На заседании президиума футбольного клуба "Факел" было названо имя нового главного тренера воронежской команды. В списке потенциальных кандидатов на эту должность значилось порядка десяти кандидатур, но руководство сделало выбор в пользу Александра Ирхина. Этот известный специалист тренировал "Динамо-Газовик" (Тюмень), "Уралан" (Элиста), "Кристалл" (Смоленск), а в последнее время работал в "Женисе" из Казахстана.

Чемпионат России. Суперлига Мужчины Динамо (Казань) - Локомотив-Белогорье (Белгород) - 0:3 (14:25, 18:25, 16:25) Положение команд: Локомотив-Белогорье - 26 очков (13 игр), Динамо К - 19 (11), Динамо М - 18 (10), Нефтяник Башкортостана - 15 (12), Югра-Самоотлор - 14 (12), Луч - 13 (10), Уралсвязьинформ - 12 (10).

Окружной суд штата Юта реабилитировал двух представителей оргкомитета Олимпийских игр 2002 года в Солт-Лейк-Сити, которые обвинялись в даче взяток членам МОК. Судья Дэвид Сэм закрыл дело за отсутствием улик против обвиняемых, которым грозило тюремное заключение сроком до 75 лет за то, что они пытались с помощью подарков, денег и других услуг купить голоса членов МОК перед выборами столицы зимней Олимпиады-2002. Reuters

Тэндадален (Швеция) Этап Кубка мира Мужчины Хаф-пайп 1. Аутти (Финляндия) 2. Мяттила (Финляндия) 3. Луэпс (Германия) 9. Д.Мураками (Япония) 10. Ф.Мураками (Япония) Женщины Хаф-пайп 1. Маккенна (Великобритания) 2. Ройтелер (Швейцария) 3. Олофссон (Швеция)

Дисциплинарный комитет НБА дисквалифицировал на одну игру нападающего "Лейкерс" Карла Мэлоуна, который в матче с "Далласом" ударил локтем в лицо Стива Нэша. По иронии судьбы, дисквалификация Почтальона пришлась на встречу с командой Андрея Кириленко "Ютой", в составе которой Мэлоун провел 18 сезонов. Reuters

Оберн-Хиллз (США) International Figure Skating Challenge Женщины 1. Кван (США) 2. Аракава (Япония) 3. Коэн (США) 7. СОКОЛОВА (Россия) Мужчины 1. ПЛЮЩЕНКО (Россия) 2. Баттл (Канада) 3. Вайсс (США) 4. Гейбл (США)

Трехкратный чемпион мира в трех различных весовых категориях американец Гектор Камачо одержал победу техническим нокаутом в 3-м раунде боя со своим соотечественником Крэйгом Хоуком. AP

НБА Регулярный чемпионат "Нью-Джерси" - "Милуоки" - 93:86 "Майами" - "Филадельфия" - 90:93 "Бостон" - "Финикс" - 106:110 "Нью-Орлеан" - "Хьюстон" - 74:83 "Орландо" - "Сан-Антонио" - 94:105 "Денвер" - "Голден Стэйт" - 98:91 "Юта" - "Клипперс" - 86:67 "Сакраменто" - "Миннесота" - 109:112 OT "Сиэтл" - "Индиана" - 94:101 "Торонто" - "Атланта" - 92:87 "Портленд" - "Нью-Йорк" - 88:81 "Мемфис" - "Вашингтон" - 92:77

НХЛ Регулярный чемпионат "Филадельфия" - "Финикс" - 3:2 (0:1, 2:0, 1:1) "Атланта" - "Анахайм" - 6:2 (1:0, 3:1, 2:1) "Калгари" - "Миннесота" - 2:1 (0:1, 0:0, 2:0) "Каролина" - "Монреаль" - 1:1 (1:0, 0:0, 0:1, 0:0)

Во Франкфурте состоялась процедура жеребьевки отборочного турнира ЧМ-2006, на которой сборная России попала в группу 3 к командам Португалии, Словакии, Латвии, Эстонии, Лихтенштейна и Люксембурга. Репортаж из Франкфурта корреспондента "СЭ" Ефима ШАИНСКОГО - в свежем номере газеты.

Капитан сборной России Виктор Онопко в четверг вечером прилетел из Овьедо в Ливерпуль, где приступил к тренировкам с футболистами "Эвертона". "Это не просмотр - все знают, на что способен Виктор, он просто приехал познакомиться с клубом", - заявил корреспонденту "СЭ" Apeгy ОГАНЕСЯНУ агент ФИФА Энди Блоксэдж, представляющий интересы Онопко в Англии.

Бивер-Крик (США) Этап Кубка мира Мужчины Скоростной спуск 1. Ралвз (США) - 1.39,59 2-3. Эберхартер (Австрия) - 1.40,28 2-3. Сольбаккен (Норвегия) - 1.40,28

Чемпионат Франции 17-й тур "Лион" - "Метц" - 2:1 (1:1) "Марсель" - "Монако" - 1:2 (1:0)

Дурбан (ЮАР) Этап Кубка мира на короткой воде Мужчины 50 м, брасс 1. Лисогор (Украина) - 26,97 100 м комплекс 1. Лисогор - 55,09 Женщины 100 м, в/с 1. Моравцова (Словакия) - 54,26 50 м, баттерфляй 1. Моравцова - 26,53

Рука (Финляндия) Этап Кубка мира Мужчины Акробатика 1. Дашинский (Белоруссия) - 201,10 очка 2. Ниссен (Канада) - 196,84 3. Кравчук (Украина) - 195,78 Женщины Акробатика 1. Кэмплин (Австралия) - 191,65 2. Нина Ли (Китай) - 186,79 3. Рид (США) - 159,03 8. БЕЛЫХ (Россия) - 147,26

И без того измученный травмами ведущих игроков "Чикаго" понес еще одну потерю. Российский защитник "Ястребов" Александр Карповцев в ближайшие дни подвергнется операции на лодыжке, после чего ему придется пропустить около 8 недель. В нынешнем сезоне 33-летний Карповцев отыграл за "Чикаго" 18 матчей и набрал 7 (0+7) очков при показателе полезности "-11". В настоящее время "Чикаго" вынужден обходиться без своего основного голкипера Жослена Тибо, который вернется в строй не раньше, чем через 2 месяца, а также без ведущих форвардов Алексея Жамнова и Эрика Дазе, выбывших на неопределенный срок. TSN

Лейк-Луиз (США) Этап Кубка мира Женщины Скоростной спуск 1. Монтийе (Франция) - 1.34,03 2. Герг (Германия) - 1.34,19 3. Кларк (США) - 1.34,33 7. Майсснитцер (Австрия) - 1.34,53 13. Гетшль (Австрия) - 1.35,04 18. Дорфмайстер (Австрия) - 1.35,24

Кубок России 2-й этап. 1-й день "Норильский Никель" (Норильск) - "Спартак-Щелково" (Московская обл.) - 0:2 (0:1) "Спартак" (Москва) - ТТГ-ЯВА (Югорск) - 4:4 (2:2)

В ОАЭ сегодняшними шестью матчами завершился групповой турнир молодежного чемпионата мира, в котором принимают участие спортсмены, чей возраст не превышает 20 лет. Определились все 16 участников матчей 1/8 финала, которым предстоит продолжить борьбу за медали. В их числе нет команд Англии и Германии, занявших последние места в своих группах.

Сразу после жеребьевки отборочного турнира чемпионата мира 2006 года известная букмекерская контора "Уильям Хилл" опубликовала коэффициенты, в соответствии с которыми она сейчас принимает ставки на победу той или иной команды в финале чемпионата. По мнению букмекеров, лучшие шансы у сборной Бразилии - 5 к 1. Вероятность того, что золото в Германии завоюют россияне, "Уильям Хилл" оценивает в 20 раз меньше - 100 к 1.

Чемпионат России Мужчины 4-й тур "Степан Разин-Нева" (Санкт-Петербург) - "Адмиралтеец" (Санкт-Петербург) - 35:23 (19:12) "УОР-Чеховские Медведи" (Московская обл.) - "Каустик" (Волгоград) - 35:29 (17:16) "Чеховские Медведи" (Московская обл.) - "Энергия" (Воронеж) - 35:33 (18:15) "КАИ-Зилант" (Казань) - "СКИФ-Кубань" (Краснодар) - 28:21 (13:11) "ЛУКойл-Динамо" (Астрахань) - "Локомотив-Полет" (Челябинск) - 30:16 (12:8) "Сунгуль" (Снежинск) - "Виктор" (Ставрополь) - 26:35 (12:17)

52-летний Виталий Шевченко, работавший в прошлом сезоне в "Сатурне-Ren TV", назначен новым главным тренером "Ростова", сообщает официальный сайт этой команды. Шевченко сменит у руля ростовского клуба Сергея Балахнина, под руководством которого команда с берегов Дона в прошлом сезоне заняла 11-е место в премьер-лиге.

ЧМ-2006 Отборочный турнир. Результаты жеребьевки Европа Группа 1: Чехия, Голландия, Румыния, Финляндия, Македония, Армения, Андорра Группа 2: Турция, Дания, Греция, Украина, Грузия, Албания, Казахстан Группа 3: Португалия, РОССИЯ, Словакия, Латвия, Эстония, Лихтенштейн, Люксембург Группа 4: Франция, Ирландия, Швейцария, Израиль, Кипр, Фарерские Острова Группа 5: Италия, Словения, Шотландия, Норвегия, Белоруссия, Молдавия Группа 6: Англия, Польша, Австрия, Уэльс, Северная Ирландия, Азербайджан Группа 7: Испания, Бельгия, Сербия и Черногория, Босния и Герцеговина, Литва, Сан-Марино Группа 8: Швеция, Хорватия, Болгария, Исландия, Венгрия, Мальта

ЧМ-2006 Отборочный турнир. Результаты жеребьевки Африка Группа 1: Сенегал, Мали, Замбия, Того, Либерия, Конго Группа 2: ЮАР, ДР Конго, Буркина-Фасо, Гана, Уганда, Кабо-Верде Группа 3: Камерун, Египет, Кот-д'Ивуар, Ливия, Судан, Бенин Группа 4: Нигерия, Зимбабве, Алжир, Ангола, Габон, Руанда Группа 5: Тунис, Марокко, Кения, Гвинея, Малави, Ботсвана В финальную часть выходят пять победителей отборочных групп.

ЧМ-2006 Отборочный турнир. Результаты жеребьевки КОНКАКАФ США - победитель пары Гренада - Гайана Сальвадор - Бермуды/Монтсеррат Ямайка - Гаити/Острова Теркс и Кайкос Панама - Виргинские Острова/Сент-Люсия Коста-Рика - Каймановы Острова/Куба Гватемала - Аруба/Суринам Гондурас - Антигуа и Барбуда/Новые Антильские Острова Канада - Белиз Мексика - Доминика/Багамы Барбадос - Сент-Киттс и Невис/Американские Виргинские Острова Тринидад и Тобаго - Доминиканская Республика/Ангила Сент-Висент - Никарагуа

ЧМ-2006 Отборочный турнир. Результаты жеребьевки Океания Группа 1: Таити, Соломоновы острова, Новая Каледония, Тонга, Острова Кука Группа 2: Фиджи, Вануату, Папуа-Новая Гвинея, Самоа, Американское Самоа

ЧМ-2006 Отборочный турнир. Результаты жеребьевки Азия Группа 1: Иран, Катар, Иордания, Лаос Группа 2: Узбекистан, Ирак, Палестина, Китайский Тайпей Группа 3: Япония, Оман, Индия, Сингапур Группа 4: Китай, Кувейт, Малайзия, Гонконг Группа 5: ОАЭ, Таиланд, Йемен, КНДР Группа 6: Бахрейн, Сирия, Киргизия, Таджикистан Группа 7: Корея, Ливан, Вьетнам, Мальдивы Группа 8: Саудовская Аравия, Индонезия, Туркмения, Шри-Ланка

В Германии началась процедура жеребьевки отборочного турнира чемпионата мира 2006 года. В первую очередь по группам рассеивают азиатские команды, в число которых входят страны бывшего СССР.

УЕФА оштрафовал федерацию футбола Турции на 80 тысяч швейцарских франков (около 62 тысячи долларов) за беспорядки на трибунах во время двух недавних международных матчей. Кроме того, три турецких футболиста были дисквалифицированы на разные сроки.

По заявлению МОК, представители федерации легкой атлетики США могут быть не допущены на Олимпиаду в Афинах, если они и дальше будут отказываться от сотрудничества с международной антидопинговой комиссией в расследовании случая Джерома Янга. Этот спортсмен завоевал золотую медаль на Играх в Сиднее в составе эстафетной команды США в беге 4x400 м, однако перед этим американцы скрыли факт употребления Янгом допинга в 1999 году. Если администраторы легкоатлетической команды США не дадут приемлемого объяснения, почему Янг был допущен на Олимпиаду, они будут лишены аккредитации на Игры в Афинах. AP

Полузащитник "Манчестер Юнайтед" и сборной Уэльса Райан Гиггз, который ударил россиянина Вадима Евсеева локтем в лицо во время первого стыкового матча за право выхода в финальный турнир чемпионата Европы, пропустит две официальные международные игры. Такое решение было принято сегодня на заседании контрольно-дисциплинарного комитета УЕФА. В отношении Евсеева, которого валлийская сторона обвиняла в симуляции, никаких санкций принято не будет. Reuters

Новым главным тренером клуба российской премьер-лиги "Торпедо-Металлург" назначен Валерий Петраков, сообщает официальный сайт команды. В бытность игроком Петраков провел в чемпионатах СССР за "Торпедо" 121 матч и забил 29 мячей. Последние несколько лет этот специалист возглавлял клуб первого дивизиона "Томь", которая под его руководством была близка к тому, чтобы пробиться в премьер-лигу. Напомним, что прежний тренер "Торпедо-Металлурга" Александр Игнатенко, который в прошедшем сезоне помог команде сохранить место в премьер-лиге, ушел в отставку несколько дней назад.

Чемпионат России. Суперлига Мужчины Дивизион A "Локомотив" (Новосибирск) - "Арсенал" (Тула) - 99:97 OT (24:21, 9:19, 16:21, 23:11, 15:15, 12:10)

Президент МОК Жак Рогге выступил с инициативой упростить процедуру исключения отдельных видов спорта из программы Олимпийских игр. Поводом для этого послужили его разногласия с другими чиновниками МОК, которые заблокировали инициативу Рогге убрать из олимпийской программы современное пятиборье, софтбол и бейсбол. По нынешним правилам, если целесообразность представительства какого-либо вида спорта в Олимпиаде поставлена под сомнение, он может быть исключен только через 7 лет. При этом за исключение должны высказаться две трети членов МОК. Рогге выступает за отмену семилетнего периода ожидания и за принятие решения простым большинством голосов. По мнению президента, количество олимпийских дисциплин не должно превышать 28. Reuters

Завтра перед суперматчем испанского футбольного чемпионата между "Барселоной" и "Реалом", который состоится на знаменитом стадионе "Ноу Камп", болельщики смогут увидеть показательный теннисный поединок между двумя местными звездами - Алексом Корретхой и Альбертом Костой. За 45 минут до футбола теннисисты сыграют мини-матч, который будет состоять из одного тай-брейка. В этой связи руководители "Барсы" даже специально попросили своих болельщиков пораньше прийти на стадион. Если "Ноу Камп" заполнится хотя бы на четверть, что составит 25 тысяч человек, то тем самым будет установлен мировой рекорд посещаемости теннисных матчей. Reuters

Организаторы Олимпийских игр будущего года в Афинах призвали представителей политических партий Греции не эксплуатировать олимпийскую тему в своих предвыборных кампаниях. Поводом к этому послужила деятельность социалистов и так называемых "новых демократов", которые в борьбе за голоса избирателей нередко использовали для своей раскрутки имена популярных спортсменов, а также высказывались на тему, как лучше использовать будущую прибыль от проведения Игр. AP

Полузащитник мадридского "Реала" и сборной Англии Дэвид Бекхэм станет персонажем одной из серий популярного мультфильма "Симпсоны". Такое решение продюсеры мультсериала приняли после того, как Бекхэм вместе со своей женой Викторией посетил Нью-Йорк и Лос-Анджелес. В ходе этой поездки выяснилось, что у Бекхэма в Штатах очень много поклонников, и это обстоятельство сыграло решающую роль. РИА "Новости"

Чемпионат России Восток "Кузбасс" - "Сибсельмаш" - 5:1 (4:0) Кемеровский клуб вместе с красноярским "Енисеем" одержали по пять побед в пяти матчах.

Сборная России заняла второе место в женской эстафете 4 по 6 километров на этапе Кубка мира в финском Контиолахти. Настоящей героиней соревнований стала норвежка Лив-Грет Пуаре, которая принесла победу сборной Норвегии. Команды этой страны не было в десятке лидеров после первых двух этапов, а сама Пуаре отыграла на своем отрезке эстафеты у лидеров около двух минут. Третье место заняла сборная Франции, за которую на четвертом этапе бежала победительница вчерашнего спринта Сандрин Бэйи. Российская команда выступила в следующем составе: Альбина Ахатова, Ольга Зайцева, Светлана Ишмуратова и Ольга Пылева.

Сборные Германии и Голландии решили отменить проведение товарищеского матча в феврале будущего года. Такое решение связано с тем, что эти команды оказались в одной группе на финальном турнире Евро-2004. По сообщению федерации футбола Германии, футболисты этой страны сыграют 18 февраля в гостях с Хорватией. АР

Российский полузащитник испанской "Сельты" Александр Мостовой не сможет принять участия в заключительном матче группового турнира Лиги чемпионов в Италии против "Милана", сообщает официальный сайт УЕФА. На вчерашней тренировке у него произошел рецидив травмы бедра, и 35-летний россиянин выбыл из строя на 2 недели. Матч с "Миланом" "Сельта", сохраняющая шансы на выход в 1/8 финала Лиги чемпионов, проведет 9 декабря.

Красная карточка, показанная французскому нападающему Джибрилю Сиссе в матче молодежных сборных Франции и Португалии, может стоить ему участия в финальном турнире первенстве Европы-2004. Ожидается, что УЕФА сегодня объявит о его пятиматчевой дисквалификации, которая распространяется только на официальные матчи сборной. Таким образом, лучший бомбардир чемпионата Франции может сыграть за свою страну только в финале Евро-2004, если конечно Жак Сантини включит его в состав команды на этом турнире. К слову, если бы Сантини не отпустил Сиссе из первой сборной в "молодежку" на злополучный матч с португальцами, у нападающего вряд ли возникли такие проблемы - первая сборная Франции в те же сроки играла товарищеский матч с немцами). Reuters

Австралийский полузащитник "Ливерпуля" Харри Кьюэлл из-за травмы пропустит три недели. В кубковом матче против "Болтона" он повредил лодыжку и, скорее всего, пропустит три следующие игры чемпионата Англии против "Ньюкасла", "Саутгемптона" и "Вулверхэмптона". Кьюэлл выбыл не в самый подходящий момент, поскольку еще не оправился от травмы бедра Майкл Оуэн. "Это большая потеря, - говорит французский тренер "Ливерпуля" Жерар Улье. - Харри - связующее звено между нашей атакой и полузащитой. К тому же он способен забивать очень важные мячи". Reuters

Отменен чешский этап Кубка мира по горным лыжам, соревнования которого должны были пройти 13 и 14 декабря. В Спиндлеуве-Млине должны были состояться соревнования по обычному и гигантскому слалому среди женщин, но в планы организаторов вмешалась погода. Прогнозы синоптиков ничего хорошего (читай - "холодного") не предвещают. Отсутствие снега и теплая погода заставили устроителей этапа отказаться от его проведения. Reuters

Вчера руководство московского "Спартака" сделало письменное предложение руководству "Крыльев Советов" о продлении срока аренды на один год полузащитников Петра Немова и Дмитрия Кудряшова. "Очень хотел бы, чтобы эти футболисты остались в нашей команде. Не сомневаюсь, что в новом сезоне, с новым главным тренером они смогут раскрыться по-новому. Тем более, что сильное желание остаться в нашем клубе есть у обоих футболистов. Поэтому принято решение о проведении переговоров по поводу продления срока аренды", - прокомментировал ситуацию президент ФК "Крылья Советов" Герман Ткаченко на официальном сайте команды.

Футболисты московского "Динамо" вчера провели свою первую тренировку под руководством Ярослава Гжебика. В ней приняли участие два легионера, сейчас находящихся на просмотре: 24-летний левый полузащитник из ЮАР (11 матчей за сборную) Диллон Шеппард и 20-летний форвард молодежной сборной Украины Виталий Несин. Ожидается, что в начале января на сборы в Турцию вместе с командой отправится Андрей Канчельскис, а также еще несколько новичков. В списке возможных приобретений представители чемпионатов Бразилии (центральный защитник), Белоруссии (левый полузащитник), Чехии, Германии, Австрии и, конечно, России. Из него, правда, уже вычеркнут Денис Бояринцев, который мог оказаться в "Динамо", однако продлил контракт с "Рубином".

В текущем году у российских спортсменов было зафиксировано 52 случая позитивных допинг-проб. Об этом на пресс-конференции в пятницу сообщил заместитель председателя Госкомспорта России Валентин Балахничев. По его словам, всего в 2003 году было произведено 2528 допинг-проб, и в 52 случаях их анализ дал положительный результат. У тяжелоатлетов было зарегистрировано 12 подобных случаев, в бейсболе - девять, и по шесть - в футболе, легкой атлетике и дзюдо. В числе других видов спорта, в которых были зафиксированы положительные допинг-тесты, Балахничев назвал греко-римскую борьбу, академическую греблю, велотрек, санный спорт, батут, биатлон и даже инвалидный спорт. В последние годы у российских спортсменов наблюдается тенденция увеличения позитивных допинг-проб. Так, в 2000 году их было зафиксировано 14, в 2001 - 23, а в 2002 - 32. РИА "Новости".

Глава команды "Ю.Эс. Постал" Йохан Брюнель признан лучшим директором года -это было объявлено на традиционной церемонии в Бельгии. Это уже второй подобный титул известного специалиста, под руководством которого американец Лэнс Армстронг в этом году выиграл в пятый раз "Тур де Франс", а испанец Роберто Эрас победил в "Вуэльте". Конкурентом Брюнеля за почетное звание был директор команды "Квик Степ" Патрик Лефевр, сообщает Cyclingnews.com.

Контрольный матч "Малага-В" (D-2) (Испания) - "ЛОКОМОТИВ" (Россия) - 2:3 (1:2)

Вчера президент самарских "Крыльев Советов" Герман Ткаченко опроверг информацию об интересе его клуба к нападающему английского "Портсмута" 37-летнему Тедди Шерингему, которая была растиражирована целым рядом российских изданий. - Всегда с уважением относился к этому форварду, продолжаю восхищаться его игрой до сих пор, однако никаких переговоров о его переезде в Самару не вел, - сказал Ткаченко в телефонном разговоре с корреспондентом "СЭ". - Для вице-президента "Крыльев" Яни Димитрова, на которого ссылаются источники, русский язык неродной. Поэтому вполне допускаю, что его неправильно поняли, когда он, говоря о нашей заинтересованности в опытных Дуайте Йорке из "Блэкберна" и Викторе Онопко из "Спартака-Алании", приводил в пример классную игру Шерингема в английской премьер-лиге.

Чемпионат России Женщины Суперлига А "Спартак" (Московская область) - "Динамо-Энергия" (Новосибирск) - 71:74 Клуб из Новосибирска после этого матча имеет на своем счету 4 победы и 3 поражения. "Динамо" К - "Надежда" - 87:82

Свитер Уэйна Гретцки с автографом хоккеиста, в котором он сыграл в матче ветеранов "Эдмонтона" и "Монреаля" неделю назад, вчера был продан на -аукционе за 26 тысяч 600 долларов США. К слову, этот же коллекционер, назвавшийся Дэном, раскошелился еще на 9 тысяч 600 долларов за радость обладания свитером Марка Мессье. По признанию Дэна, его жена была не в восторге от этой покупки. "Думаю, она еще скажет мне пару ласковых, когда я вернусь домой", - сказал он в интервью. Canadian Press

Евролига ФИБА Женщины 7-й тур Группа А "Кьети" (Италия) - УГМК (Россия) - 57:93 Екатеринбургский клуб занимает второе место в группе (5 побед, 2 поражения) Группа В "Парма" (Италия) - ВБМ-СГАУ - 73:71 Баскетболистки и Самары - одни из аутсайдеров группы - 2 победы и 5 поражений после 7-го тура.

Капитан "Ванкувера" Маркус Нэслунд вынужден был из-за травмы паха досрочно завершить матч против "Калгари". Шведский снайпер не вышел на третий период и не помог своей команде избежать поражения - 1:4. В среду Нэслунд пропустил из-за болей в паху тренировку, а утром в четверг завершил раскатку раньше партнеров по команде. Пока неизвестно, насколько серьезна травма и появится ли Маркус в следующих играх "Ванкувера". "Чертовски не хочется пропускать игры", - говорит сам Нэслунд. Перед вчерашним матчем он занимал второе место в НХЛ среди бомбардиров с 32-мя очками за результативность (11 заброшенных шайб). АР

Вчера УЕФА официально объявил имена судей, которые будут обслуживать матчи ЧЕ-2004 в Португалии. В число 12 главных арбитров вошел россиянин Валентин Иванов. В составе его бригады Геннадий Красюк и Владимир Енютин. Последний раз в полном составе россияне судили матчи подобного уровня на ЧЕ-96 в Англии. Возглавлял нашу бригаду нынешний президент КФА и член судейского комитета УЕФА Николай Левников. Он же, будучи на этот раз единственным представителем нашей страны, в 1998 году работал на чемпионате мира во Франции. Помимо Иванова матчи ЧЕ-2004 будут судить датчанин Нильсен, англичанин Райли (его предпочли Поллу), француз Вейсьер, немец Мерк, итальянец Коллина, норвежец Хауге, португалец Кортеш Батишта, словак Михел, испанец Мехуто Гонсалес, швед Фриск и швейцарец Майер. - Главный принцип - каждая страна может быть представлена не более чем одним главным арбитром, - пояснил вчера Николай Левников корреспонденту "СЭ". В качестве резервных судей в Португалию также отправятся бельгиец Де Блекере, грек Вассарас, люксембуржец Хамер и шотландец Дугал. Из числа участников чемпионата не представлены своими рефери Хорватия, Болгария, Чехия, Латвия и Голландия.