – ехидничает «Бильд», – а «хороший парень» Долль заставить своих звезд играть дисциплинированно никак не может. Вопрос: а остается ли у тренера хоть какое-то влияние на футболистов?»

«Вся Германия недоумевает, – удивляется «вместе со страной» «Гамбургер абендблатт». – Команда валится и валится на дно, в любом другом клубе тренер давно бы уже потерял работу, а Томас Долль остается на месте, продолжает пользоваться доверием болельщиков и руководства клуба».

ПРЕДПОСЛЕДНЯЯ ГАСТРОЛЬ ТРЕНЕРА?

Насчет болельщиков – все верно, большинство из них действительно считают, что лучшего тренера «Гамбургу» не найти и что только Долль может спасти ситуацию. А вот что касается руководства, то, похоже, в последние дни ситуация резко изменилась. В понедельник вице-президент клуба Вилли Шульц открыто потребовал отставки Долля, заявив, что не верит в перелом ситуации с этим тренером.

Правда, тут есть один нюанс. Если Долля уволит клуб, он должен выплатить тренеру 900 тысяч евро. Если Долль подаст в отставку сам, он получит 600 тысяч. В добровольную отставку не верит никто, а значит, «Гамбургу» грозят незапланированные расходы. Но, похоже, клуб к ним готов – члены правления Шульца поддержали. И, видимо, следующее поражение в бундеслиге станет для Долля последним в «Гамбурге».

ПРИДУТ ЧЕСТОЛЮБИВЫЕ ДУБЛЕРЫ?

Именно в бундеслиге – сегодняшняя игра с ЦСКА здесь в расчет не берется совершенно. Об этом, подтверждая догадку спецкора «СС» об использовании в матче дублеров, открытым текстом заявил и Томас Долль.

– Мы постараемся хлопнуть дверью, – сказал тренер (пока еще тренер) «Гамбурга». – Но будет нелегко… Из-за многочисленных травм на поле выйдут игроки, которые еще никогда не выходили в составе, но мы будем бороться и никого не пожалеем.

Кто будет «не жалеть»? Без дублеров «Гамбургу» в любом случае не обойтись.

– Колин Бенджамин, к счастью, не сломал, а только ушиб руку и, возможно, в субботу выйдет на поле, – говорит врач «Гамбурга» Оливер Дирк. – Возможно, поможет партнерам против «Нюрнберга» и Тимоте Атуба, который, в лучшем случае, будет готов к субботе. А вот участие выбывшего до второго круга Сорина в игре с ЦСКА практически исключено – зачем же рисковать, нам бы боевой состав к «Нюрнбергу» собрать! Правда, фамилий новичков тренер не назвал. Может быть, он их и сам не знает?

Еще ни разу немецкая команда не покидала Лигу чемпионов, не набрав ни одного очка. Да и вообще за всю историю Лиги таких неудачников набралось только шесть.

Так что на кону у «Гамбурга» сегодня стоят не столько премиальные за победу, сколько клубная честь. А это в сочетании со стремлением дублеров проявить себя может доставить ЦСКА немало головной боли

----------------

Творец Рафаэль. Голландец Ван Дер Варт – лидер атаки сегодняшнего соперника ЦСКА в Лиге чемпионов (СС)

Четыре года назад Рафаэль ван дер Варт, нынешний лидер немецкого «Гамбурга» и сборной Голландии, считался главной восходящей звездой мирового футбола.

С 2002 по 2004 год на ван дер Варта, которого громко называли «новым Рафаэлем», предложения сыпались отовсюду. Юное дарование хотели заполучить «Манчестер Юнайтед», «Барселона», «Реал», «Бавария», «Милан» – всех и не вспомнишь. «Аякс» всеми силами удерживал восходящую звезду, надеясь, что цена на универсального хавбека будет с годами только расти. И просчитался.

В 2004 году ван дер Варт получил тяжелую травму. И на следующий год амстердамский клуб смог выручить за резко сдавшего полузащитника лишь 5,1 миллиона евро – в четыре раза меньше, чем мог бы, если бы продал его раньше.

Впрочем, в предложениях у Рафаэля все равно не было недостатка. Выбрал он немецкий «Гамбург» – сегодняшнего соперника ЦСКА в Лиге чемпионов. Всего лишь «Гамбург». Оказалось, правда, что ван дер Варт определял для себя новый клуб не только по спортивному принципу.

Все дело в подруге Рафаэля – Сильвии Мейс, известной телеведущей голландского MTV – ныне его жены. Президент «Гамбурга» пошел на хитрость: пригласил Сильвию посетить город на Эльбе – прогуляться по центру, сделать покупки. Когда Мейс вернулась в Амстердам, она была в восторге от увиденного и была согласна переезжать только в Гамбург. К тому же ей пообещали работу на немецком MTV, студия которого базируется как раз здесь.

И ван дер Варту пришлось согласиться. Далее карьеры молодых супругов пошли разными путями. Голландец сразу стал лидером местного футбольного клуба и в первом же сезоне в Германии завоевал бронзовые медали. А вот его жену ждало разочарование: на немецкое телевидение ее не взяли из-за плохого произношения.

Однако в этом году ситуация в корне изменилась. Сильвии все же предложили работу на MTV – ее проблемы с немецким остались позади. А вот ван дер Варт, как и его команда, откровенно сдал. Травмы сменяются невзрачными играми, невзрачные игры – красными карточками. В понедельник, например, ван дер Варт был дисквалифицирован на четыре матча бундеслиги за грубую игру в матче с «Бохумом».

Что это значит для ЦСКА? Пожалуй, лишь одно – беречь силы в матче с чемпионом России творец атакующей игры «Гамбурга» не будет.

Другие материалы о матче «Гамбург» – ЦСКА читайте на стр. 6.

ЛИЧНОЕ ДЕЛО

Рафаэль ВАН ДЕР ВАРТ
Родился 11 февраля 1983 года в Хемскерке (Голландия).
Рост 174 см; вес 70 кг.
Амплуа: атакующий полузащитник.
Карьера: «Аякс» (2000 – 2005), «Гамбург» (Германия, с 2005-го).
За сборную Голландии провел 40 матчей, забил 7 голов.
Достижения: чемпион Голландии (2001/02, 2003/04), обладатель Кубка Голландии (2003/04), бронзовый призер чемпионата Германии (2005/06), обладатель приза «Талант года в Европе» (2002).

--------

Почему мало кто верит в честную игру между «Порту» и «Арсеналом»? (Ф+Х)

Виктор ПАПАЕВ: Во что игра «Спартак» в Ростове?

4. Почему мало кто верит в честную игру между «Порту» и «Арсеналом»?

– У нас это больная тема. Если команды устраивает ничья, то все считают, что так и произойдет. А я вот верю, что между «Порту» и «Арсеналом» сговора не будет. Другое дело, что игроки обеих команд понимают: ничья их вполне устроит. Я напомню, что в таких случаях говорил Лобановский: шахматисты сделают по пятнадцать ходов и соглашаются на ничью. Это что, неспортивно? Нет. Они посмотрели позицию, поняли: на победу в этой ситуации играть рискованно и согласились на ничью. Почему их не обвиняют в сговоре?

Так же и здесь, как бы ни закончился матч «Порту» — «Арсенал», это всегда будет вариант «не пойман – не вор». Вот наши команды в чемпионате, действительно, целые спектакли устраивают. Во что, например, играл «Спартак» в Ростове в предпоследнем туре? Только честно. Понятно, что заранее закладывались и сотый мяч Титова, и вывод в лучшие бомбардиры Павлюченко. Рассуждать на эту тему можно сколько угодно. Но это же не доказано.

А пока, если у кого-то много денег, можно везти их и «Порту», и «Арсеналу» мешками, или бочками, чтобы и та и другая команда играла на победу. Стимулировать у нас умеют, рука набита.

Нам не пришлось бы рассуждать на эту тему, если бы накануне игры с «Порту» ЦСКА не гоняли на Дальний Восток. Марш-бросок к Тихому океану все им сломал. Скажи кому в Италии, Испании, мол, накануне матча Лиги чемпионов надо в Японию слетать – там пальцем у виска покрутят. Это же комедия. Надо было Гинеру защитить интересы клуба. Думаю, в этой ситуации его бы остальные поняли.

Помнится, в начале сезона во Владивостоке не могли проводить матчи – поле было не готово. А что вы тогда в премьер-лигу лезете, если не готово? Постелите поле, купите сверхзвуковые самолеты, чтобы они за три часа долетали, а потом в премьер-лигу выходите. Я, честно говоря, не понимаю, зачем Владивосток нужен премьер-лиге? Чтобы десять тысяч человек там веселить?


Интервью

------------------------

Газзаева проблемы с составом не смущают (СЭ)

Группа G
ГАМБУРГ - ЦСКА

Сегодня. Гамбург. Стадион "AOL Арена". 22.45 (НТВ-ПЛЮС Спорт - 22.35, СПОРТ - 00.45, 7 декабря).
Судьи: ФАРИНА, Станьоли, Гризелли (все - Италия).
Дисквалифицированы: нет - Вагнер Лав, Рахимич.

Корреспондент "СЭ" встречал вчера ЦСКА в гамбургском отеле Grand Elysee. Выйдя из автобуса, доставившего команду из аэропорта, главный тренер армейцев улыбнулся и сразу согласился ответить на несколько вопросов.

- В каком состоянии команда прибыла в Гамбург?

- В нормальном, я бы сказал, рабочем состоянии, с хорошим настроением, с желанием достойно завершить сезон. Недельный сбор в Марбелье был в основном посвящен восстановительным мероприятиям, и его результатами мы вполне удовлетворены.

- Трудно настраивать футболистов на игру, зная, что не все зависит от вас самих?

- Наша задача проста и понятна: ЦСКА в Гамбурге устраивает только победа. Мы - профессионалы и должны прежде всего сделать свое дело. Во всяком случае, приложить для этого максимум усилий. А уж игра в Порту как закончится, так и закончится. Да мы сейчас об этом и не думаем - результат португальского матча будем обсуждать в четверг, после того, как сыграем сами.

- За "Гамбургом" в последнее время следили?

- Естественно. Смотрели записи его последних матчей, внимательно изучали публикации о состоянии немецкой команды и ее игроков.

- Тогда знаете, наверное, о многочисленных проблемах соперника?

- Проблемы есть всегда и у всех. У нас, как вы знаете, их тоже хватает: по тем или иным причинам ЦСКА перед нынешней игрой лишился сразу нескольких игроков основного состава. Поэтому считать, что чем сопернику хуже, тем нам будет проще, - значит заблуждаться и разоружать себя. Вполне допускаю, что "Гамбург", напротив, будет играть против нас, как раненый зверь. Но мы и к этому готовы.

- Даже при том, что из твердых игроков основного состава в вашем распоряжении осталось только десять футболистов?

- В таком режиме мы работаем уже второй год, так что привыкли.


Порту - Арсенал
Порту. Стадион "Драгау". 22.45 (СПОРТ - 22.30).
Судья: Мерк (Германия).
Дисквалифицированы: нет - Анри.

И В Н П М О
1. Арсенал 5 3 1 1 7-3 10
2. Порту 5 3 1 1 9-4 10
3. ЦСКА 5 2 2 1 2-2 8
4. Гамбург 5 0 0 5 4-13 0

-------

Игорь Акинфеев: Надеюсь, на будущий год ЦСКА выиграет все трофеи (СЭ)

- Надо же, третий раз подряд!

Голкипер ЦСКА и сборной России не скрывал радости, когда в минувшую пятницу собственный корреспондент "СЭ" в Испании сообщил ему приятную новость.

ПОБЕДА В СКОПЬЕ ДОРОГОГО СТОИТ

- Вообще лауреатом "Звезды" в ноябре в любом случае должен был стать кто-то из армейцев, - начал разговор Игорь Акинфеев, с которым мы в тот же вечер беседовали в Марбелье, где ЦСКА проводил сбор перед игрой с "Гамбургом". - Мы же снова стали чемпионами России!

- Что еще, кроме победы в чемпионате, запомнилось из событий прошедшего месяца?

- Победа сборной в Скопье. На мой взгляд, она дорогого стоит, и я искренне удивляюсь людям, которые пытаются принизить наш успех. До начала турнира все твердили, что сборная Македонии - темная лошадка, способная отобрать очки у кого угодно. Она доказала это, сыграв вничью на поле англичан. Да и с нами боролась изо всех сил. Но мы оказались сильнее и ушли на зимние каникулы с восемью очками. По-моему, совсем неплохо.

- Согласны с мнением, что судьба сборной России решится в двух осенних матчах с англичанами?

- Не знаю, кто это выдумал. Нам осталось еще восемь игр, и каждая из них очень важна. Готовиться нужно только к ближайшей встрече - в противном случае успеха не добиться. Вот, например, в марте нам предстоит выезд в Эстонию. Если перед этой игрой мы будем думать об англичанах, что же получится? Между прочим, прибалты вполне могут вновь вставить нам палки в колеса. Хорошо помню, как в отборочном цикле последнего чемпионата Европы мы сыграли в Таллине 1:1, потеряв драгоценные очки. Полагаю, и на сей раз нас ждет тяжелое испытание.

- Как оцените турнирную ситуацию в нашей группе?

- Оценивать - это не дело футболистов. Нам играть надо. Бороться можно с любым противником - наш ЦСКА это уже не раз доказывал. Главное - не допускать незапланированных потерь.

- А как же избитая фраза, что, мол, очки по осени считают?

- Всегда считал это выражение полнейшим бредом. Кто так говорит, выше второго места никогда не поднимется. Чемпионом может стать только тот, кто начинает считать очки с самого начала.

ХИДДИНК ВНЕС В СБОРНУЮ РАЗНООБРАЗИЕ

- Интересно работать с Гусом Хиддинком?

- Очень. Охарактеризовал бы его так: отличный специалист с доброй душой. Он знает, что сказать игроку в той или иной ситуации.

- Голландец решил, что в период подготовки сборной лучше жить не на загородной базе, а в гостинице. Как вы отнеслись к переменам?

- Положительно. И так по ходу сезона постоянно живешь на базе вместе с командой. Теперь в сборной появилось разнообразие. Пусть на базе до поля идти всего несколько минут, все равно предпочитаю добираться на тренировку из отеля на автобусе. Я вовсе не ленивый, просто мне так больше нравится.

- В нынешнем году сборная перешла на тактическую схему с тремя защитниками. Вам, надо полагать, это пришлось по душе?

- Разумеется, ведь подобную тактику успешно использует ЦСКА. Кроме того, выступаю бок о бок с высококлассными защитниками - братьями Березуцкими, Игнашевичем, а в клубной команде еще и с Шемберасом. Знаю их как облупленных, они - меня. С точки зрения надежности это большой плюс.

- Вы стали лауреатом "Звезды" по итогам всех осенних месяцев. Между тем, именно в этот период на вас выпала сильнейшая нагрузка.

- Сначала я ее не замечал, но после визита во Владивосток в моем организме стало твориться что-то непонятное. Ребята тоже жаловались на недомогание. Едва пришли в себя - тут как тут матч с "Порту". Уже как-то говорил, что не хочу сваливать вину за поражение на эту поездку. Но то что команде было тяжело - это факт.

- Какой месяц вы сами считаете наиболее удачным - сентябрь, октябрь или ноябрь?

- Да все в общем-то неплохими получились. В моих воротах побывало минимум мячей, а ЦСКА и сборная выступили удачно. Если же говорить конкретно о ноябре, то ложкой дегтя в бочке меда стало поражение от "Порту". Что ж, шанс пробиться в плей-офф Лиги чемпионов у нас есть, и мы сделаем все, чтобы его использовать. Не забиваю себе голову мыслями, чем там будут заниматься "Порту" с "Арсеналом". Главное - как сыграем мы сами.

ЗНАМЕНИТЫМ ВСЕ ЗАВИДУЮТ

- ЦСКА вновь доказал, что является лучшим клубом России. По ходу сезона не возникало сомнений в том, что золото достанется именно вашей команде?

- Ни на одну секунду. Летом действительно мы попали в сложную ситуацию, когда не смогли выиграть четыре матча подряд. Помните, что я тогда вам сказал? "В Лиге чемпионов все увидят настоящий ЦСКА".

Тогда "СЭ" вынес это высказывание в заголовок к интервью. А вскоре у нас все наладилось - и на внутренней арене, и на международной. Огромная заслуга в этом принадлежит Валерию Газзаеву. В тяжелый момент он объединил нас, сумев настроить на решающие сражения, повторял, что не стоит обращать внимание на то, что говорят вокруг.

- Если не секрет, скажите, какую фразу Газзаев повторял чаще других?

- "Знаменитым все завидуют". Как видите, на все разговоры вокруг ЦСКА команда ответила тем, что завоевала все три трофея, которые разыгрывались в этом году в России. А те, кто, извините, трепался языком, остался на бобах. Я вот, например, никогда не горел желанием вступать в дискуссию. На этот счет есть хорошая поговорка - собака лает, караван идет.

- В нынешнем году вы уже отыграли 28 матчей на ноль: 12 - в чемпионате России, 6 - в Лиге чемпионов, по 5 - в сборной и в Кубке России. Эти показатели, на мой взгляд, достойны уважения. А вы как считаете?

- По-моему их действительно можно признать неплохими. Но стимулы для дальнейшего роста есть всегда. Очень важно, чтобы было к чему стремиться, а я всегда стараюсь ставить перед собой новые цели. Надеюсь, в 2007 году мы снова выиграем все, что возможно, в России, и успешно выступим в Лиге чемпионов.

- Как бы ни сложился заключительный матч сезона в Гамбурге, известно, что первую игру будущего сезона ЦСКА проведет в феврале, а последнюю - в декабре. Стало быть, скучать армейским болельщикам опять не придется.

- Так это же здорово! Очень доволен, что наша команда начинает так рано. Не люблю предсезонные сборы, предпочитаю играть официальные матчи - и как можно чаще.

- Неужели вы совсем не устаете? Даже сейчас, когда позади трудный сезон?

- Если отвечу утвердительно, согрешу против истины. Чувствую, что организм требует отдыха, и нынешний испанский сбор дается мне непросто.

- Определились, где проведете отпуск?

- Конечно. С братьями Березуцкими отправимся на Маврикий.

- Культурно-развлекательная программа уже сверстана?

- Сначала надо долететь, а там уже разберемся. Как обычно, возьмем много экскурсий - обожаю знакомиться с новыми местами! Разумеется, большое значение имеет погода. После Москвы, где над тобой постоянно висит свинцовое облако, а солнце пробивается сквозь него лишь несколько раз в году, очень хочется в тепло. Чтобы вышел из гостиницы - и сразу тридцать градусов жары!

----------

Манфред Кальтц: Тот Гамбург, в котором играл я, с нынешним не сравнишь

Перед матчем "Гамбург" - ЦСКА самый титулованный игрок в истории немецкого клуба дал интервью собственному корреспонденту "СЭ" в Германии.

- Какого вы мнения о ЦСКА?

- Вряд ли я могу многое сказать об этом клубе. Мне известно, что он во второй раз подряд стал чемпионом России, купил немало сильных иностранных игроков. Неслучайно же ЦСКА хорошо смотрится на международной арене.

- А какое впечатление оставила первая встреча команд в Москве?

- Я ее не видел: в тот день у меня было очень много работы.

- Если не секрет, в чем она заключается?

- Я даю консультации по вопросам имущества и собственности.

- Неужели к футболу больше не имеете никакого отношения?

- Футбол - еще не вся жизнь. Есть очень много интересного и вне зеленого поля. Но, конечно же, совсем отойти от спорта не могу. В отпуске помогаю детским футбольным школам. И стараюсь как можно чаще ходить на матчи "Гамбурга".

- А в среду на стадионе будете?

- Еще не знаю. У меня на этот день запланировано огромное количество деловых встреч. Но, конечно, приложу все усилия, чтобы вырваться на игру.

- Что будет самым трудным в этом матче для "Гамбурга"?

- Наша команда уже вылетела из турнира, не выиграв ни одной встречи. Теперь игроков и руководителей "Гамбурга" прежде всего беспокоит выживание в бундеслиге.

- Неужели матч против ЦСКА не имеет для них никакого значения?

- Повторяю, европейский поезд для "Гамбурга" уже ушел. Но, думаю, команда постарается показать хорошую игру, чтобы потом в том же духе действовать в бундеслиге. Полагаю, "Гамбург" на своем поле попробует обыграть москвичей - хотя бы для того, чтобы поддержать свой престиж. Но в предстоящем поединке явный фаворит - ЦСКА. Все-таки "Гамбург" сейчас в очень плохом состоянии - уже и не помню, когда команда плелась в бундеслиге предпоследней.

- Чем вызван столь глубокий и затяжной кризис?

- На то есть много причин. Мне бы не хотелось их называть - пусть руководители "Гамбурга" сами разбираются. Но, думаю, перед началом сезона команда явно переоценила свои возможности. В результате ей теперь придется сражаться за право остаться в бундеслиге.

- В Германии все сейчас, мягко говоря, сомневаются в том, что "Гамбургу" стоит держаться за тренера Томаса Долля...

- Если дело так пойдет и дальше, его вынуждены будут уволить.

- Каков ваш прогноз на матч в среду?

- ЦСКА, полагаю, выиграет - хотя бы потому, что обязан побеждать. Счет, думаю, будет 2:1.

- Болельщики в России опасаются, что в матче "Порту" - "Арсенал", в котором обе команды устраивает ничья, настоящей борьбы ожидать не приходится. А как считаете вы?

- Я тоже думаю, что в Португалии соперники будут играть на ничью. Раздел очков устраивает обе стороны, и будет довольно странно, если они станут рисковать.

- Вам в качестве игрока приходилось приезжать в бывший СССР. Что чаще всего вспоминаете о тех поездках?

- Да, я бывал в Москве, еще когда играл за юниорскую сборную. Мы тогда, кажется, выиграли со счетом 3:1. Приезжал также в Киев, Тбилиси. Чисто спортивные воспоминания у меня самые лучшие - мы всегда добивались нужного результата. Вообще "Гамбург" был тогда очень силен. Команда побеждала даже несмотря на то, что в составе соперников были такие выдающиеся мастера, как Олег Блохин и Давид Кипиани. Нынешний "Гамбург", увы, уже далеко не тот.

- А о ком из нынешних игроков сборной России слышали?

- О Шевченко. Хотя стоп! Он же украинец. Нет, никого из нынешних российских игроков назвать не смогу. Вот сыграют хорошо ваши команды на главных турнирах, тогда о них все и узнают.

ИЗ ДОСЬЕ "СЭ"

Манфред КАЛЬТЦ

Родился 6 января 1953 года в Людвигсхафене.

Защитник. Выступал за "Гамбург" (1971 - 1991).

В бундеслиге провел 581 матч (второй показатель в истории высшего немецкого дивизиона), забил 76 голов. В сборной Германии - 69 игр, 9 мячей.

Вице-чемпион мира (1982), чемпион Европы (1980), серебряный призер первенства континента (1976). Обладатель Кубка чемпионов (1983), Кубка кубков (1977). Чемпион Германии (1979, 1982, 1983), обладатель Кубка страны (1976, 1987).


6.12.2006 года. ЦСКА - Навсегда!

В избранное