Рассылка закрыта
При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Немецкий язык" на которую и рекомендуем вам подписаться.
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
| ← Январь 2025 | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
||
Лучший способ легко и быстро выучить немецкий язык - слушать любимые песни, параллельно смотря в текст.
Специально для Вас мы подготовили отличную подборку текстов популярных песен и их переводов.
Это позволяет легко понимать смысл песни и быстро изучать новые слова, используемые в ней.
Подпишитесь сегодня и Ваш немецкий ежедневного будет становиться лучше!
Статистика
-1 за неделю
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Das Lied von der Elbe - Mantus Sie war nun fort seit 20000 Jahren Bedeckt von Schlamm, Muscheln in den Haaren Eine uralte Gottin feiert ihr Comeback Die Stirn versteinert, die Lippen ohne Zweck Sie teilt das Wasser, sie teilt die Wellen Selbstmordergrab, Lagerfeuerstellen Sie will ja nichts als ihren Garten wiedersehen Und zwischen Bar und Adler gehen 12 Fu? hoch und in Quallenfarben Die Haut aus Schutt, Algen oder Narben Der Gang einer Spinne, traurig und allein Sie fand ihre Welt, begraben unter Stein Da...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Stille Nacht, heilige Nacht - Unheilig Stille Nacht, heilige Nacht! Alles schlaft, einsam wacht Nur das traute hochheilige paar. Holder Knabe im lockigen Haar, Schlaf in himmlischer Ruh! Agnus Dei Stille Nacht, heilige Nacht! Hirten erst kundgemacht Durch der Engel Halleluja, Tont es laut von fern und nah Christ, der Retter ist da! Agnus Dei Aus des Himmels goldenen Hoh'n Agnus Dei Uns der Gnade Fulle la?t seh'n: Agnus Dei Jener Liebe huldvoll ergo, Agnus Dei Die uns arme Menschen umschlo? Stille Nacht, He...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Schuld und Suhne - Lacrimosa Schuld und Suhne Aber ich kann ich denn, kann ich denn anders? Hab' ich denn nicht dieses Verfluchte in mir das Feuer, die Stimme, die Qual? Schuld und Suhne Ich lieg am Boden Verachtet Spucke im Gesicht Ich bin so lacherlich Wie Fisch zerfetzt Das ist das Ausma? ihres Hasses Ja, manchmal ist mir, als ob ich selber hinter mir herliefe! Ich will davon, vor mir selber davonlaufen, aber ich kann nicht, kann mir nicht entkommen! Mu, mu? den Weg gehen, den es mich jagt! Mu? rennen, ...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Am liebsten von hinten - Stahlhammer Von hinten spielt die Phantasie erniedrig dich zum Tier erotisch ist dein Antlitz dann erhaben meine Gier Am liebsten von hinten Ich kenne deinen Namen nicht vergesse dein Gesicht bist nur ein Sklave meiner Angst von hinten tot1 ich dich Раком играет воображение, превращаю тебя в собаку, тогда твой лик эротичен, а моя похоть возвышена. Приятнее всего раком Твоего имени я не знаю и твое лицо я забываю; ты лишь рабыня моего страха, я умерщвляю тебя раком. ...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Augen - Laith Al-Deen Nein, ich wei? nicht, was du meinst. Nein, das glaub ich nicht. Tut mir leid, versteh' es anders. Bist du enttauscht und siehst du mich in andrem Licht? Es tut mir leid, ich kann nicht anders. ich wei, du glaubst, du kennst den Unterschied zwischen Liebe und beliebt, zwischen einem Lachen und Gelachter, zwischen einem "Immer" und "nur gestern. Ich wei, du glaubst, du konntest unterscheiden den Himmel von der Holle, Lust von Leiden, das Nahe von dem unbeschreiblich Fernen, die weiche S...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Sex - Oomph! Du hast die Macht der Nacht Deine Sehnsucht bringt dich zum Schrei'n Denn heute Nacht hast du Das Gefuhl, unsterblich zu sein Du siehst mich an Und all deine Angst ist eliminiert Und unser Fleisch verliert seine Form Und assimiliert Sex - Sex - Gib mir Sex Du hast die Qual der Wahl Doch du wei?t, du mu?t dich befrei'n Zum ersten Mal hast du Das Gefuhl, am Leben zu sein Du fa?t mich an Und all deine Angst ist eliminiert Und unser Blut verla?t seine Bahn Und kontaminiert Sex - Sex - Gib mir Sex ...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Komm Komm.com - Killerpilze Lass uns die Musik spielen, genugend Kohle machen und mit Models im Arm uber diese Strophe lachen. Was'n? Ich kann das nicht in Worte fassen, das ist unser Gefuhl. Wir schweben ohne Ziel. Von allem viel zu viel. Auf der Uberholspur, Everything is fun. Weiter kommen wir nicht, war'n aber noch niemals naher dran! Wir verschwenden unsre Jugend, sonst schwindet uns die Zeit. Nur jetzt sind wir noch jung, zu allen Schandtaten bereit. Vergessen wir das, was unsre Mutter sagen! Machen ...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Vollendung - Unheilig Wenn ich einst das Ziel errungen habe, In den Lichtgefilden jener Welt, Heil, der Trane dann an meinem Grabe Die auf hingestreute Rosen fallt! Sehnsuchtsvoll, mit banger Ahnungswonne, Ruhig, wie der mondbeglanzte Hain, Lachelnd, wie im Niedergang die Sonne, Harr' ich, gottliche Vollendung, dein! Eil, o eile mich empor zu Flugeln Wo sich unter mir die Welten drehn, Wo im Lebensquell sich Palmen spiegeln, Wo die Liebenden sich wieder sehn Если я однажды достигну предела В светлых полях ...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Bis aufs Blut - Morgenstern Im Mond des Wolfes geht mein Jahr Ein neues kommt wies andere war Duster wirft es seine Schatten Auf die Geier die schon warten Die schon ihre Klauen wetzen Gierig ihre Halse recken Um zu nehmen, was ich habe Mich zu qualen alle Tage Bis aufs Blut Herr, was willst Du noch von mir Was ich hatte gab ich Dir Eine Ratte wird nicht satt Von dem was ich noch ubrig hab Alles was ich je geschaffen Das gehort Dir ganz allein Horst nicht auf alles zu raffen Ersticken sollst Du dran Du Sch...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Kopfkino - Letzte Instanz Jeder Irrtum bringt uns ein neues Ziel jeder Augenblick ist ein Teil von Dir jeder Irrtum bringt mich an ein neues Ziel und jeder Augenblick ist ein Teil von mir Und wie alles begann das wei? keiner mehr und am klugsten ist man doch immer hinterher wie losgerissen von mir selber steh ich allein hier und nichts auch gar nichts kann mehr zuruck zu Dir ich wollt ich war der perfekte Ehemann ich wollt ich hatte Dir alles und nichts getan ich wollt ich konnte mich sehen in Deinem Kopf ...
