> появилась забавная привычка: почти проснулась, с закрытыми глазами протянула руку - взяла стакан с фасолью, пособирала рассыпанную фасоль обратно в стакан - вспомнила слова, проснулась.
Смотрю ответы. Ответов прилично. И большинство правильные.
вообще физика - это не то что наука, это естествознание, т.е. понимание физической картины мира.
Проблема физиков (также как и изучающих английский) при неверном подходе к процессу обучения - предмет превращается из живого в плоский язык формул, букв и символов.
Человек вроде знает много слов, фраз, но каждое слово потеряло цвет, объем, форму, вкус, запах, ощущение и переживание. Слово стало только набором букв, которые как-то переводятся.
И здесь уже речи о языковом (физическом) мышлении не идет. Только перевод. Я знаю, я так говорил по-английски после окончания вуза.
Отсебятины никакой, только цитируешь классиков и бравируешь заученными фразами. Со стороны вроде смотришься прилично. Но что там внутри творится - знаю только я.
по моему компьютеру ползет жук, похожий на слона. Ползет вертикально вниз. Нагло и упорно. Вопреки здравому смыслу. Он не знает что так нельзя, физику не изучал. Вот и ползет. Пишу выпуск в своем лесном домике. Вот такие слоны. Элефанты.
Повторяю задание (см. ниже анекдотов). Результаты подведу сегодня в 22.00. Приз за верный ответ - 1 месяц обучения на курсе YES.
1
Особым DEMAND пользуется новый "Орбит" с TASTE мяса
2
Мужчина CARRIES в BAG шесть десятков EGGS и бутылку водки. Поднимается по STAIRCASE, одно EGG падает, но не BREAK. Мужчина наклоняется, чтобы поднять EGG, а в это время выпадает бутылка водки и BREAK. В отчаянии мужчина с размаху
BREAK об пол EGGS и кричит:
- Да на х.. мне эти EGGS!
3
LATE AT NIGHT, дождь. Таксист PICKS UP двоих. Сидят они IN THE BACK SEAT и вспоминают кого они сегодня ROBBED и KILLED. Таксист слушает PARALYSED WITH FEAR. И вот ON HIS SHOULDER кладется рука...
- Браток, PULL OVER, I GOTTA PEE!
- OH, DON'T SAY THAT GUYS, такая FOUL WEATHER - JUST PEE IN THE CAR...
4
Люся регулярно GAVE THE TIME OF DAY с бабушками AT THE FRONT DOOR, поэтому SHE WAS CONSIDERED самой POLITE пpocтитуткой IN THE HOUSE.
5
- Папа, IS THAT TRUE что шоубизнес, это когда A NIGHTINGALE SINGS FOR PIGS?
- Нет, сынок, шоубизнес, это когда A SWINE SINGS FOR SHEEP.
6
Говори SHORT, проси LITTLE, LEAVE быстро
> Привет! Трудно звонить. Хочу на необитаемый остров, взять с собой уроки YES, ноутбук, интернет и учить , и учить английский!
IT’S NOT ENOUGH попасть в GOAL, надо еще MISS GOALKEEPER.
8
Хотела TO GET THE BLUES как положено: A WINDOWSILL, A BLANKET, COFFEE... I WRAPPED MYSELF IN A BLANKET, FELT UNCOMFORTABLE, облилась кофе, да еще MY BUTT на подоконнике DIDN’T FIT! IN BRIEF не умею я грустить...
9
Студенческая DORMITORY. В комнату RUN INTO девушка и кричит:
— Девчонки, TAKE OFF скорее PANTIES — к нам мальчишки сейчас ON A VISIT придут! Вы что FOOLS делаете?! С веревки TAKE AWAY!
10
Что следовало бы писать на банках с пивом:
PLEASE NOTE: ALCOHOL ABUSE может MAKE YOU DANCE как QUEER.
11
TRAGEDY! На CONCERT of Надежды Бабкиной двое человек GOT под хоровод!
12
Два POT HEAD в автобусе едут:
- Петь, пробей TICKET!
Тот пошел по автобусу, RETURN:
- Пробил, NONE HAS GOT.
> Чем дальше в лес, тем больше дров. Всё смешалось, голландский с английским. На работе не могу вспомнить голландские слова, в разговоре с собеседником - выплывает голландская речь.
Уважаемые HOUSEMATES! В вашем доме в течение недели будет HOT WATER OUTAGE. AT EXTRA CHARGE мы можем OFFER HOT WATER OUTAGE и в соседних домах, чтобы не HURT YOUR FEELINGS.
14
Сидят IN THE TUNDRA чукча и GEOLOGIST, рыбу ловят в ICE-HOLE. Тут откуда ни возьмись, появляется здоровенный BEAR и к ним чешет. GEOLOGIST, сознавая всю бесполезность сопротивления, сидит и покорно WAITS своей участи, а чукча хватает SKIES и начинает спешно PUT ON.
- Зачем тебе SKIES, чукча? Ты все равно не сможешь RUN быстрее BEAR...
- А мне и не надо RUN быстрее BEAR. Мне надо RUN быстрее тебя!
15
Гаишник STOP автомобиль.
Опускается WINDOW, DRIVER заискивающе SMILE
- Добрый DAY, товарищ LIEUTENANT! Вот, пожалуйста: DRIVER`S LICENCE, техпаспорт, доверенность, INSURANCE, аптечка, EXTINGUISHER. Все как SHOULD BE.
С заднего SEAT маленький SON:
- DAD, а где GOATS?
16
Давайте BROADEN OUR CONCEPTIONS - через двадцать лет OUR HARD TIMES назовут THE GREAT DAYS OF OLD.
17
Как выяснилось, самые POPULAR вопросы после
VACCINATION:
- мужской - можно ли DRINK?
- женский - можно ли WASH?
отсюда CONCLUSION - основная PROBLEM женщины в том, что она DIRTY, основная PROBLEM мужчины в том, что он FRESH.
18
VILLAGE. DEEP ночь. В GARDEN за столом, на котором NEAR-EMPTY банка MOONSHINE, сидят три кума с поднятыми стаканами. Вдали BARK собака...
- Ну шо, може давайте TO Шарика?
19
I DON'T GET BANK EMPLOYEES. Почему они ALWAYS привязывают BALLPOINT PENS? Если я TRUST THEM свои деньги, THEY SHOULD TRUST ME AT LEAST THEIR PENS…
20
“Лучше LATE, чем NEVER”, - думал старый JEW, (!) кладя
голову на рельсы и смотря вслед уходящему TRAIN.
21
Тест на внимательность!
физику и английский знать не обязательно.
Нужно иметь хорошее воображение и быть очень внимательным.
Пояснения к рисунку: тело 1 и тело 2 - металлические шарики, типа из подшипников P означает Импульс (количество движения тела)
> три дня тупо ненавидела английский, не могла заставить себя сесть за урок. сегодня ехала в маршрутке и решила хотя бы карточки с глаголами просмотреть и вдруг-о чудо! процентов 90 с налету перевела! СИСТЕМА работает!!!
