Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Английский с "PM Studio", интересно и доступно


Добрый день, дорогой подписчик!

Сегодня мы продолжим читать и переводить рассказ

Приключения Шерлока Холмса. Пёстрая лента





1. What are you going to do yourself?


А что вы сами собираетесь делать?


2. I have one or two things which I would wish to do now that I am in town. But I shall return by the twelve o'clock train, so as to be there in time for your coming.


- У меня в городе есть кое-какие дела.

Но я вернусь двенадцатичасовым поездом, чтобы быть на месте к вашему приезду.


3. And you may expect us early in the afternoon.


- Ждите нас вскоре после полудня.


4.   I have myself some small business matters to attend to.


У меня здесь тоже есть кое-какие дела.


5.  Will you not wait and breakfast?"


Может быть вы останетесь и позавтракаете с нами?


6.    No, I must go.

I shall look forward to seeing you again this afternoon.


- Нет, мне надо идти!

Я буду рада снова увидеться с вами.


7. She dropped her thick black veil over her face and glided from the room.


Она опустила на лицо черную густую вуаль и вышла из комнаты.



 ПРОДОЛЖЕНИЕ В СЛЕДУЮЩЕМ ВЫПУСКЕ...   

WWW.ENGLISH-CHEL.RU

 ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА НАШ КАНАЛ YOUTUBE И ИЗУЧАЙТЕ АНГЛИЙСКИЙ БЕСПЛАТНО ОНЛАЙН:  

https://youtu.be/gyPmgbTxWxU


В избранное