Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Тексты песен на испанском и русском - билингво

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Испанский с самого начала" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Июль 2012   →
 1
01.07.2012
00:06:03
00:07:04
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Владимир Грейтман

Статистика

174 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Тексты песен на испанском и русском - билингво


Enomorado por primera vez — Enrique Iglesias

Cuanto silencio hay
en esta vieja habitacion
Desde que te fuiste de mi vida
Sigo esperando
que el viento sople a mi favor
Y que traiga de vuelta
la pasion que se robo

Y cuantos momentos
que vivimos tu y yo
Y quien lo diria
que esto acabaria
Pero sigo insistiendo
que todo tiene solucion
Hasta un ciego veria
que marchaste fue un error

Porque tu
eres solo para mi
Una mirada y ya cai
Enamorado por primera vez
Yo solo vivo para ti
Desde el momento en que te vi
Enamorado por primera vez

Cuantas promesas,
han quedado sin cumplir
Se han convertido en suenos,
sin un fin
Pero sigo insistiendo
que algun dia volveras
Y que traeras de vuelta
nuestra felicidad.

Y cuantos momentos
que vivimos tu y yo
Y quien lo diria
que esto acabaria
Pero sigo insistiendo
que todo tiene solucion
Hasta un ciego veria
que marchaste fue un error

Porque tu
eres solo para mi
Una mirada y ya cai
Enamorado por primera vez
Yo solo vivo para ti
Desde el momento en que te vi
Enamorado por primera vez

Какая тишина
В этой старой квартире
С того момента как ты ушла из моей жизни.
Продолжаю надеяться,
Что ветер дует в мою сторону,
И что он вернет
Страсть, которая была раньше

И сколько моментов
Ты и я пережили,
И кто бы мог подумать,
Что это может закончиться.
Но я продолжаю настаивать,
Что всегда есть выход.
Даже слепой видит,
Что твой уход — ошибка

Потому что ты
Существуешь только для меня,
Один лишь взгляд, и я уже
Впервые влюблен
Я живу только ради тебя,
C того момента, как тебя увидел,
Впервые влюблен

Сколько обещаний
Остались не выполненными,
Они превратились в сновидения
Без финала.
Но я продолжаю надеятся,
Что однажды ты вернешься,
И с тобой вернется
Наше счастье

Сколько моментов
Ты и я пережили,
И кто бы мог подумать,
Что это может закончиться.
Но я продолжаю надеяться,
Что всегда есть выход.
Даже слепой видит,
Что твой уход ошибка

Потому что ты
Существуешь только для меня,
Один лишь взгляд, и я уже
Впервые влюблен
Я живу только ради тебя,
C того момента, как тебя увидел,
Впервые влюблен
В избранное