[friend] статья <Исторические хроники с Николаем Сванидзе>.
<Исторические хроники с Николаем Сванидзе>.
Издательство <Амфора>. 2007
За цикл своих передач <Исторические хроники> в 2006 году Николай Сванидзе получил
ТЭФИ. Вполне, надо сказать, заслуженно. Видимо, статуэтка побудила канал
<Россия> и телеведущего к изданию книги, с обложки которой на вас строго взирает
сам Николай Карлович.
В итоге на четырехстах с лишним страницах мы получили <вторичный> продукт -
сценарии его передач. Эдакое собрание закадровых записок, которые по большому
счету хороши лишь под определенную картинку. А без нее весь эффект, вся <магия
телевизора> пропадает. И занявший, в частности, полстраницы список присяжных
заседателей, оправдавших Менахема Менделя Бейлиса, смотрится слегка нелепо.
В центре каждой главы, рассказывающей о каком-либо годе, известные персонажи.
Но и тут непонятно, почему глава <Распутин>, например, относится к 1915 году,
а не к 1916-му, когда <великого старца>, собственно, и грохнули? Это выглядело
бы более логично. Иные главы вообще обрываются на полуслове.
Так что лучше, наверное, все-таки буду смотреть Сванидзе по телевизору.
Максим ЧИЖИКОВ
МИФОЛОГИЯ
Итальянец надругался над Гомером
Алессандро БАРИККО. <Гомер. Илиада>.
Издательство <Иностранка>. 2007
Приобретший благодаря первым двум романам <Море-океан> и <Шелк> известность в
России культовый европейский автор итальянец Алессандро Барикко вместо того,
чтобы написать новую лирическую книжку, изувечил ни в чем не повинного Гомера.
Ну не то чтобы совсем изувечил, так, представил новую версию <Илиады>, перековеркав
эпос на собственный лад. Впечатление продукт этой переработки производит примерно
такое, как если бы группа <Тараканы> взялась исполнять Второй концерт
Рахманинова. Вроде и Рахманинова не очень жалко, но и слушать не хочется.
Сначала Барикко выкинул из <Илиады> всех богов - лишними они ему показались.
Затем разодрал текст на кусочки и переписал все действие от лица избранных
персонажей. Потом вырезал все <архаизмы>, которые, по его мнению, утяжеляли текст.
Ну и под конец расправился со знаменитым гекзаметром, и теперь вместо
чеканного <Гнев, богиня, воспой Ахиллеса, Пелеева сына> читаем <Гектор и его
союзники приказали своим людям вооружиться>.
Зато теперь, гордится итальянец, это произведение можно декламировать со сцены,
и никто не уснет. Кто ж спорит, Гомера в <оригинальной упаковке> сегодня
читают лишь запуганные грядущей сессией первокурсники, но и такая популяризация
греку не на пользу. Впрочем, старик и не такое пережил. После Брэда Питта
и Орландо Блума его уже ничем не свалить.
Дмитрий СМИРНОВ
ДЕТЕКТИВ
Месть ей к лицу
Татьяна ПОЛЯКОВА.
<Все точки над i>. Издательство <ЭКСМО>. 2007
<Расставить все точки над i... Это главное и последнее дело, оставшееся в моей
жизни... Я давно перестала бояться. Меня не страшит даже смерть. Но перед
этим я должна убить своего самого главного врага...> Анонс к новой книге Поляковой
звучит почти как слоган к тарантиновскому шедевру <Убить Билла>. Только
вместо Черной Мамбы - простая девушка Юля. В предыдущей части красотка застрелила
своего злейшего врага Дэна. Но он, в лучших традициях жанра, выжил.
В продолжении романа Юле все-таки придется расставить все точки над i: то есть
замочить злодея. Впрочем, в финале все будет не так уж мрачно: главная героиня
даже встретит очередную любовь.
С интригой, с динамичным сюжетом в книге все в порядке: так что поклонникам творчества
Поляковой читать рекомендуется. Они вряд ли будут разочарованы.
Елена ЛАПТЕВА
О ВЕЧНОМ
Байки на привале
Валерий ЗЕЛЕНОГОРСКИЙ.
<В лесу было накурено>.
Издательство АСТ. 2007
Валерий Зеленогорский большую часть жизни посвятил тому, что устраивал людям
праздничные шоу: маленькие и пышные, громкие и засекреченные. Эта книжка о
праздничном шоу под названием <жизнь>.
<Я хотел бы, чтобы эта книжка лежала на полке рядом с утренним пивом, сигаретами
и презервативами и была под рукой в зависимости от потребностей>, пожелал
автор, как в воду глядя. Чаяние читать эту книгу возникает именно во время святого,
амбивалентного процесса, располагающего к неспешным размышлениям о
непостижимой загадке Вечности, когда ты находишься наедине с Космосом и лишь
легкое журчание воды в бачке напоминает тебе о Земной обыденности.
В этом сочинении вы не найдете захватывающего сюжета, кровавых разборок и приторных
слов любви, воплей униженных вампиров и упырей. Автор - умудренный,
циничный балагур, боец, устроившийся на привал под развесистым баобабом, в затишье,
между нескончаемыми боями плотских страстей против утонченных, возвышенных
устремлений, <травит> однополчанам байки, где-то приукрашенные анекдотическим
вымыслом, где-то отлакированные императивом чистого тенора совести. В этой
книге все персонажи реальны: обыкновенные с виду люди, простые буржуа, сверкающие
звезды рока и попа, скромные инженеры, претенциозные модели, живущие
вокруг нас на первый взгляд обыденной жизнью. Но мир самого заурядного олигарха,
подсмотренный через замочную скважину сознания автора, вдруг окажется
богаче и интереснее, нежели мир целой планеты.
--
Выпуск 2968
Количество подписчиков: 147
Послать письмо модератору:
science.health.illnesshelp-owner@subscribe.ru
