Вопрос: Русский язык противится агрессивной американизации как может - если слово уже нельзя изъять из оборота, ему придумывают русскоязычное толкование. Так, один из гостей Светланы Сорокиной объяснил смысл того, в чем он участвует, приведя в пример птицу. А какой редкий глагол он при этом употребил?
Ответ: Токовать
Комментарий: Сорокина ведет ток-шоу. Глухарь токует себе, и никого не слышит
Автор: Сюзи Бровер, "10 вал", Хайфа
А теперь - следующий вопрос.
Вопрос: Русские славятся умением далеко посылать. Однако этого русского обошел иностранец, которого такое умение не только, по слухам, поставило во главе Военно-Морского Флота своей страны, но и принесло ему Нобелевскую Премию. Назовите род занятий отца этого русского.
Автор: Яков Подольный, Олег Леденев, "10 вал", Хайфа
Ответ, как обычно - в следующем выпуске рассылки.
P.S. Вы можете присылать свои вопросы на адрес alexlevi@mail.ru Лучшие вопросы будут опубликованы в рассылке.