Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Слово Божие день за днем

  Все выпуски  

Псалмы 1,5,6,8,10,11,12,15 / 1.XII.15 вт



Реклама внизу и вверху письма не имеет отношения к рассылке (она вставляется службой, доставляющей рассылку подписчикам).
Будьте внимательны!

=рассылка *Слово Божие день за днем*=

Милость и мир да будут с вами полной мерой — через познание Бога и Иисуса, Господа нашего! (2Пе.1:2)

 

Здравствуйте, дорогие читатели!

Это выпуск рассылки за  1 декабря 2015 года, вторник.

В этом выпуске – Псалмы 1,5,6,8,10,11,12,15.

Перевод и примечания из "Современного русского перевода" Библии.

Псалтирь

1

Блажен, кто советам нечестивых
не последовал,
и на путь грешников не вступил,
и среди хулителей не сидит,
кто Закону Господа верен,
кто твердит его день и ночь.
Он — как дерево, посаженное у воды,
чьи плоды созревают в срок
и чьи листья не увядают.
За что ни взялся — все идет на лад!

 

Не таков удел нечестивых:
они — мякина, гонимая ветром,
нечестивым не устоять на суде,
грешным — в собрании праведных!

 

За путем праведных смотрит Господь,
а путь нечестивых — гибель.

1:1 ...хулителей... — Букв. «насмешников»; вероятно имеются в виду те, кто насмехается над Законом.

 

5

 [Начальнику хора: напев «Ханехило́т...». Псалом Давида.]

 

Услышь слова мои, о Господь!
Мольбу прими!
Крик мой услышь, о мой Царь и мой Бог,
я молю Тебя!
О Господь! Что ни утро — Ты слышишь меня,
что ни утро — с надеждою я пред Тобой!
Ты Бог, который не терпит зла,
злому рядом с Тобой не место!
Дерзким не выдержать взора Твоего,
негодяи ненавистны Тебе,
клеветников уничтожишь Ты,
мерзок для Господа убийца и лжец.
А я в Твой дом войду, по милости Твоей,
и в Твоем Храме трепеща паду ниц.

 

Господи! Веди меня дорогой правды Твоей!
Сделай путь мой прямым, наперекор врагам.

 

10 В их словах правды нет, в их сердцах — смерть,
рот — раскрытый склеп, язык лжив.
11 Покарай их, Боже!
Пусть их козни погубят их.
Прогони их, грешников!
Ведь они отвергли Тебя!

 

12 Пусть ликуют все, кому Ты защита,
пусть вечно радуются, что Ты — заступник их!
Ты — веселье для любящих имя Твое.

 

13 Праведника Ты благословишь, Господь,
оградишь его милостью Своей как щитом.

 

 

6

 [Начальнику хора: под музыку струнных; напев «Ха-шемини́т...». Псалом Давида.]

 

О Господь, не карай меня в ярости Своей!
В гневе Своем не наказывай меня!
Сжалься, Господь, — больше нет сил!
Исцели меня — кости мои дрожат!
И душа содрогается!
О Господь! Долго ль еще?

 

Пожалей! Сохрани мне жизнь!
Милосердный, спаси меня!
Ведь там — в смерти — Тебя не помянет никто,
в мире мертвых — кто прославит Тебя?!

 

Я от стонов уже изнемог,
что ни ночь, изголовье в слезах,
орошаю слезами постель.
Помрачило горе мои глаза —
я не в силах взглянуть на врагов.

 

Уходите, злодеи, прочь, —
ибо слышит Господь мой плач!
10 Господь слышит молитву мою,
Господь примет мою мольбу!

 

11 Содрогнутся враги мои, их покроет позор,
они тотчас с позором уйдут!

 

 

8

 [Начальнику хора: напев «Хагитти́т...». Псалом Давида.]

 

Господи, Боже наш!
По всей земле славится имя Твое!
Выше небес раздается Тебе хвала
из уст младенцев, грудных детей!
Против врагов Ты воздвиг оплот,
и злобного недруга смирил.
Вижу небо, творение рук Твоих,
и луну, и звезды — созданья Твои...
что такое человек? — а Ты помнишь о нем!
Что любой из людей? — а Ты печешься о нем!
Ты сделал так, что немногим он ниже божеств,

 

Ты величьем и славой его увенчал,
дал власть над твореньями рук Твоих —
всех поверг Ты к его стопам:
и овец, и коз, и быков,
и даже диких зверей,
и птиц небесных, и рыб морских,
что плывут в глубинах морей...

 

10 Господи, Боже наш!
По всей земле славится имя Твое!

8:6 ... божеств... — Свита Господа, «небесное воинство». Септуагинта переводит здесь евр. «божества» словом «ангелы».

 

10

 [Начальнику хора:  сложено Давидом.]

 

Защита моя — Господь!
А вы говорите мне:
«Улетай в горы, словно птица».
2 Натянули злодеи лук,
приложили стрелу к тетиве —
чистых сердцем во тьме подстрелить...
3 Все разрушено до основанья —
что же праведник может сделать?

 

4 Господь в Храме Своем святом.
На небе Его престол.
Смотрят очи Его на людей,
испытывает их Его взор.
5 Испытывает Господь, кто прав, кто виноват,
и ненавидит тех, кто любит насилие.
6 На злодеев обрушит Он
дождь горящих углей и серы.
Вихрь огненный — вот их участь.

 

7 Справедлив Господь,
справедливость Он любит,
праведник узрит лик Его.

10:1 ...Улетай в горы, словно птица. — Псалмопевцу советуют бежать от опасностей в горы. Он отказывается от бегства, надеясь на Бога.

 

11

 [Начальнику хора: напев «Хашеминит...» Псалом Давида.]

 

2 Спаси, Господь! Праведных больше нет!
Средь людей больше некому верить!
3 Все друг другу лгут, лживы их уста,
они думают не то, что говорят.

 

4 Покарает Господь их лживые уста,
отсечет кичливый язык.
5 Пусть не думают: «Мы мастера говорить!
Язык — наше оружье! Нам никто не указ».

 

«Бедняки ограблены, нищие стонут —
Я за них вступлюсь, — говорит Господь, —
Я униженного спасу!»

 

Слова Господа чисты, как серебро,
переплавленное в горниле земном
и очищенное семь раз.
О Господь, Ты нас Сам хранишь!
Нас бережешь и сейчас, и вовек!
А нечестивые рыщут вокруг,
и пустое в почете у людей.

 

 

 

12

 [Начальнику хора: псалом Давида.]

 

Надолго ли, Господь, Ты оставил меня? Неужели навсегда?
Надолго ли отвернулся Ты от меня?
Сколько сетовать мне еще?
Весь день в сердце боль!
Долго ли глумиться врагу надо мной?

 

Взгляни на меня, отзовись,
о Господь, мой Бог!
Дай глазам видеть свет,
сном смерти не дай уснуть!

 

Пусть не думает враг, что осилил меня,
и не веселится, что я упал.
Я надеюсь на милость Твою!
Ты даруешь мне радость — спасенье даешь,
я буду петь, как Господь меня спас!

 

15

 [Стихотворение Давида.]

 

Храни меня, Бог, у Тебя я защиты ищу!
2 Скажу Господу:
Ты мой Владыка, Ты Благо мое!
И нет выше Тебя никого
3 средь святых, почитаемых в этой земле,
могучих, любимых всеми!

 

4 Многочисленных идолов делают люди,
и за богом иным спешат —
не участник я их возлияний и жертв,
их имен мои уста не помянут!

 

5 Господь — мое достоянье и чаша моя.
В Твоих руках жребий мой.
6 Мне по жребию выпал прекрасный надел,
и роскошны владенья мои.
7 Слава Господу, что вразумляет меня,
даже ночью в душе наставленье звучит!
8 Всегда вижу я Господа перед собой,
раз Он рядом — я не упаду.
9 Мое сердце радо, ликует душа,
спокойно тело — нечего бояться.
10 Ты не оставишь в Шеоле меня,
не дашь праведнику видеть мир тлена.
11 Ты путь жизни укажешь мне,
полнота радости — перед лицом Твоим,
блаженство вечное — в руке Твоей.

 

 

Проект "Христианское просвещение" нуждается в материальной поддержке.
Как это можно сделать, можно узнать на странице messia.ru/pomoch.htm.

В следующем выпуске: Евр 5–7.

Буду рад прочитать Ваши замечения и предложения по содержанию рассылки  –
со мной можно связаться по имейлу или в icq,
или оставить сообщение на форуме сайта.

Постараюсь ответить на вопросы.

Желаю Божьего благословения!  
Прошу ваших молитв обо мне и о моей семье,
а также об успехе интернет‐служения "Христианское просвещение".

Редактор‐составитель рассылки
Александр Поляков, священник*
( запасной адрес: alrpol0@gmail.com )
[при просмотре выпуска на сайте доступна функция "поделиться"]

Сайт "Христианское просвещение" -> www.messia.ru
»Страничка сайта в facebook«    »Страничка сайта ВКонтакте«
»Форум сайта«

 


В избранное