Вопрос: Немцы упомянут ЕГО зеленый клюв или пуховую бороду. А по мнению русских, ОН сосет... что именно?
Ответ: Молоко
Комментарий: "Пуховая (а не настоящая) борода", так же как и "зеленый (как бы незрелый) клюв" – эквиваленты русского “молокосос”.
Автор: Натали Красногор, "10-й вал", Хайфа
А теперь - следующий вопрос.
Вопрос: Цезиевые детекторы более эффективны, чем рубидиевые. Но всё же рубидиевые используются существенно чаще. Почему?
Автор: Алекс Левитас, "10-й вал", Хайфа
Ответ, как обычно - в следующем выпуске рассылки. Вы можете
присылать ответы на адрес alexlevi@mail.ru
P.S. Вы можете присылать свои вопросы на адрес alexlevi@mail.ru Лучшие
вопросы будут опубликованы в рассылке.