Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Новости сайта 'Песни прославления с аккордами'

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 147 RSS
←   Июль 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Открыта: 24-06-2007

Автор
Алексей Казанов

Статистика

147 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Песни прославления с аккордами. Выпуск №8: 'Indescribable' и 'Grace Flows Down'


Выпуск №8.

Здравствуйте, уважаемые подписчики! С вами ведущий рассылки Алексей Казанов.

Хочу принести свои извинения за досадную ошибку, вкравшуюся в прошлый выпуск - ссылки
на оригинальные тексты песен, размещённые в содержании выпуска, оказались неверными.
Исправляюсь, вот верные ссылки:

1. "Каждый шаг" ("Every Move I Make" by David Ruis).
2. "Лучше один день" ("Better Is One Day" by Matt Redman).



Содержание этого выпуска:

1. "Восхитительный" ("Indescribable" by Laura Story & Jesse Reeves).
2. "Меня покрыв" ("Grace Flows Down" by David Bell, Louie Giglio & Rod Pageant).



1. Восхитительный
Название оригинала: Indescribable
Авторы: Laura Story & Jesse Reeves

(интро)
C  C(#11) - 2 р.

(куплет 1)
Em                         D/F#       G  (/F#  /G)
   От высоких вершин до морской глубины
Am7                   G      F  F(#11)  
   Творенье поёт о Твоей любви.
Em                         D/F#         G  (/F#  /G)
   От осенней листвы к аро- ма- там весны
Am7                       C/G   F
   Всё созданье ликует от радости.
   C/E        D/F#
   Всё воскли- ца- ет:

(припев)
G               D
 Восхитительный, необъемлемый!
 C2                                   Em
 Создал все звезды на небе, им дал имена,
 G/B            C    C(#11)
 Ты удивительный Бог!
G            D
 Могуществен, изумителен!
  C2                               Em
 Пав на колени, смиренно поём мы Тебе:
 G/B            C     C(#11)
 Ты удивительный Бог!

C  C(#11)

(куплет 2)
Em                              D/F#       G  (/F#  /G)
   Кто от солнца с небес направ- ля- ет лучи?
Am7                           G         F  F(#11)
   Кто прохладу и звёзды нам дарит в ночи?
Em                      D/F#       G  (/F#  /G)
   Кто зимой посылает искрящийся снег?
Am7                         C/G        F 
   Каждый день нам дарует закат и рассвет?
     C/E      D/F#
   Никто не постигнет.

(припев)

Am7       G       F
   Ты удивительный Бог!

(инструментал)
Bb  Bb/Ab 

(кода)
G               D
 Восхитительный, необъемлемый!
 C2                                   Em
 Создал все звезды на небе, им дал имена,
 G/B            C    C(#11)
 Ты удивительный Бог!
G            D
 Могуществен, изумителен!
  C2                               Em
 Пав на колени, смиренно поём мы Тебе:
 G/B            C     C(#11)
 Ты удивительный Бог!

G               D
 Восхитительный, необъемлемый!
  C2                                    Em
 Создал все звезды на небе,  им дал имена,
G/B               C  C(#11)
 Ты удивительный Бог!
G              D
 Бесподобен Ты, неизменен Ты!
 C2                                  Em
 Видишь всё в сердце моём и любишь меня,
 G/B            C    C(#11)
 Ты удивительный Бог!

C  C(#11) - 3 р.

©2004 six step records
Перевод: ©2007 Ольга Орлова


Дополнительная информация:

Альбомы, на которых можно услышать данную песню:
Chris Tomlin, "Arriving", Six Step Records, 2004

Табулатура сложных аккордов:

  С(#11)  F(#11)
e|--2-------0-----
B|--3-------0-----
G|--0-------2-----
D|--X-------3-----
A|--3-------3-----
E|--X-------1-----



2. Меня покрыв
Название оригинала: Grace Flows Down
Автор: David Bell, Louie Giglio & Rod Pageant

(куплет)
D        Bm   G         Asus D
 О, благодать, спасён тобо-  ой,
       Bm  G        Asus
Твоя любовь течёт рекой.
G          Asus   D        A/C# Bm
 Стекает с ног и рук, что пронзены,
G        Asus           D
 Та благодать, меня покрыв.

(куплет)

(припев)
       Gmaj7 Asus       Gmaj7 Asus
Меня покры-  ыв, меня покры-  ыв,
       Gmaj7 Asus         D  Bm G Asus
Меня покры-  ыв, меня покрыв.

(куплет)

(кода)
       Gmaj7 Asus       Gmaj7 Asus
Меня покры-  ыв, меня покры-  ыв,
       Gmaj7 Asus       Gmaj7 Asus
Меня покры-  ыв, меня покры-  ыв,
       Gmaj7 Asus       Gmaj7 Asus
Меня покры-  ыв, меня покры-  ыв,
       Gmaj7 Asus         D  Bm G Asus
Меня покры-  ыв, меня покрыв.

©2000 worshiptogether.com songs / Six Steps Music
Перевод: ©2002 Алексей Казанов


Дополнительная информация:

Альбом, на котором можно услышать данную песню:
Passion, "OneDay Live", Sparrow Records, 2000



Свои пожелания, в том числе о том, какие песни вы хотели бы получить в ближайших рассылках,
а также отзывы и замечания шлите на praiseguitar@yandex.ru.

До встречи через неделю!

Ведущий рассылки Алексей Казанов.
В избранное