Прабхупада: Существует Ишопанишад, часть Вед. Здесь
говорится, ишавасйам идам сарвам: "Всё, что бы ты ни видел, оно
принадлежит Богу". Оно принадлежит Богу. И это наше неправильное понимание,
когда мы заявляем... Все люди мира, они заявляют [себя] как собственники.
Так же как эта земля Америки. Земля Америки, и вы заявляете себя как ее
собственники. Но факт ли это? Действительно ли вы собственники? Теперь
скажите, несколько сотен и сотен лет [назад], когда пришел Колумб, здесь не
было американцев, и вы не были собственниками. Земля была здесь. И когда вы
уйдете, земля также будет здесь. Т.е. земля принадлежит Богу, и всё... Мы
говорим, что мы произвели эту печатную машинку. Теперь, эта печатная
машинка, [ее] ингредиент железо, мы произвели железо? Нет. Железо получено
из шахт. Оно дано Богом. Никто не может произвести железо. Никто не может
произвести ничего. Они могут трансформировать одну вещь в другую. Они могут
добыть железо из шахты. Они могут плавить, и они могут изменить форму
металла различными способами. Они могут сделать это, но они не могут
произвести железо. Они не могут произвести ничего - дерево, железо, землю, -
ничего.
Фрагмент лекции по Бхагавад-гите 2.7-11 (Нью-Йорк, 02
марта 1966)