Вопрос: В книге Д. Симмонса "Падение Гипериона", главный герой отправляется к председателю правительства с некоей вестью и прощается со своим приятелем-иезуитом, собственно эту весть принесшим. При этом он говорит приятелю, что будет для него "Марком Крысобоем". На что тот, используя известный фразеологизм, советует ему не впадать в панику и не утрачивать осмотрительность. Догадавшись, о каком фразеологизме идет речь, скажите, что мы заменили на словосочетание "Марк Крысобой".
Ответ: Иоанн Креститель
Комментарий: Он посоветовал ему не терять головы
Автор: Сергей Амлинский, "Инфи Ёжики", Хайфа
А теперь - следующий вопрос.
Вопрос: Если на огоньке окажется "горный", "лесной", "луговой" или "полевой" огонёк , то это нормально, если же "морской" огонёк , то он, скорее всего, расстанется с огоньками . Если такие вопросы являются вашим огоньком , то вы легко ответите, что мы заменили этим словом.
Автор: Сергей Амлинский, "Инфи Ёжики", Хайфа
Ответ, как обычно - в следующем выпуске рассылки.
P.S. Вы можете присылать свои вопросы на адрес alexlevi@mail.ru Лучшие вопросы будут опубликованы в рассылке.