Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Новости сайта 'Песни прославления с аккордами'

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 147 RSS
←   Июль 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Открыта: 24-06-2007

Автор
Алексей Казанов

Статистика

147 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Песни прославления с аккордами. Выпуск №9: 'Love the Lord' и 'Let My Life Be Like a...'


Выпуск №9.

Здравствуйте, уважаемые подписчики! С вами ведущий рассылки Алексей Казанов.


Содержание этого выпуска:

1. "Господа люби" ("Love the Lord" by Lincoln Brewster).
2. "Жизнь моя пусть будет песней" ("Let My Life Be Like a Love Song" by Tom Slater & Brenton Brown).



1. Господа люби
Название оригинала: Love the Lord
Автор: Lincoln Brewster

(интро)
F  C  Dm7  F/A  Bb2  C  F  C  Bb - 2 р.

(куплет 1)
 F         C          Dm        F/A             
Господа люби всем разумением твоим,
               Bb2        C  F  (C Bb2)
Всем сердцем, всей твоей душой.
 F         C          Dm        F/A             
Господа люби всем разумением твоим,
               Bb2        C  F
Всем сердцем, всей твоей душой.

          Bb       C
Всем разумением твоим,
              Bb/D         C/E
Всем сердцем, всей твоей душой,
 F         C          Dm        F/A             
Господа люби всем разумением твоим,
               Bb2        C  F  (C Bb2)
Всем сердцем, всей твоей душой.

F  C  Dm7  F/A  Bb2  C  F  C  Bb


(куплет 2)
 F          C          Dm        F/A             
Господу служи всем разумением твоим,
               Bb2        C  F  (C Bb2)
Всем сердцем, всей твоей душой.
 F          C          Dm        F/A             
Господу служи всем разумением твоим,
               Bb2        C  F
Всем сердцем, всей твоей душой.

          Bb       C
Всем разумением твоим,
              Bb/D         C/E
Всем сердцем, всей твоей душой,
 F          C          Dm        F/A             
Господу служи всем разумением твоим,
               Bb2        C  F  (C Bb2)
Всем сердцем, всей твоей душой.

(инструментал)
F  F/Bb  Dm7  F/Bb

(мост)
   F            Bb2
Тебя люблю я (Тебя люблю я),
  Dm7            Bb2
Тебя я славлю (Тебя я славлю),
   F            Bb2
Тебе служу я (Тебе служу я),
    Dm7       Bb2 Csus
В Тебя я верю.

(кода)
         Bb       C
Всем разумением моим,
              Bb/D        C/E
Всем сердцем, всей моей душой,
         Bb       C
Всем разумением моим,
              Bb/D        C/E
Всем сердцем, всей моей душой,

 F          C          Dm       F/A
Господа люблю всем разумением моим,
               Bb2       C  F  (C Bb2)
Всем сердцем, всей моей душой.
 F          C          Dm       F/A
Господа люблю всем разумением моим,
               Bb2       C  F  (C Bb2)
Всем сердцем, всей моей душой.
 F          C          Dm       F/A
Господа люблю всем разумением моим,
               Bb2   C     F
Всем сердцем, всей моей душой.

©2005 Integrity's Praise! Music
Перевод: ©2007 Алексей Казанов


Дополнительная информация:

Альбомы, на которых можно услышать данную песню:
1) Lincoln Brewster, "Let the Praises Ring", Integrity Music, 2006
2) "Cover the Earth", GlobalWorshipNow, 2006



2. Жизнь моя пусть будет песней
Название оригинала: Let My Life Be Like a Love Song
Авторы: Tom Slater & Brenton Brown

(припев)
F
   Жизнь моя пусть будет песней,
C
   Жизнь моя пусть будет песней,
Gm7
   Жизнь моя пусть будет песней
Bb2          Csus
   Любви к Тебе.

(куплет 1)
Dm7                    Bb2
   Господь, Свою любовь   Ты щедро раздаёшь;
C                       Gm7
   Отдал мне жизнь Свою,   не пожалев  её.
F                  C/E
   И я хочу в ответ   отдать, что получил,
Gm7                    Db2       Csus
   Чтоб моей жизни свет   для других светил.

(припев)

(куплет 2)
Dm7                Bb2
   Через жизнь мою,   как живой поток,
C                        Gm7
   К тем, кто нищ и слаб,   правда пусть течёт.
F                    C/E
   Твоя любовь ко мне   пусть будет им видна
Gm7                    Bb2          Csus
   Во всех моих словах,   во всех моих  делах.

(припев)

(мост)
Gm7  F/A  Csus  C  - 4 p.

(куплет 2)

(припев) - 4 р.

©2001 Vineyard Songs (UK/Eire)
Перевод: ©2007 Алексей Казанов


Дополнительная информация:

Альбом, на котором можно услышать данную песню:
"Holy", Vineyard Music UK, 2002



Свои пожелания, в том числе о том, какие песни вы хотели бы получить в ближайших рассылках,
а также отзывы и замечания шлите на praiseguitar@yandex.ru.

До встречи через неделю!

Ведущий рассылки Алексей Казанов.
В избранное