Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Слово Божие день за днем

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Временно не выходит ,возобновит выход май 2024 Подписчиков 302 RSS
←   Июль 2013   →
 1
 2
 3
 4
 5
05.07.2013
15:17:44
16:31:45
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
15.07.2013
13:04:03
15:00:05
16
17
18
18.07.2013
01:18:16
23:58:12
19
20
20.07.2013
13:34:53
20:30:59
21
22
22.07.2013
18:27:49
18:37:16
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://messia.ru/
Открыта: 16-02-2006
Адрес автора: religion.ezhbiblia-owner@subscribe.ru

Автор
Александр Поляков, священник

Статистика

302 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Сегодня мы будем читать из книги Неемии: стихи 7:1-7,60-73; 8:1-18 / 11.VII.13 чт


Реклама внизу и вверху письма не имеет отношения к рассылке (она вставляется службой, доставляющей рассылку подписчикам).
Будьте внимательны!

=рассылка *Слово Божие день за днем*=

Милость и мир да будут с вами полной мерой — через познание Бога и Иисуса, Господа нашего! (2Пе.1:2)

Здравствуйте, дорогие читатели!

Это выпуск рассылки за 11 июля 2013 года, четверг.

Сегодня мы будем читать из книги Неемии: стихи 7:1-7,60-73; 8:1-18.

Перевод и примечания из "Библии в современном русском переводе".[A]
Источник текста: obohu.cz/bible/index.php?k=Neh&kap=7&styl=RUS (без разбиения на абзацы).

Этот текст на церковнославянском

Синодальный перевод

 Ком-
мен-
та-
рии:

к книге:
к главам:
из 'Брюссельской' Библии и из "Толковой Библии Лопухина" —
см. "Комментарии:" после текста на bible-center.ru

Книга

Неемии

7

1 И вот, когда стена была достроена, когда я навесил полотнища ворот, то были назначены стражи ворот, певцы и левиты.  2 Управлять Иерусалимом я поставил своего брата Ханани и Хананию, начальника крепости (это был человек надежный и богобоязненный, каких мало). 

3 Я сказал им: «Пусть во время дневной жары ворота Иерусалима не остаются открытыми. Пусть стражи, пока не заступят на пост, держат ворота закрытыми и запертыми*. И назначьте стражников из числа жителей Иерусалима, пусть каждый стоит на сторожевом посту, недалеко от своего дома». 

4 Город был велик и обширен, а людей в нем жило мало, и дома еще не были восстановлены.  5 Бог мой внушил мне собрать знатных людей, начальников и весь народ, чтобы установить их родословные.

Я нашел родословные списки тех, что вернулись первыми. Там было написано: 

6 «Вот жители нашей области, которые вернулись из плена. Некогда Навуходоносор, царь вавилонский, угнал их в Вавилон, а теперь они возвратились в Иерусалим и в Иудею, каждый в свой город или селение.  7 Их привели Зоровавель, Иисус, Неемия, Азария, Раамия, Нахамани, Мардохей, Билшан, Мисперет, Бигвай, Нехум и Баана.

Вот список этих израильтян.

<.....>

60 Храмовые рабы и потомки Соломоновых рабов — всего триста девяносто два человека.

61 А вот те, что пришли из Тел–Мелаха, Тел–Харши, Керува, Аддона и Иммера и не могли подтвердить, что их род и предки принадлежали к Израилю: 62 род Делай, род Товии, род Некоды — шестьсот сорок два человека.

63 Еще из потомков священников: род Ховай, род Хаккоца и род Барзиллая, взявшего в жены одну из дочерей Барзиллая Галаадитянина и принявшего это имя. 64 Они искали родословные записи о себе, но ничего не нашлось; поэтому их не включили в число священников; 65 тиршата* сказал им, что они не должны вкушать святыни святынь, пока не появится священник с уримами и туммимами.

66 Всего в общине насчитывалось сорок две тысячи триста шестьдесят человек, 67 не считая рабов и рабынь — тех было семь тысяч триста тридцать семь, да еще двести сорок пять певцов и певиц. 68 [Лошадей у них было семьсот тридцать шесть, мулов — двести сорок пять.] 69 Верблюдов у них было четыреста тридцать пять, ослов — шесть тысяч семьсот двадцать.

70 Некоторые главы родов внесли пожертвования на строительство. Сам тиршата внес в сокровищницу тысячу драхм золота, пятьдесят чаш и пятьсот тридцать жреческих одеяний, 71 а некоторые главы родов внесли в сокровищницу, для строительства, двадцать тысяч драхм золота и две тысячи двести мин серебра. 72 Остальной же народ внес двадцать тысяч драхм золота, две тысячи мин серебра и шестьдесят семь жреческих одеяний.

73 Священники, левиты, стражи ворот, певцы, народ и храмовые рабы — все израильтяне — стали жить в своих селениях».

 

 

7:3 По-видимому, речь идет о том, чтобы ворота города были закрыты не только ночью, но и во время сиесты.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7:65 Тиршата — персидский титул, предположительно «наместник».

8

1 Настал седьмой месяц. Израильтяне жили по своим селениям. И собрался народ, все как один, на площади перед Водяными воротами. Книжника Ездру попросили принести свиток, где был записан Закон Моисея — то, что Господь заповедал Израилю. 

2 Священник Ездра вынес свиток с Законом к собранию — к мужчинам и женщинам, ко всем, кто способен слушать и понимать; это было в первый день седьмого месяца.  3 От рассвета до полудня Ездра читал свиток на площади у Водяных ворот, перед мужчинами и женщинами, перед всеми, кто способен понимать. И весь народ внимал словам Закона.  4 Книжник Ездра стоял на специально сооруженном деревянном помосте; по правую руку от него стояли Маттития, Шема, Аная, Урия, Хилкия и Маасея, а по левую — Педая, Мисаил, Малкия, Хашум, Хашбадана, Захария и Мешуллам.  5 Когда Ездра, стоявший на возвышении, на глазах у народа развернул свиток, весь народ встал.  6 Ездра благословил Господа, Бога великого, и весь народ, воздев руки, отвечал: «Аминь, аминь». Все поклонились Господу, простершись ниц на земле.  7 Левиты Иисус, Бани, Шеревия, Ямин, Аккув, Шаббетай, Ходия, Маасея, Келита, Азария, Иозавад, Ханан, Пелая разъясняли Закон стоявшему там народу.  8 Они внятно читали по свитку Закон Бога, разъясняя смысл и толкуя прочитанное. 

9 Неемия, который занимал должность тиршаты, священник и книжник Ездра и левиты, наставлявшие народ, сказали людям: «Это святой день Господа, Бога вашего. Не рыдайте и не плачьте!» (Ведь все плакали, слушая слова Закона.) 

10 Затем он сказал людям: «Идите, ешьте лучшие яства, пейте сладкое вино и поделитесь угощением с теми, у кого ничего нет. Ведь это святой день Господа нашего! И не скорбите: пусть радость пред Господом придает вам силы». 

11 Левиты успокаивали народ, говоря: «Не надо скорбеть! Ведь это святой день, не плачьте». 

12 Тогда люди пошли и стали есть, пить и делиться друг с другом угощениями. Всех охватила великая радость. Народ понял смысл услышанного! 

13 На следующий день главы всех родов, священники и левиты собрались у книжника Ездры, чтобы изучать слова Закона.  14 И они нашли, что в Законе, который заповедал через Моисея Господь, написано, что праздник седьмого месяца израильтяне должны проводить в шалашах*   15 и что им следует возвестить и провозгласить во всех своих селениях и в Иерусалиме: «Идите на холмы и принесите веток садовой и дикой оливы, мирта, пальмы и прочих лиственных деревьев, чтобы сделать шалаши, как предписано». 

16 Люди пошли, принесли веток и сделали себе шалаши — на крышах, во дворах, во дворах Божьего Храма, на площади у Водяных ворот и на площади у Ефремовых ворот.  17 Вся община вернувшихся из плена построила себе шалаши и стала в них жить. Израильтяне не делали так со времен Иисуса Навина. И радость была великая!  18 Свиток Божьего Закона читался ежедневно, с первого дня и до последнего. Праздник длился семь дней, а восьмой день, как положено, был завершающим днем праздника.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8:14 ...в шалашах... — Имеется в виду праздник Суккот (Исх 23:16; 34:22; Лев 23:33-43; Числ 29:1-38. О пребывании в шалашах говорится в Лев 23:42).

[A] "Современный русский перевод" Библии в 2011 г. издан Российским Библейским Обществом.
[Здесь можно посмотреть цены в некоторых интернет-магазинах и сделать заказ.]

Проект "Христианское просвещение" нуждается в материальной поддержке.
Как это можно сделать, можно узнать на странице messia.ru/pomoch.htm.

Благодарю тех, кто уже внёс свою лепту!

На сайте messia.ru работает
партнерский интернет-магазинчик христианской литературы.
Заказав книги через этот раздел сайта, вы поддержите "Христианское просвещение"!

В следующем выпуске: Деяния, 18.

Буду рад прочитать Ваши замечения и предложения по содержанию рассылки  –
со мной можно связаться по имейлу или в icq,
или оставить сообщение на форуме сайта.
Постараюсь ответить на вопросы.

Желаю Божьего благословения!  
Прошу ваших молитв обо мне и о моей семье,
а также об успехе интернет-служения "Христианское просвещение".
Редактор-составитель рассылки
Александр Поляков, священник*
( запасной адрес: alrpol0@gmail.com )
В избранное