Прабхупада:Майа татам идам сарвам. Кришна
говорит, что "Я распространен везде. Я существую везде". Как Он существует?
Посредством Своей энергии. Эта энергия имперсональна. Но Верховная Личность
- Он не имперсонален. Он - Личность. Поэтому говорится, шри-бхагаван
увача. Бхагаван означает - Тот, кто полон шестью видами достояний,
аишварйа: самый богатый, самый прославленный, самый знающий, самый
красивый, самый сильный, самый отреченный. Он - Бхагаван. Бхагаван -
окончательное понимание Абсолютной Истины. Так же как когда вы чувствуете
температуру... Подобно тому, как мы чувствуем температуру солнечного света,
тепло. И свет. Солнце дает тепло и свет. Каждый может... Мы наслаждаемся
светом и теплом. Но если вы прослеживаете, откуда это тепло и свет идут, вы
подходите к планете Солнце. Она локализована. Она - не имперсональна. И
опять, если вы войдете в планету Солнце, тогда вы увидите бога Солнца
Вивасвана. И мы не должны делать окончательный вывод просто по теплу и
свету. Понимание Брахмана, имперсональное понимание Абсолютной истины - это
несовершенное понимание, частичное понимание. Это не полное понимание.
Полное понимание - Бхагаван. Поэтому здесь и сказано: шри-бхагаван
увача.
Фрагмент лекции по Бхагавад-гите 2.2 (Лондон, 03
августа 1973)