Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Тексты песен на испанском и русском - билингво

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Испанский с самого начала" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Июль 2012   →
 1
01.07.2012
00:06:03
00:07:04
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Владимир Грейтман

Статистика

174 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Тексты песен на испанском и русском - билингво


Si estamos juntos — Sting

Me veo aqui alli siempre junto a ti
En todo lo que pienso tu estas
Que importa el tiempo si los dos estamos juntos
Si contigo puedo sonar

Acercate a mi y en mi sueno dime si
Y pide lo que quieras de mi
Mi amor es asi un fuego por ti
Si estamos juntos, y si me dices que si...

(Together)
(Together) Si estamos juntos
(Together) Si estamos juntos
(Together)

Te veo aqui alli siempre junto a mi
Bailando y besandome estas
Que importa el tiempo si los dos estamos juntos
Si contigo puedo sonar

Acercate a mi y en mi sueno dime si
Y pide lo que quieras de mi
Mi amor es asi un fuego por ti
Si estamos juntos, y si me dices que si

(Together) Si estamos juntos
(Together) Si estamos juntos
(Together) Si estamos juntos
(Together)

Dime nena,
dime lo que quieres de mi
Dime nena, dime, dime...

Te veo a ti a mi tal vez seremos tres
Me veo aqui alli siempre junto a ti
Que importa el tiempo si los dos estamos juntos
Si contigo puedo sonar
Mi amor es asi un fuego por ti
Si estamos juntos, y si me dices que si

(Together) Si estamos juntos
(Together) Si estamos juntos
(Together) Si estamos juntos
(Together) Si estamos juntos

(Together) (We'll be together tonight)
Si estamos juntos
(Together) (We'll be together tonight)
Si estamos juntos…
…

Вижу себя здесь, там, всегда рядом с тобой,
Ты – во всём, о чём бы я ни думал,
Что значит – время, если мы вместе, вдвоём,
Если с тобой я могу мечтать?

Подойди ко мне и в моих мечтах скажи мне «да»,
И проси у меня, чего захочешь,
Моя любовь – она такая, как огонь, это из-за тебя,
Если мы вместе, и если ты говоришь мне «да».

(Вместе)
(Вместе) Если мы вместе
(Вместе) Если мы вместе
(Вместе)

Вижу тебя здесь, там, всегда рядом со мной,
Ты танцуешь со мной и целуешь меня,
К чёрту мысли о времени, если мы вместе, вдвоём,
Если с тобой я могу мечтать!

Подойди ко мне и в моих мечтах скажи мне «да»,
И проси у меня, чего захочешь,
Моя любовь – она такая, как огонь, это из-за тебя,
Если мы вместе, и если ты говоришь мне «да».

(Вместе) Если мы вместе
(Вместе) Если мы вместе
(Вместе) Если мы вместе
(Вместе)

Скажи мне, малышка,
скажи мне, чего ты хочешь от меня,
Скажи мне, малышка, скажи мне, скажи мне…

Вижу тебя, себя, возможно, нас (уже) трое...
Вижу себя здесь, там, всегда рядом с тобой,
Плевать на время, если мы вместе, вдвоём,
Если с тобой я могу мечтать!
Моя любовь – она такая, как огонь, это из-за тебя,
Если мы вместе, и если ты говоришь мне «да».

(Вместе) Если мы вместе
(Вместе) Если мы вместе
(Вместе) Если мы вместе
(Вместе) Если мы вместе

(Вместе) (Мы будем вместе этой ночью)
Если мы вместе
(Вместе) (Мы будем вместе этой ночью)
Если мы вместе…
…
В избранное