19.05.11 23:54 -
Guest |
SiGiN, ну перестаньте уже мучить человека и выносить нам (и себе) мозг дешифровкой. Кстати, в обратную сторону автоматические переводчики тоже дурят очень сильно, нижеследующий текст подогнан под гуглопереводчик.
loodje, в конец твоих сообщений вставляйте исходный текст на английском языке. Система автоматического перевода делает множество ошибок. Результат перевода становится едва понятен.
19.05.11 21:56 -
SiGiN |
Google Chrome.
Хм.. Дам небольшой, но важный совет - если хотите к сентябрю овладеть русским, начинать надо с букв. Кириллица, русские буквы - то, без чего обойтись не получится никак.
http://en.wikipedia.org/wiki/Cyrillic_alphabet
19.05.11 12:50 -
loodje |
Я не понял, что вы установили?
19.05.11 11:16 -
Chrome-test |
Проверка. Скачал Гугльхром, английскую версию, установил, пишу сообщение. Т.е если есть сбой в кодировке поля, то искать его следует.. скажем так - не здесь.
Переключение цветов работает, как и в опере.. все работает.
19.05.11 00:23 -
DeadMan |
Ну вот опять. Я просто не вижу что пишу((((
19.05.11 00:22 -
DeadMan |
НЕсолько пунктационных ошибок. Виноват, но тяжело писать когда в поле ввода сообщения нарушена кодировка. Сижу через Google Chrome. Всесто нормальных букв одни иероглиыф. Нехорошо
19.05.11 00:21 -
DeadMan |
Думал думал, но перевести то что он говорит на русский я не смог =)
18.05.11 11:26 -
loodje |
Оно закупило его теперь закупило обычную клавиатуру игровой (не к себе). Имя keyboard-801/1600 реального,Очень сложно и хорошо!
18.05.11 09:24 -
SiGiN |
сентябрь, 2032 год, полагаю. Ну.. 2012, если реалистично-старательно.. 2013.. хотя прогнозы давать не буду.
Гугль транслятор обкурился :-)
А вообще - я думаю другие посетители постараются помочь с русским, если им не придется говорить на голландском, китайском или ещё каком-нибудь экзотическом (для этого сайта) языке.
Главное - старания.
18.05.11 09:04 -
loodje |
Русский я не знает, но я изучу его в сентябрь
18.05.11 08:23 -
silver |
я с самого начала подумал что парень обкурился... оч много времени пришлось потратить что бы осмыслить, что человек просто пытается общатся или через промт-образный переводчик или сам по крупицам знаний русского языка...
17.05.11 22:54 -
Paranoik |
Русский язык такой русский...
Он красив, прекрасен, богат и непонятен иностранцам...
17.05.11 20:28 -
SiGiN |
А, понял. Думаю - какая связь компьютера и воды. Ответ: никакой. Русский язык сложный, надо сказать.
Говорю на финском весьма бегло, но - думаю было бы сложнее, если бы финский/англиский был родным, а русский пришлось учить.
Полагаю весьма сложнее - финский удобный, очень логичный.. Английский не настолько, но логичнее русского. В русском - много исключений и исключений из исключений.
17.05.11 14:40 -
loodje |
Нет. Они раскрыли воду, и не работает компьютера.Вирус оно находилось на нём. я теперь очистить…