Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Слово Божие день за днем

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Временно не выходит ,возобновит выход май 2024 Подписчиков 302 RSS
←   Май 2007   →
 1
 2
 3
 4
04.05.2007
12:26:17
13:06:37
 5
 6
 7
 8
08.05.2007
12:25:34
12:45:16
 9
10
11
11.05.2007
13:15:31
13:15:36
12
13
14
15
16
17
18
18.05.2007
12:31:35
13:06:15
19
20
21
22
23
24
25
25.05.2007
12:55:28
13:55:09
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://messia.ru/
Открыта: 16-02-2006
Адрес автора: religion.ezhbiblia-owner@subscribe.ru

Автор
Александр Поляков, священник

Статистика

302 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Этика христианской жизни (1)


 
Реклама внизу и вверху письма не имеет отношения к рассылке (она вставляется службой, доставляющей рассылку подписчикам).
Будьте внимательны!
=рассылка *Слово Божие день за днем*=

Христос воскрес!

Суббота, 12 мая (29 апреля) 2007 года

Продолжаем чтение Послания (Письма) апостола Павла римлянам (глава 13).

Перевод В.Н.Кузнецовой*. (Об этом переводе)

 

  к книге: Комментарии из 'Брюссельской' Библии
+ А.Мень (БС) + беседы свт. Иоанна Златоуста + Феофилакта Болгарского + Д.Гатри
+ список комм. на blagovestnik.org + У.МакДональд + Баркли
Ср. этот же текст на церковнославянском    
Комментарии
к гл. 13		 из 'Брюссельской' Библии

13 1 Пусть все подчиняются властям, потому что всякая власть от Бога, и все существующие власти поставлены Богом. (2) Поэтому тот, кто противится власти, противится тому, что повелел Бог, а всякий, кто противится, навлекает на себя Его суд. (3) Власти страшны не для добрых дел, а для дурных. Хочешь не бояться властей  — живи честно, и они тебя похвалят. (4) Они слуги Бога и действуют тебе во благо. А если делаешь зло, тогда бойся: они не напрасно носят меч, они слуги Бога и исполняют Божий приговор над теми, кто творит дурное. (5) Вот почему ты должен подчинятся властям не только из страха перед Божьим наказанием, но и по совести. (6) Поэтому вы и налоги платите, ведь власти, исполняя свои обязанности, тем служат Богу. (7) Итак, отдавайте им то, что вы им должны: кому налог, кому подать, кому уважение, кому почет.

8 Не будьте никому должны ничего, кроме долга взаимной любви. Кто любит другого, тот исполнил Закон. (9) Потому что все заповеди: "не нарушай супружескую верность, не убивай, не воруй, не желай чужого"  — и эти, и остальные заповеди заключены все в одной: "люби другого, как самого себя". (10) Любовь не причиняет ближнему зла. Поэтому любовь  — исполнение всего Закона.

11 Тем более что вы знаете, какое сейчас время: настал час вам пробудиться от сна, наше спасение теперь ближе к нам, чем тогда, когда мы только обрели веру. (12) Ночь проходит, близится день. Так отбросим дела тьмы и вооружимся оружием света. (13) Давайте жить так, как подобает при свете дня: без оргий и пьянства, без разврата и безобразий, без раздоров и зависти. (14) Пусть одеянием вашим станет Господь Иисус Христос! Так не поддавайтесь своей греховной природе и ее вожделениям.

 

13.9 не желай чужого — в некоторых рукописях: "не лжесвидетельствуй".

13.11 вам — в ряде рукописей: "нам".

 

13.6-7 Мф 22.21; Мк 12.17; Лк 20.25   13.9 Исх 20.13-15,17; Втор 5.17-19,21; Лев 19.18

 

К вопросу понимания Рим.13:1-7:   ? иг. Вениамин (Новик)   ? Олег Сальманов   ? Труц Рендторф

Буду рад прочитать Ваши замечания и предложения по содержанию рассылки - со мной можно связаться по имейлу или в icq, или оставить сообщение на форуме сайта.
Постараюсь ответить на вопросы.

Желаю Божьего благословения!
редактор-составитель рассылки
Александр Поляков, священник*
(запасной адрес: alrpol0@gmail.com)
В избранное