Прабхупада: Они заинтересованы Кришной, Васудевой.
Махатмы. Махатманас ту мам партха. Кришна говорит, мам.
Бхаджантй ананйа-манасах. Их единственное дело - как удовлетворить
Кришну. Это высшее совершенство жизни. Если кто-то вовлечен в дело
удовлетворения Кришны вместо удовлетворения себя... Большинство людей, они
вовлечены в удовлетворение себя. Каждый в материальном мире. Так называемые
политики, они обещают: "Я дам вам так много вещей". Но на самом деле, он
пытается занять пост для своего удовлетворения. Это всё фальшивые обещания.
Почему политики? Даже в нашей семейной жизни мы поддерживаем жену, детей.
Почему? Для нашего удовлетворения. Как только есть отклонение от моего
удовлетворения, я развожусь с моей женой. Или жена видит: "Этот муж
бесполезен". Она также разводится. Т.е. везде, весь материальный мир
существует на основе чувственного удовлетворения. Эта платформа чувственного
удовлетворения называется кама, вожделение. И человек должен
поднять себя с этой платформы чувственного удовлетворения на платформу
удовлетворения Кришны, служения Кришне.
Фрагмент разговора в комнате (Лондон, 24 сентября 1969)