Замечательный поэт и переводчик Юргис Балтрушайтис, писавший русские стихи в стиле символизма, в первые годы революции был назначен литовским послом в России.
На одной из литературных вечеринок его познакомили с Куприным.
Юргис Казимирович, сдержанный и воспитанный, коротко представился:
- Балтрушайтис.
- Спасибо, я уже набалтрушался, - ответил изрядно выпивший Куприн.