Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Новости сайта 'Песни прославления с аккордами'

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 147 RSS
←   Июль 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Открыта: 24-06-2007

Автор
Алексей Казанов

Статистика

147 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Песни прославления с аккордами. Выпуск №7: 'Every Move I Make' и 'Better Is One Day'


Выпуск №7.

Здравствуйте, уважаемые подписчики! С вами ведущий рассылки Алексей Казанов.


Содержание этого выпуска:

1. "Каждый шаг" ("Every Move I Make" by David Ruis).
2. "Лучше один день" ("Better Is One Day" by Matt Redman).


1. Каждый шаг
Название оригинала: Every Move I Make
Автор: David Ruis

(куплет)
 G            C         D
Каждый шаг я делаю в Тебе,
      C
Ты меня направляешь;
 G            C         D C
Каждый шаг я делаю в Тебе.

 G             C         D
Каждый вдох я делаю в Тебе,
        C
Ты в меня жизнь вдыхаешь;
 G             C         D C
Каждый вдох я делаю в Тебе.

(припев)
 G   Am   Bm       C
Вижу я везде Твой лик,
  G  Am    Bm      C      G
Благодатью как волной накрыт;
     Am    Bm     C
В плену Твоей любви,
G      Am   Bm      C      G  C D C  G C D C
О, за что меня так любишь Ты?!

(мост)
 G        C
На-на-на-на-на-на-на,
 D        C
На-на-на-на-на-на-на,
 G        C
На-на-на-на-на-на-на,
 D        C
На-на-на-на-на-на-на.

(мост)

(припев)

©1996 Mercy / Vineyard Publishing & Vineyard Songs (Canada)
Перевод: ©2004 Алексей Казанов


Дополнительная информация:

Альбомы, на которых можно услышать данную песню:
1) Passion, "Passion: Live Worship from the 268 Generation",
   StarSong Records / Worship Together
2) "I Could Sing of Your Love Forever: 25 Modern Worship Songs For a New Generation",
   Worship Together, 2000
3) Club J, "Praise Jams Vol. 1", Integrity Music, 2004



2. Название: Лучше один день
Название оригинала: Better Is One Day
Автор: Matt Redman

(куплет 1)
      E
 Как вожделенны, о, Господь,
A        B
 Твои жилища!
    E                   B
 Душа моя томится по Тебе.
      E
 В Твоём присутствии, Господь,
A        B
 Ликует сердце,
   E                       B
 И я пою под сенью Твоих крыл.

(припев 1)
           A
Один день во дворах Твоих,
           B
Один день во дворах Твоих,
           A
Один день во дворах Твоих
       B
Лучше тысячи.
           A
Один день во дворах Твоих,
           B
Один день во дворах Твоих,
           A
Один день во дворах Твоих
       B             E
Лучше тысячи, лучше тысячи.

(куплет 2)
      E
 Лишь одного у Господа
A          B
 Просил я только,
      E                   B
 Лишь одного я только и ищу:
    E
 Хочу всю жизнь я пребывать
A             B
 В Господнем доме
    E                       B
 И созерцать Господню красоту.

(припев 2)
           A
Один день во дворах Твоих,
           B
Один день во дворах Твоих,
           A
Один день во дворах Твоих
       B
Лучше тысячи.
           A
Один день во дворах Твоих,
           B
Один день во дворах Твоих,
           A
Один день во дворах Твоих
       B
Лучше тысячи.

(мост)
 C#m                 B
    Сердце и плоть моя
   A           B
    Восторгаются
 C#m      B   A   B
    К Богу живому.
 C#m               B
    Вкусил я и познал.
   A
    Приди опять ко мне!
E/G#
    Господь, стремлюсь к Тебе,
F#m                                     A B A B A B A B
    Господь, стремлюсь к Тебе, к Тебе...

(припев 3)
        A
Лучше один день,
        B
Лучше один день,
        A
Лучше один день,
     B
Чем тысячи.

(припев 3)

(припев 1)

©1995 Kingsway's Thankyou Music
Перевод: ©2002 Алексей Казанов


Дополнительная информация:

Альбомы, на которых можно услышать данную песню:
1) Passion, "Passion: Better Is One Day", StarSong / Worship Together
2) "I Could Sing of Your Love Forever: 25 Modern Worship Songs For a New Generation",
   Worship Together, 2000
3) Passion, "OneDay Live", Sparrow Records, 2000



Свои пожелания, в том числе о том, какие песни вы хотели бы получить в ближайших рассылках,
а также отзывы и замечания шлите на praiseguitar@yandex.ru.

До встречи через неделю!

Ведущий рассылки Алексей Казанов.
В избранное