Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Слово Божие день за днем

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Временно не выходит ,возобновит выход май 2024 Подписчиков 302 RSS
←   Сентябрь 2019   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://messia.ru/
Открыта: 16-02-2006
Адрес автора: religion.ezhbiblia-owner@subscribe.ru

Автор
Александр Поляков, священник

Статистика

302 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Рим.14:13-15:13: Христианская этика (3) / 20.IX.19 пт


Реклама внизу и вверху письма не имеет отношения к рассылке
она вставляется службой, доставляющей рассылку подписчикам). Будьте внимательны!

Отправлено: 20-Sep-2019 11:14

=рассылка *Слово Божие день за днем*=

Милость и мир да будут с вами полной мерой — через познание Бога и Иисуа, Господа нашего! (2Пе.1:2)

Здравствуйте, дорогие читатели!

Это выпуск рассылки за 20 сентября 2019 года, пятницу.

 

Выпуск рассылки можно также прочитать на сайте: messia.ru/r3/arh/ro14-15.htm.

 

Продолжаем чтение Послания (Письма) апостола Павла римлянам (14:13–15:13).

Перевод и примечания В.Н. Кузнецовой ("Радостная Весть"). [АУДИО (ред. 2004 г.)]

Добавлено сравнение с редакцией текста в "Современном русском переводе" Библии.
Комментарии
введение, комм. к книге:

Для скачивания:

В.Н.Кузнецова.   К.Барт.
Н.Т.Райт. Популярный комментарий
Мартин Лютер
др. мат-лы на twirpx.com 
комм-и на karatuz.prihod.ru

  
 введе-
ние, комм. к книге:
        
14
15

(оранжевым выделяем ссылки, доступные в РФ только через VPN, прокси и пр.)

ХРИСТИАНАМ РИМА*

13 Так не будем судить друг друга. Лучше будем стараться ничего не делать такого, что могло бы смутить брата или ввести его в грех. (14) Я знаю, я твердо уверен благодаря единению с Господом Иисусом, что нет ничего, что было бы само по себе нечисто. Только то, что человек считает нечистым, становится для него нечистым. (15) Но если ты огорчаешь брата тем, что ешь какую-то пищу, ты уже не живешь по закону любви. Так не губи своей пищей того, за кого умер Христос.

16 Итак, пусть то, что вы считаете хорошим для себя, не вызывает дурных толков. (17) Ведь Царство Бога не есть нечто, относящееся к еде или питью. Оно — справедливость, мир и радость, которые дает Святой Дух. (18) И если человек так служит Христу, он угоден Богу и почитаем людьми*.

19 Итак, мы должны стремиться к тому, что несет нам мир и взаимную поддержку. (20) Не разрушай ради пищи дело Бога. Есть можно всё, но плохо, если ты вводишь человека в грех пищей, которую ешь. (21) Лучше не есть мяса и не пить вина, если этим ты вводишь брата в грех. (22) Держи свои убеждения на этот счет про себя, пусть о них знает только Бог.

Счастлив человек, который не осуждает себя, поступая по своим убеждениям. (23) А если он сомневается, можно ли ему что-то есть, но всё же ест, он уже осужден, потому что поступает не по вере. А всё, что делается не по вере, есть грех.

 

15 1 Мы, сильные в вере, должны помогать слабым нести их бремя, а не считаться только с собой. (2) Пусть каждый из нас считается с тем, что нравится брату, для его блага и укрепления в вере. (3) Ведь и Христос не думал о себе, потому что в Писании сказано:

"Оскорбления тех, кто оскорблял Тебя,
   пали на Меня".

4 Всё, что написано в Писании, написано для того, чтобы, благодаря терпению и мужеству, которое оно дает нам, мы не теряли надежды. (5) Да дарует вам Бог, источник терпения и мужества, полное согласие между вами*, (6) чтобы вы, следуя Иисусу Христу, единым сердцем и едиными устами славили Бога, Отца Господа нашего Иисуса Христа.

7 Поэтому принимайте друг друга, как принял вас Христос, ради славы Божьей. (8) Ведь Христос стал слугой обрезанных, чтобы показать верность Бога и подтвердить, что Бог выполнил Свое обещание их праотцам, (9) а также для того, чтобы и язычники могли славить Бога за Его милость к ним, как об этом говорится в Писании:

"Поэтому буду восхвалять Тебя среди язычников*
   и буду петь Тебе хвалу".

10 И еще говорится:

"Радуйтесь, язычники*, с Его народом!"

11 И еще:

"Восхваляйте Господа, все язычники*!
   Пусть все народы* вознесут Ему хвалу!"

12 И еще Исайя говорит:

"Явится побег Иессе́ев+,
   придет править язычниками*,
      и на Него они будут надеяться".

13 Да исполнит вас Бог, источник надежды,* радостью и миром через вашу веру, чтобы надежда ваша неустанно возрастала силой Божьего Духа*.

 

14.19 мы должны стремиться — в некоторых рукописях: "мы стремимся".

14.21 ты вводишь брата в грех — в некоторых рукописях: "и ничего не делать такого, от чего брат впадает в грех или в соблазн или ослабевает".

14:23 После этого стиха некоторые рукописи помещают текст 16:25-27 <(в Синодальном переводе это стихи 14:24-26)>.

15.12 ...побег Иессеев... — Титул Мессии (см. Ис 11:1-5; Откр 5:5; 22:16) (прим. в СРП).

 

14.1-6 Кол 2.16      14.10 2Кор 5.10      14.11 Ис 45.23
15.3 Пс 69(68).9(10)    15.9 Пс 18(17).49(50); 2Цар 22.50    15.10 Втор 32.43    15.11 Пс 117(116).1    15.12 Ис 11.10

*Заглавие В СРП: "Письмо христианам в Риме" (это и нижеследующие примечания сделаны редактором рассылки).
*14:18 В СРП: "он приятен Богу и в почете у людей".
*15:5 В СРП: "дарует вам полное согласие друг с другом".
*15:9,10,11a,12 В СРП: "народов", "народы", "народами".
*15:11b В СРП: "племена".
*15:13a В СРП: "Пусть Бог, источник надежды, исполнит вас".
*15:13b В СРП: "чтобы вы преисполнялись надеждой в силе Духа Святого".

Проект "Христианское просвещение" нуждается в материальной поддержке.
Как это можно сделать, можно узнать на странице messia.ru/pomoch.htm.

Буду рад прочитать Ваши замечения и предложения по содержанию рассылки  –
со мной можно связаться по имейлу или в icq.
Постараюсь ответить на вопросы.

Божьего благословения!

Редактор-составитель рассылки
священник Александр Поляков
(запасной адрес: alrpol0@gmail.com)
[при просмотре выпуска на сайте доступна функция "поделиться"]

Сайт "Христианское просвещение" -> www.messia.ru

Следить за новыми выпусками рассылки и другими материалами сайта можно
в нашем канале в Телеграме (messiaru)

»Страничка сайта в facebook«    »Страничка сайта ВКонтакте«
»Форум сайта«
В избранное