"Сегодня я рассказываю тебе эту очень древнюю науку взаимоотношений со Всевышним, потому что ты Мой преданный и также Мой друг и потому можешь понять трансцендентальную мистерию этой науки".
Бхагавад-Гита 4.3
Никто не может понять Бхагавад-Гиту, если он не признает Кришну Верховной Личностью Бога. Потому что как объясняет Кришна в Бхагавад-Гите, преданный - высший из йогов и он наиболее чист из всех категорий трансценденталистов.
Мы видим, что Кришна сделал Арджуну первым звеном нарушенной некогда ученической преемственности, хотя по своему социальному положению Арджуна был воином. Формально он не был ни саньяси, ни даже брахманом - и он получает это знание первым. Почему? "Потому что ты Мой преданный и Мой друг".
Потому что как объясняет Кришна в Бхагавад-Гите, преданный Личности Бога уже совершенный саньяси (ведь он не делает ничего для себя), и совершенный брахман, так как все его действия пребывают на платформе брахмана.
Если человек говорит, что понимает Бхагавад-Гиту и при этом он непреданный - это блеф. Он ничего не понимает, потому что не следует по стопам Арджуны, совершенного ученика. Бог трансцендентен и Его невозможно постичь материальным интеллектом. Стать преданным, последовав примеру Арджуны - означает получить предварительную квалификацию для понимания трансцендентальной мистерии этой науки.
Необходимо хотя бы теоретически признать, что все что сказано в Бхагавад-Гите - истина. Это имеет ценность и в этом случае взаимосвязь слов трансцендентного послания Кришны начнет открываться человеку, постепенно давая ему все более ясную и полную картину знания.
Демоны же всегда блуждают в потемках, даже если пытаются писать комментарии к Бхагавад-Гите - это не имеет никакой пользы, их знание всегда узко и фрагментарно, независимо от степени их мирской образованности. Такие невежественные комментарии лишь сбивают людей с толку.