Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Тексты песен на испанском и русском - билингво

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Испанский с самого начала" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Март 2012   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Владимир Грейтман

Статистика

174 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Тексты песен на испанском и русском - билингво


El pulso — Hilda Lizarazu

Camino, voy por el costado del camino
Sintiendo, como pasa el tiempo a mi manera1
Camino, siento el pulso de las estaciones
Sentirlo,2 viene en distintas direcciones

Las horas pasan y yo sigo asi
Encontrandome3
La gente me pregunta donde voy
Y que voy a hacer de mi vida

Y yo camino

Ansio, darte de mis horas las mejores
Confio en mis exquisitas intuiciones
Camino, pienso caminar toda la vida
Sintiendo como brota el tiempo en mi guarida

Las horas pasan y yo sigo asi
Encontrandome
La gente me pregunta donde voy
Y que voy a hacer de mi vida

Y yo camino

Simple, un acto simple
Simple, busco lo simple.

Я иду, я иду по обочине дороги,
Чувствуя, как время идёт вместе со мной.
Я иду, я чувствую пульс станций,
Почувствуй его, он доносится отовсюду.

Проходят часы, а я продолжаю так идти,
Открывая себя.
Люди спрашивают меня, куда я иду
И что собираюсь делать со своей жизнью.

А я иду.

Я жажду отдать тебе свои лучшие часы,
Я доверяю своей превосходной интуиции.
Я иду, я думаю путешествовать всю жизнь,
Чувствуя, как время пускает корни в моём убежище.

Проходят часы, а я продолжаю так идти,
Открывая себя.
Люди спрашивают меня, куда я иду
И что собираюсь делать со своей жизнью.

А я иду.

Простое, простое действие,
Простое, я ищу самое простое.
В избранное