| ← Июль 2004 → | ||||||
|
3
|
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
7
|
9
|
|||||
|
13
|
17
|
|||||
|
20
|
25
|
|||||
|
26
|
27
|
|||||
За последние 60 дней ни разу не выходила
Сайт рассылки:
http://kinshik.ru/
Открыта:
22-05-2004
Адрес
автора: rest.cinema.cinemadates-owner@subscribe.ru
Статистика
-1 за неделю
Памятные даты в мире кино Специальный выпуск №1
| Информационный Канал Subscribe.Ru |
Просто любопытно...
Персонажа Александра Пороховщикова в фильме "Свой среди чужих, чужой среди своих" озвучивает Игорь Кваша, Нодара Мгалоблишвили в "Формуле любви" - Армен Джигарханян, а Асанали Ашимов в великолепном шпионском триллере "Транссибирский Экспресс" говорит голосом Александра Калягина. Арчила Гомиашвили (Остап Бендер) в гайдаевской версии "12 стульев" озвучил Юрий Саранцев.
Константин Райкин в "Труффальдино из Бергамо" поёт явно как молодой Михаил Боярский. А Вениамин Смехов до того обиделся на композитора, не давшего ему исполнить коронный номер Атоса в приключениях трёх мушкетёров и Д'Артаньяна, что после выхода фильма ещё долго названивал Максиму Дунаевскому по телефону и горланил в трубку дурным голосом: - Есть в графском парке Чёрный Пру-ууууд..!
Вместо Дмитрия Харатьяна в фильме "Зелёный Фургон" собирался петь Александр Градский. Но что-то не склеилось и песни "Двадцатый Год" и "Ты где, июль?" спел сам Дмитрий, и спел замечательно. А вот в фильме "Розыгрыш", как ни странно, поёт всё-таки не он.
Николай Караченцов петь начал даже раньше, чем сниматься - в рок-опере "Тиль". А с экрана его голос впервые прозвучал в фильме "Собака на сене" - "Венец творенья дивная Диана...".
Композиторам, которым приходится по работе иметь дело с поющими актёрами, очень хорошо знакомо такое понятие, как "музыкальный комплекс". С одной стороны, актёр страстно любит музыку и жаждет проявить себя, с другой - чётко осознаёт свои ограниченные возможности. Противоречивые чувства - желание и боязнь - вечно находятся в нём в состоянии борьбы. И тогда актёр начинает долго и мучительно готовиться к записи, говорит, что голос у него не звучит, что сегодня ничего не получится, потом просит композитора наиграть ему мелодию, напеть песню и всё это записать на магнитофон. А потом страдалец-актёр, которому хочется петь, забирает плёнку, уходит домой и дома с голоса композитора старательно всё выучивает.
А композиторам, которые работают в основном для театра, кино и мультипликации, конечно же, часто предлагают брать профессионалов и не мучиться с непрофессионалами. Профессиональный певец споёт всё как нужно: точно и чисто. Но такие композиторы, как Геннадий Гладков, Исаак Шварц, Андрей петров и сами являются профессионалами, и им важно, чтобы песни рождались темпераментом и чувствами актёра, а не просто выпевались нотки одна за другой рабски следующим за авторским текстом исполнителем. Поэтому таких композиторов больше больше интересуют поющие актёры. Певцов в их фильмах почти нет. Они настаивают, чтобы актёры, которые наделены хоть какой-то музыкальностью, пели сами, потому что в их голосе живёт правда образа. Если пригашать в фильм певца, который пел бы за играющего актёра, то может получиться фальшиво. Играет, играет актёр, вдруг даётся чужая запись, и он как бы выключается из действия.
Часто такие чужие записи выглядят вставными номерами и плохо слушаются. А главное - прерывается нить действия, что, конечно, не на пользу фильму.
-------------------------------
Рассылки Cайта:
Весёлые истории об актёрах
http://subscribe.ru/catalog/rest.joke.actorshumor
Актёры советского и российского кино
http://subscribe.ru/catalog/rest.cinema.rusactors
Памятные даты кино
http://subscribe.ru/catalog/rest.cinema.cinemadates
Любящий Вас и Кино - Мистер Пурпурный,
Сайт "Актёры Советского и Российского Кино"
http://www.rusactors.narod.ru/
| http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru |
Адрес подписки |
Отписаться |
| В избранное | ||
